Poszukiwani tłumacze do współpracy z biurem tłumaczeń

Włoski Dzień dobry, chętnie nawiążę współpracę w zakresie tłumaczeń IT>PL i PL>IT. Zapraszam do zapoznania się z moją stroną: www.adamczykkarolina.pl Pozostaję do dyspozycji, w razie jakichkolwiek pytań. Pozdrawiam Karolina Adamczyk

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczę z polskiego na słowacki, głównie tłumaczenia techniczne oraz projekty UE.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem pisemnym języka włoskiego i angielskiego, specjalizuję się w tłumaczeniach IT, technicznych oraz dokumentów urzędowych (tłumaczenia zwykłe). Ukończyłam również studia podyplomowe dla tłumaczy tekstów specjalistycznych na Katedrze UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową UJ w Krakowie. Pracuję w następujących kombinacjach językowych: PL-IT, IT-PL, EN-PL, EN-IT. Rozliczam się na podstawie umowy zlecenie / o dzieło lub faktury przez portal useme (nie prowadzę działalności gospodarczej).

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo! Chętnie nawiążę współpracę w kwestii tłumaczeń. Jestem absolwentem prawa i stosunków międzynarodowych, mam za sobą ponad 10-letnią pracę w Rosji. W charakterze tłumacza pracuję ok. 7 lat. Zachęcam do kontaktu mailowego: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do kontaktu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, jestem tłumaczem, native speakerem języków rosyjskiego i białoruskiego. Tłumaczę w kombinacji pl-ru/by-pl oraz en/fr-ru/by/pl. Wystawiam faktury VAT. Zapraszam do współpracy. Z poważaniem, Larysa Malash tlumacznarosyjski-at-gmail.com

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, Chciałbym zgłosić swoją kandydaturę na stanowisko tłumacza języka angielskiego. Tłumaczeniami zajmuję się już od kilku lat. Najwięcej doświadczenia zdobyłem w firmie Cinkciarz.pl, gdzie z czasem stało się to moim głównym zajęciem. Tłumaczyłem tam głównie teksty o tematyce finansowej i biznesowej, ale także turystycznej, lifestylowej, podróżniczej, IT czy regulaminy. Przekłady wykonuję z języka polskiego na angielski i angielskiego na polski. Posiadam również certyfikat Cambridge CPE. Tłumaczenie jest jedną z moich pasji i ciągle szukam nowych wyzwań w tej dziedzinie, jak i szans na dalszy rozwój. Wierzę, że współpraca z Państwa firmą pozwoli mi zrealizować te cele. Pozdrawiam, Michał Cierniak

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem native speakerem francuskiego, wykonuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne, mam kilkanaście lat doświadczenia, wystawiam FV. mail : [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Zapraszam do współpracy. Pozdrawiam

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem zainteresowana współpracą. Mój mail - [e-mail ukryty]. Pozdrawiam serdecznie, Kira Kulko

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Native speaker 1. przygotowanie niezbędnych tekstów oraz opisów opon, nagranie ścieżki dźwiękowej (odczytanie i nagranie). 2. tłumaczenia ustne podczas spotkań biznesowych i na targach 3. korekty prac licencjackich, magisterskich i doktorskich 4. korekty stron internetowych

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szybko, dokladnie I solidne

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

cena za 1800 zzs, native speaker, faktura VAT

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tlumacz przysiegly języka niemieckiego oferuje tlumaczenia dokumentów samochodowych wszelkie tlumaczenia pisemne I ustne wymagające uwierzytelnienia ponadto specjalizacje prawo finanse ekonomia doradztwo finansowo inwestycyjne handel cło spedycja Reklama moda literatura wszystkich epok rowniez Gotyk niemiecki historia wszystkich epok [e-mail ukryty] 513 056 778

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem języka gruzińskiego i rosyjskiego. Od 4 lat wykonuję ten zawód. Współpracuje z wieloma biurami tłumaczeń i nie tylko. Tłumaczę tekst każdej tematyki.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, tłumaczka po IPSKT UW bez pieczęci, angielski. Doświadczenie sięga XX w.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Cena za język angielski oraz 40zł za język japoński. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów biznesowych o kryptowalutach, prozy, audytów, instrukcji BHP oraz informacji turystycznych. Proszę o kontakt po więcej informacji. Pozdrawiam

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczka języka chorwackiego i bułgarskiego. Rzetelne i terminowe tłumaczenia. Zapraszam do współpracy. Marta Kowalska www-lingua-art.pl

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem tlumaczem przysieglym jezyka bulgarskiego od 17 lat. Posiadam bogate doswiadczenie. Wykonuje tlumaczenia w kazdej dziedzinie. Zapraszam do wspolpracy! [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem zainteresowana współpracą, mam 20 letnie doświadczenie, tłumaczę głównie teksty techniczne, prawnicze, inne specjalistyczne, choć nie tylko. Możliwość korekty nativa. Referencje na życzenie. Stawki za przysięgłe urzędowe, za zwykłe od 39zl do 44zl w zależności od kombinacji językowej w zakresie języków HR - SR - BA - CG. Wycena każdorazowo na zapytanie czy propozycję konkretnego tłumaczenia. Kontakt: 606206076 lub [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, 7 dni w tygodniu, Moc przerobowa 7 stron dziennie Tematy: BHP Instrukcje stanowiskowe, Obsługa maszyn, itd. Faktura - tak.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Oferuję rzetelne i terminowe tłumaczenia z języka polskiego na angielski oraz z angielskiego na polski. Ukończyłam licencjat z zakresu filologii angielskiej ze specjalizacją tłumaczeniową - uczyłam się wykonywać tłumaczenia zwykłe, prawnicze, techniczno-naukowe, literackie oraz audio-wizualne. Wykonałam również praktyki, w których miałam styczność ze słownictwem z dziedziny gastronomii.  Oferuje swoje usługi w zakresie tłumaczeń zwykłych i specjalistycznych. Zachęcam do kontaktu :)

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

tłumacz j. ukraińskiego

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem dyplomowanym tłumaczem j.włoskiego. Jestem dwujęzyczna z racji posługiwania się dwoma językami od urodzenia. Wykonuję tłumaczenia (wraz z korektą Native Speakera) literackie, stron oraz internetowych, broszur i ulotek, biuletynów informacyjnych, katalogów, instrukcji obsługi, korespondencji biznesowej, gier komputerowych i wiele innych. Z mojej strony gwarantuję terminowość, rzetelność i wysoką jakość tłumaczonych treści. Serdecznie pozdrawiam. Margherita Nardi [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, mogę zaoferować współpracę w zakresie tłumaczeń na polski i szwedzki (j. ojczyste). Języki źródłowe: polski, szwedzki norweski, duński, angielski, hiszpański i niemiecki. Oferuję także m. in. korektę, weryfikację, konsultacje językowe... Zapraszam! Z pozdrowieniami Ilona Meriluoto-Sparby

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenia polsko - koreańskie i koreańsko - polskie. Każde tłumaczenie poddawane jest sprawdzeniu przez Native Speakera. Jestem w stanie tłumaczyć również z j. koreańskiego na j. angielski oraz z j. angielskiego na j. koreański. Moja stawka to 80 zł za stronę tłumaczeniową (1800 znaków ze spacjami)

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, jestem tłumaczem z 12-letnim udokumentowanym doświadczeniem translatorskim. Liczne referencje. Gwarantuję PROFESJONALNE TŁUMACZENIA W KONKURENCYJNEJ CENIE, wykonane w krótkim terminie. Dowolne rozliczenie w tym Faktura VAT. Lokalizacja i zachowanie ustawień pliku źródłowego wliczone w cenę. Załączam moje dane kontaktowe oraz w razie pytań pozostaję do dyspozycji. Z wyrazami szacunku Dymitr Saniukiewicz | E-mail: [e-mail ukryty] | Tel: 794 286 189

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem przysięgłym języka litewskiego. Oferuję współpracę w zakresie tłumaczeń z języka litewskiego na polski oraz z polskiego na litewski. Pozdrawiam Dalicja Niewulis

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, nawiążę współpracę w zakresie języka słowackiego. Oferuję profesjonalne tłumaczenia ze słowackiego na polski, jak również z polskiego na słowacki. Specjalizuje się przede wszystkim w tekstach prawnych i technicznych. Z przypadku zainteresowania zachęcam do kontaktu przez portal lub telefonicznie 668 903 563. Z poważaniem Natalia Shlikhutka

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, wykonuję tłumaczenia z PL-SK, mogę zaoferować terminowość oraz wysoką jakość tłumaczeń. Korekta NS. Na życzenie mogę wysłać referencje. W grę wchodzi tylko UoD, w razie zainteresowania serdecznie zapraszam do współpracy.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

wg wytycznych klienta www.katarzynabalicka.com

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

J. rosyjski. Stawka za 1800zzs. wystawiam fv. pracuę z Trados 2017. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem doświadczonym, profesjonalnym tłumaczem języka chińskiego (mandaryńskiego), sinologiem, absolwentem Uniwersytetu Sun Yat-Sena w Kantonie. W Chinach mieszkam i pracuję od ośmiu lat. Moja oferta to ok. 70 zł netto za stronę tłumaczeniową 1800 znaków ze spacjami z j. polskiego na j.chiński oraz ok. 70 zł za stronę tłumaczeniową 500 znaków chińskich z j. chińskiego na j. polski (cena może różnić się w zależności od wielkości zlecenia i trudności tekstu). Mój adres email to [e-mail ukryty] , chętnie prześlę Państwu moje referencje. Specjalizuję się w budowie maszyn, tekstach prawniczych i biznesowych. Przekonają się Państwo, że oferuję najwyższą jakość tłumaczeń. W cenie jest już zawarta korekta native speakera. Pozdrawiam i do usłyszenia, Zuzanna Kołucka

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

mgr Borislava Karova - Кonstantinova tłumacz języka bułgarskiego i polskiego GSM: +359 887231349 ; +359876809933; e-mail: [e-mail ukryty] ; [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Jestem tłumaczem j. tureckiego z 7-letnim stażem. Wykonuję tłumaczenia pisemne i ustne, zarówno techniczne, jak humanistyczne. Informacje dotyczące moich kwalifikacji i doświadczenia oraz rekomendacje można znaleźć pod adresem globtra.com/tlumaczjezykatureckiego. Mogę również przesłać CV oraz referencje. Pozdrawiam serdecznie Joanna Błaszkowska tel. 691811886 [e-mail ukryty] facebook.com/tlumaczjezykatureckiego

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem zainteresowana współpracą z Państwa biurem jako tłumacz języka norweskiego. Proszę o kontakt mailowy: [e-mail ukryty], odeślę swoją ofertę. Pozdrawiam, Anna Hopen

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

tłumaczenia PL-CZ, CZ-PL, CZ-ANG i ANG-CZ

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem języka węgierskiego z 20 letnim stażem. Od 1998 roku otrzymałem tytuł tłumacza technicznego Naczelnej Organizacji Technicznej. Zapraszam do kontaktu. 885 454 092

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenia z arabskiego, na arabski zarówno z angielskiego jak i polskiego.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem zainteresowana Państwa ofertą. W razie pytań mój adres e-mail to [e-mail ukryty]. Moje CV znajduje się pod linkiem https://drive.google.com/file/d/0B9OP4PqMtq99ZkR0alc0VDgwYUE/view?usp=sharing

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

wg potrzeb

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Podana cena dotyczy 1 godziny tłumaczenia ustnego, polski-czeski i polski-słowacki. Tłumaczenia pisemne - wycena po obejrzeniu tekstu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

35 pln/srrona polski-węgierski

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem mgr filologii rosyjskiej, native speaker, z dużym doświadczenie w tłumaczeniu. Mieszkam w Polsce od 16 lat. [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenia pisemne, zwykłe z języka polskiego na język grecki i odwrotnie. Tłumaczenie w trybie standartowym, jednostką rozliczeniową jest jedna strona tłumaczenia 1800 znaków, liczona wraz ze spacjami. Do wyliczenia znaków używam powszechnie znanego narzędzia "Statystyka wyrazów" w programie Microsoft Word lub Open Office. Rozliczenie ilości stron na podstawie tekstu w języku docelowym. Objętość jest zaokrąglana w górę do 0,5 strony obliczeniowej. Termin realizacji od dnia następnego po przyjęciu zlecenia, z wyłączeniem Sobót, Niedziel i dni ustawowo wolnych od pracy. Cena za 1 stronę rozliczeniową jest ceną Netto. Powyższe usługi oferuję na Umowę o Dzieło. Nie jestem płatnikiem VAT. Wystawiam rachunek. W przypadku zainteresowania pozostaję do dyspozycji.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Jestem native speakerem języka portugalskiego. Proponuję cenę 25 zł netto za 1800 znaków ze spacjami.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonuję tłumaczenia oraz korekty z i na język francuski z wielu dziedzin prowadząc obecnie własną działalność. Za jakością moich tłumaczeń może przemawiać fakt, ze przez ponad 10 lat mieszkałem i uczyłem sie w Afryce francuskojęzycznej, przez co jestem porównywany do native speakera. Aktualnie często wyjeżdżam do Francji jako pilot wycieczek zaopatrując się w różne słowniki i inne pomoce naukowe. W razie zainteresowania, udostępnię referencje. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Wykonuję tłumaczenia zwykłe w parach PL-RU, PL-UK. Korzystam z CATu Déjà Vu X3. Wśród przetłumaczonych tekstów są: bezpieczeństwo pracy, dokumentacja techniczna, instrukcje techniczne i stanowiskowe, produkcja żywności, umowa o pracę/zlecenie, reklama, ogólne. Jestem zainteresowany w stałej współpracy. Cena za 1800 znaków ze spacjami stanowi 17, 5 zł. W razie czego chętnie wyślę przykłady tłumaczeń oraz referencję. Z wyrazami szacunku, Dmytro Lovtsov

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

W jakim mieście?

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

tłumacz przysięgły hiszpańskiego z uprawnieniami w Polsce i Hiszpanii, 20 lat doświadczenia, bocanegra.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczką języka hiszpańskiego. Pracuję dla biur tłumaczeń jak i dla klientów indywidualnych. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o zróżnicowanej tematyce (tłumaczenia techniczne, naukowe, marketingowe, medyczne, itp.). Chętnie nawiążę z Państwem współpracę. mail: [e-mail ukryty] tel.:667923594

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Oferuję tłumaczenia na język węgierski: HU-PL, PL-HU oraz także HU-EN, EN-HU, HU-ES i ES-HU.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, nazywam się Andrea Austoni, jestem rodowitym włochem czyli native speakerem języka włoskiego zamieszkałym w Krakowie od 2006 r. Jestem wykwalifikowanym nauczycielem angielskiego (posiadam certyfikat Cambridge CELTA), pracuję jako lektor włoskiego i angielskiego w szkołach językowych. Wykonuję tłumaczenia pisemne, zwykłe i specjalistyczne, na język włoski z polskiego i angielskiego, na język angielski z włoskiego i polskiego. Narzędzie CAT: Wordfast Pro 5. Forma rozliczeń faktura VAT. Posiadam wykształcenie wyższe, jestem absolwentem wydziału Architektury Politecnico di Milano. Zapraszam do współpracy. Pozdrawiam.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Oferuję tłumaczenia z języka greckiego na polski i angielski a także z polskiego na grecki i angielski oraz z angielskiego na grecki i polski.Uczylem się w Grecji przez 12 lat,posiadam również certyfikat C1 z greckiego zdobyty w Warszawie na Wydziale Filologii Nowogreckiej na Uniwersytecie Warszawskim.Posiadam również C1 z angielskiego,mature z polskiego oraz jestem w tej chwili studentem Uniwersytetu Wrocławskiego na kierunku Biznes i Administracja po angielsku.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, rodowita Czeszka oferuję terminowość, rzetelność i dostępność online. Tłumaczę na czeski i słowacki. Doświadczenie: tłumaczenie przewodników KPN, projektów wspólpracy PL-CZ. Jestem tłumaczem instrukcji dla marki OVERMAX i SpyShop. Proponuję cenę 30 zł/strona rozliczeniowa, wystawiam faktury VAT. W razie zainteresowania proszę o kontakt [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, zajmuje sie tłumaczeniem z języka polskiego na ukraiński i rosyjski i odwrotnie. Jestem native speakerem ukrainskiego i rosyjskiego. Absolwentka UJ filologii ukraińskiej i Katedry UNESCO z ukończonym kierunkiem tłumaczenia tekstów specjalistycznych z/na rosyjski, polski. Mogę wystawić FV. Zapraszam do współpracy. Ceny w zależności od języka tłumaczenia. Pozdrawiam, Kateryna Reszetnyk

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem pisemnym kombinacji językowych słoweński - polski, polski - słoweński. Jestem zainteresowana potencjalną współpracą.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, chciałabym zgłosić chęć udziału w rekrutacji tłumaczy języków obcych do Państwa biura. Mam na imię Zofia Wiktoria Patoka. W 2009 ukończyłam uzupełniające studia magisterskie na kierunku Filologia Angielska na Uniwersytecie SWPS w Warszawie. Mam doświadczenie w pracy tłumacza w ramach agencji. W lipcu 2014 odbyłam zdalne nieodpłatne praktyki tłumaczeniowe w agencji tłumaczeniowej mLingua w Poznaniu. Od listopada 2014 współpracuję na stałe z mLingua. Wykonuję zdalnie nieprzysięgłe tłumaczenia zwykłe. Jak dotąd realizował bez zastrzeżeń, terminowo i solidnie tłumaczenia tekstów z różnych dziedzin. Obecnie szukam dodatkowych zleceń. Posiadam również certyfikat DELF B2. Chętnie podejmę się tłumaczeń z języka francuskiego na język polski. Jeśli byliby Państwo zainteresowani współpracą ze mną, proszę o kontakt na adres e-mail: [e-mail ukryty] lub przez pocztę e-tłumacze. Z wyrazami szacunku, Zofia Wiktoria Patoka

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz języka portugalskiego i hiszpańskiego z 7-letnim doświadczeniem zaprasza do współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzien dobry, jestesm zainteresowana wspolpraca w zakresie tlumaczen polsko- indonezyjskich. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Chętnie podejmę współpracę w dziedzinie tłumaczeń w kombinacjach: ZH-PL, PL-ZH, ENG-ZH. Więcej informacji o mnie na: www.mojechiny.com. W razie potrzeby mogę dosłać CV i referencje. Będę wdzięczna za kontakt na: [e-mail ukryty]. Z poważaniem, Magdalena Stoszek-Deng

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

zapraszam do współpracy. oferuje wysoka jakość, rozsądne ceny, realizacje zleceń także w dni wolne oraz zdywersyfikowane wykształcenie i doświadczenie. Specjalizacje: prawo, w tym umowy, akty notarialne, tłumaczenia marketingowe, zarządcze, techniczne, medyczne, etc. Więcej: http://www.business-relations.pl/2013-09-06-08-26-03/oferta oraz http://mayakowalczyk.wixsite.com/tlumaczenia tel. 784 110 782 [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Oferuje tlumaczenia polski-turecki-polski. Tlumaczenia specjalistyczne. Nie jestem tlumaczem przysieglym.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

-Tłumaczenia pisemne w parach: PL-FR, FR-PL, EN-PL -Ceny do ustalenia/negocjacji w zależności od liczny zleceń -Pracuję w CAT-ach (głównie Trados) -Wystawiam faktury -Kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Pochodzę z Korei Południowej, i obecnie mieszkam w Śląsku. Proszę o kontakt pod adresem : [e-mail ukryty] żebym dzieliła więcej informacji. Dziękuję. Songjee Ye Pozdrawiam,

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem zainteresowany współpracą w obszarze tłumaczeń polsko-norweskich i norwesko-polskich. Cena tłumaczeń w mojej firmie to 69 zł + vat / 1300 znaków ze spacjami. Jeśli jesteście Państwo zainteresowani, proszę o kontakt [e-mail ukryty]

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem zainteresowany stałą współpracą, ustne i pisemne w ramach jęz. ang. Pozdrawiam Janusz Paśnikowski EŁK 883743110

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Zajmuję się tłumaczeniami w takich parach językowych: UA-PL, PL-UA; RUS-PL, PL-RUS; BG-PL, PL-BG; Chętnie nawiąże współpracę. Proszę o kontakt: [e-mail ukryty], 536526061

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem Polakiem wychowany w UK i od półtora roku prowadze zajęcia konwersacyjne jako native speaker. Także znam się na nuansach obu języków i jestem w stanie tłumaczyć bez błędnie. ontakt proszę na adres email: [e-mail ukryty] tel. 884 011 490

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Polsko - albanski Albansko - polski

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem języka litewskiego oraz łotewskiego. Znam bardzo dobrze również angielski. Rozliczam się na podstawie umowy o dzieło/zlecenie. Czy mogę podesłać CV?

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenia w aprach językowych turecki-polski. polski-turecki oraz serbski-polski, polski-serbski

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem tłumaczem języka angielskiego. Specjalizuję się w tematyce prawniczej i biznesowej z uwagi na ukończenie drugiego oprócz filologii kierunku studiów - prawa. Szczegóły moich kwalifikacji i usług znaleźć można na stronie: www.englaw.pl. W przypadku zainteresowania proszę o kontakt. Pozdrawiam, Przemysław Kusik

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

PL-RO / RO-PL 42 zł netto / 1800 zzs. umowa zlecenie

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, z chęcią podejmę się tłumaczeń w parach polski-angielski, angielski-polski. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach zwykłych i specjalistycznych z zakresu psychologii oraz marketingu. Pozdrawiam.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

zapraszam do kontaktu

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem specjalistycznym z wieloletnim doświadczeniem, tłumaczem przysiegłym języka rosyjskiego, członkiem Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS. Oferuję rzetelne, terminowe tłumaczenia pisemne i ustne. Pracuję na co dzień w środowisku handlu zagranicznego. Posiadam ponad 6letnie doświadczenie w branży tłumaczeń potwierdzone listami referencyjnymi od zadowolonych klientów. Współpracuję zarówno z klientami indywidualnymi, jak i biznesowymi. OFERTA Tłumaczenia pisemne: · Tłumaczenia poświadczone · Teksty prawne i prawnicze · Umowy i kontrakty · Dokumenty finansowe · Teksty marketingowe · Dokumenty notarialne · Dokumenty handlowe · Teksty sądownicze i policyjno-prawnicze · Korespondencja biznesowa · Teksty z zakresu UE, ubezpieczeń · Teksty specjalistyczne z branży budowlanej i technicznej · Tłumaczenia katalogów branżowych, ulotek reklamowych · Tłumaczenia stron internetowych · Korekty Tłumaczenia ustne: · Tłumaczenia a'vista · Tłumaczenia konsekutywne · Tłumaczenia symultaniczne · Tłumaczenia spotkań biznesowych i negocjacji handlowych Zapraszam do kontaktu i współpracy! Doświadczenie: Tłumaczenie tekstów zwykłych i specjalistycznych związanych z: - prawem - współpracą gospodarczą - handlem - branżą budowlaną - sektorem spożywczym - tłumaczenia katalogów branżowych - tłumaczenia stron www - umowy i kontrakty. Proszę o kontakt tel.pod numerem 880003736 lub mailowy: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Jestem zainteresowana współpracą. Oferuję tlumaczenia w ramach języka portugalskiego (jestem brazylijką), szybko i profesjonalnie w zakresie: teksty użytkowe, ogólne, korespondencja prywatna, pisma handlowe, oferty, materiały promocyjne, foldery reklamowe, korespondencja służbowa, teksty literackie itd... Z języka portugalskiego na język polski i odwrotnie.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Średnia kwota za 1800znss. Dzień dobry jestem tłumaczką z języka hiszpańskiego, portugalskiego i angielskiego. Poproszę o więcej szczegółów na adres e-mail: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, oferuję tłumaczenia w zakresie języka niemieckiego. Specjalizuję się głównie w kombinacji z języka niemieckiego na język polski. Na życzenie mogę przesłać referencje. Mogę podjąć współpracę na zasadzie umowy zlecenia lub umowy o dzieło. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zależnie od rodzaju zlecenia.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie nawiążę z Państwem współpracę. Czy przesłać Państwu CV lub próbki tłumaczeń? Kontakt: 690961989

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczeniami zajmuję się od 2010 roku, natomiast od 2015 prowadzę własną działalność gospodarczą - wystawiam rachunki. Specjalizuję się głównie w tłumaczeniach technicznych i cywilno-prawnych. Moja stawka to 16zł za 1800zzs. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, Jestem tłumaczem języka angielskiego. Tłumaczę głównie teksty z szeroko rozumianych dziedzin techniki i ekonomii. Ostatnie zlecenia obejmowały robotykę, branżę elektroenergetyczną, ciepłowniczą, zarządzania odpadami, a także tłumaczenia z zakresu zarządzania projektami i podatków. Z przyjemnością wykonam dla Państwa tłumaczenie próbne. Zapraszam do kontaktu drogą elektroniczną na adres: itranslate(kropka)mw(małpa)gmail(kropka)com. Z wyrazami szacunku Milena Wilczak

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Oferuje stawkę w wysokości 20 zł (do negocjacji) za 1 stronę rozliczeniową. 

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

native speaker z doswiadczeniem, stawka orientacyjna

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenie ustne i pisemne.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, nawiązując do Państwa ogłoszenia pragnę zaproponować Państwu stałą współpracę z zakresu tłumaczeń w kombinacji językowej polski-niemiecki. Jestem polsko-niemieckim prawnikiem (m.in. absolwentką prawa na Martin-Luther Universität Halle/Wittenberg) z ukończoną z wyróżnieniem niemiecką aplikacją, niemieckimi egzaminami państwowymi oraz wieloletnią praktyką zawodową w zakresie obsługi transgranicznego obrotu gospodarczego. Jako osoba znająca wyśmienicie oba systemy prawne oraz terminologię prawniczą oferuję najwyższej jakości tłumaczenia tekstów o tematyce prawniczej. Chętnie podejmę się również innych tłumaczeń specjalistycznych oraz tłumaczeń zwykłych. Po 18 latach pobytu i pracy w Niemczech dysponuję doświadczeniem m. in. w takich dziedzinach jak ochrona środowiska, terminologia techniczna, medyczna etc. Proponuje stawkę za jedną stronę rozliczeniową (1800 znaków) w wysokości 25 PLN za tłumaczenie zwykłe i 35 PLN za tłumaczenie specjalistyczne. Przy większej ilości stron istnieje możliwość negocjacji stawki. Posiadam zarejestrowaną w Niemczech działalność gospodarczą i wystawiam polskim klientom faktury bez VAT/u. Zapraszam serdecznie do współpracy. Z poważaniem, Magdalena Malon-Laurer

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, proszę o kontakt na [e-mail ukryty]. Pozdrawiam Aleksandra Jakobsche

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

jezik hebrajski..

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, - cene orientacyjna (1 strona) zalezy od znakow i specjalizacja (np. techniczne) - czas wykonania tez jest orientacyjny: jezeli zlecenie ma byc expresowe cena bedzie inna itp - pracuje zdalnie 7 dni w tygodniu - otwarty na spotkania, moze tez byc przez skype Pozdrawiam serdecznie Jonathan Lange

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tlumaczenie PL-HISZ-PL oraz AN-HISZ w cenie 25 zl za 1800 znakow

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem specjalistycznym języka włoskiego, prowadzę własną działalność i wystawiam faktury. Proszę o kontakt i więcej informacji na prywatne dane: [e-mail ukryty], tel. 607898481

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem języka włoskiego. Prowadzę działalność gspodarczą na terenie Włoch lecz przcuję jako tłumacz zarówno we Włoszech jak i w Polsce. Tłumaczę także z/na język francuski.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenia z/na język portugalski/hiszpański

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem tłumaczem j. czeskiego z 8 letnim doświadczeniem, jeśli nadal szukacie Państwo tłumacza j. czeskiego, proszę o kontakt pozdrawiam Agnieszka Solecka

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz przysięgły języka rosyjskiego, neative

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczką przysięgłą języka angielskiego, opis na moim profilu, chętnie nawiąże stałą współpracę, wystawiam rachunki.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Mogę tłumaczyć z i na rosyjski, ukraiński, polski, serbski, angielski, chorwacki

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Nazywam się Katarzyna Malinowska-He i oferuję tłumaczenia pisemne oraz ustne w kombinacjach polski-chiński, chiński-polski, angielski-chiński, chiński-angielski. Z poważaniem, K. Malinowska-He

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szwedzki, norweski i niemiecki Prosze pisac na tlumaczszwedzki§gmail.com

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem filologiem i tłumaczem języka włoskiego. Ukończyłam studia podyplomowe dla tłumaczy tekstów specjalistycznych na katedrze UNESCO w Krakowie. Chętnie podejmę współpracę z Państwa biurem tłumaczeń. W celu przetłumaczenia próbki tekstu proszę o kontakt na adres mailowy [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonanie zgodnie z podanym przez Państwa terminem.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, mam 10-letnie doświadczenie w tłumaczeniu m.in. publikacji naukowych oraz artykułów do zagranicznych magazynów. Mogę wykonać próbkę. Wystawiam faktury oraz posiadam referencje. Zapraszam na moją stronę www/dot/monikapetrykowska/dot/com oraz do kontaktu na maila proangielski.warszawa/at/gmail.com . Pozdrawiam serdecznie. MP

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem profesjonalnym tłumaczem w parach językowych polski-angielski/angielski-polski. Mam dwanaście lat doświadczenia w tłumaczeniu i od pięciu lat prowadzę własne biuro tłumaczeń. Rozliczam się na podstawie faktur uproszczonych i według następujących stawek: tłumaczenie zwykłe 30zł/1800 zzs tłumaczenie specjalistyczne 38zł/1800 zzs korekta 17zł/1800 zzs Specjalizuję się m.in. w: tekstach marketingowych (strony internetowe, broszury, prezentacje firmy), naukowych (geografia, socjologia, psychologia, filozofia), technicznych (instrukcje obsługi, patenty, BHP), biznesowych (budżet, sprawozdania, biznes plany, studia wykonalności), wnioskach unijnych, tekstach z dziedziny architektury, turystyki, rolnictwa, budownictwa, elektryki. Zapraszam do kontaktu (tel. 692172744, [e-mail ukryty])

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Absolwentka filologii orientalnej na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz studiów podyplomowych dla tłumaczy tekstów specjalistycznych w katedrze UNESCO Uniwersytetu Jagiellońskiego z kilkuletnim stażem w zawodzie tłumacza oferuje współpracę w zakresie języków hindi i angielskiego. Przyjmuję zlecenia z róznych dziedzin, od marketingowych, przez strony internetowe, teksty naukowe i ogólne po prawnicze. Zapewniam profesjonalne podejście i rozsądne terminy. Proponuję następujące stawki za tłumaczenia: • PL-EN (35zł/1800 zzs), EN-PL (30zł/1800 zzs); • PL-HI / HI-PL (70zł/1800 zzs lub 60zł/1600 zzs); • EN-HI / HI-EN (70zł/1800 zzs lub 60zł/1600 zzs).

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczką języka włoskiego. Pracuję w programie SDL Trados Studio, wystawiam faktury VAT. Chętnie zaprezentuję moje CV. W razie zainteresowania proszę o kontakt na adres [e-mail ukryty], tel. 509 194 858. Zapraszam do współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem tłumaczką tekstów specjalistycznych z wieloletnim doświadczeniem. Wykonuję tłumaczenia techniczne i kosmetyczne w następujących kombinacjach językowych: PL-IT oraz IT-PL. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu katalogów produktowych, prezentacji, stron www, aplikacji mobilnych, Kart Charakterystyki (SDS) i wielu wielu innych. Od 10 lat mieszkam w Mediolanie, także jestem w stałym kontakcie z żywym językiem. Możliwość wystawienia faktury.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, jestem doświadczonym tłumaczem w kombinacji językowej szwedzki-polski. Specjalizuję się w tłumaczeniach marketingowych, technicznych, biznesowych oraz wsparciu językowym w polsko-szwedzkich kontaktach biznesowych. Na koncie mam także tłumaczenie dwóch szwedzkich powieści kryminalnych oraz poradnika dietetycznego. Tłumaczę także w kombinacji angielski-polski. Wystawiam faktury VAT. Posiadam oprogramowanie Trados Studio 2017 i memoQ 2014. Cena 40 zł netto/1800 zzs. Możliwość negocjacji. Zapraszam do współpracy!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonuje tłumaczenia w zakresie języka duńskiego.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

oferuję tłumaczenia w kombinacji PL-CS, CS-PL, SK-PL, PL-SK, podana cena jest ceną netto za 1800 zzs

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz z dużym doświadczeniem w tłumaczeniach biznesowych oraz technicznych (język angielski). 100-procentowa terminowość wykonywanych zleceń. Jestem bardzo zainteresowany współpracą z Państwa firmą.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, serdecznie prosiłbym o więcej informacji odnośnie współpracy z Państwa biurem. Zawodowo zajmuje się tłumaczeniami z języka czeskiego, słowackiego i angielskiego. Bez problemu mogę również tłumaczyć na język obcy (słowacki i czeski). Posiadam sześcioletnie doświadczenie przy różnych projektach które jestem w stanie udokumentować, oraz zawodowo na codzień pracuję w języku angielskim i słowackim w międzynarodowej firmie, w tym biorąc udział w zagranicznych podróżach służbowych.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, proszę o kontakt pod adresem [e-mail ukryty] w celu ustalenia zasad oraz warunków ewentualnej współpracy.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

polski - rosyjski

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

para językowa polski - włoski włoski - polski

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie nawiąże współpracę z Państwa firmą. Mam doświadczenie w tłumaczeniu w parach językowych rosyjski-polski, ukraiński-polski i odwrotnie. Tłumaczę teksty zwykłe oraz specjalistyczne. W razie zainteresowania mogę wysłać CV oraz udzielić więcej informacji.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie. Jestem zainteresowany współpracą z Państwa biurem. Jak już wspominam w swoich ofertach, od długiego czasu posiadam konakt z tym językiem i prowadziłem tłumaczenia dla wielu firm, a w tym firmy Control Process S.A. Mam nadzieję, że uda nam się nawiązać współpracę. Mój numer kontaktowy to 576879007. Z wyrazami szacunku Oskar Bobek

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonuję tłumaczenia przede wszystkim techniczne. Nie jestem romanistką, ale inżynierem budownictwa. W związku z wykonywanym zawodem specjalizuję się w dziedzinie budownictwa, używam języka stricte inżynierskiego (tj. fachowe nazewnictwo, nie na zasadzie "belka pozioma" zamiast podciąg, po analizie opisu czy rysunku technicznego). Podejmuję się tłumaczeń całych projektów, dokumentacji technicznych, programów do wspomagania inżynierskiego itd. Oprócz budownictwa pracuję również przy projektach z branży elektrycznej i energetycznej, sanitarnej, inżynierii materiałowej, budowy maszyn czy fizyki i matematyki technicznej. Na co dzień pracuję z językiem francuskim, a posługuję się nim od dziecka.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień doby, jestem arabistką i anglistką. Interesuje mnie podjęcie współpracy z biurem tłumaczeń, głownie pod kątem wykonywania przekładów z języka arabskiego. Proszę o więcej szczegółów.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem doświadczoną tłumaczką języka portugalskiego i hiszpańskiego. Tłumaczeniami zajmuję się już od ponad 8 lat. Ukończyłam studia o specjalności portugalskiej na Uniwersytecie Warszawskim. Jestem absolwentką dwujęzycznego, polsko - hiszpańskiego, liceum ogólnokształcącego im. Miguela de Cervantesa w Warszawie. Byłam beneficjentką stypendium Programu Erasmus na Universidade do Algarve w Portugalii. Wykonuję wszystkie rodzaje tłumaczeń pisemnych w parach językowych , portugalski- polski , polski-portugalski (wersja portugalska i brazylijska) oraz hiszpański-polski, polski-hiszpański. Wśród przetłumaczonych przeze mnie tekstów znajdują się zarówno dzieła literackie, strony internetowe/ blogowe jak i tłumaczenia techniczne. Niejednokrotnie miałam też okazję uczestniczyć w rozmowach biznesowych jako tłumaczka symultaniczna.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, jestem tłumaczką języka angielskiego o ponad 15-letnim doświadczeniu. Początkowo zajmowałam się przekładem literackim, ale z czasem wyspecjalizowałam się w tłumaczeniach prawniczych. Umiejętność pracy pod presją czasu pozwoliła mi brać udział w dużych projektach. W ciągu ostatnich pięciu lat przełożyłam z języka polskiego na angielski co najmniej kilkanaście tysięcy stron tekstów z takich dziedzin, jak prawo spółek czy prawo patentowe. Pracuję w weekendy i nie boję się tłumaczeń ekspresowych. Obecnie planuję założyć działalność gospodarczą i szukam jednego nowego klienta, z którym będę mogła nawiązać stałą współpracę. Moja stawka za stronę 1800 zzs to 35 pln brutto oraz 60 pln brutto w przypadku zleceń ekspresowych. Jeśli są Państwo zainteresowani moją ofertą, to bardzo proszę o kontakt mailem lub pod numerem 500 559 078. Łączę wyrazy szacunku Karolina Dąbrowska

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

27 zł/ 1800 zzs PL <> EN specjalizacja: tłumaczenia prawnicze tłumacz przysięgły pl ang

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Tłumaczę teksty zwykłe i specjalistyczne w parach językowych hiszpański- polski i polski- hiszpański. Chętnie podejmę się współpracy z Państwa firmą. Aktualnie tłumaczę jako freelancer nie współpracując z biurami tłumaczeniowymi. Prowadzę swoją działalność- wystawiam faktury. Ceny do uzgodnienia, zazwyczaj 35 zł/ 1800 znaków (strona) za tłumaczenia zwykłe i 40/45 zł / 1800 znaków za tłumaczenia specjalistyczne. W razie zainteresowania proszę o kontakt mailowy: [e-mail ukryty] albo telefoniczny: 504 174 566 W razie potrzeby oczywiście mogę dosłać CV i więcej informacji o dotychczasowym doświadczeniu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tumaczką języka włoskiego specjalizującą się w tłumaczeniach ekonomicznych i prawniczych. Mieszkam na stałe we Włoszech. Dzięki zdobytemu tutaj doświadczeniu w pracy jako pracownik administracyjny oraz stażom w kancelarii notariusza i biurze podatkowym, nabyłam wiedzę praktyczną oraz słownictwo specjalistyczne z zakresu prawa, księgowości i podatków. Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach, każdy przetłumaczony przeze mnie dokument jest poddawany korekcie ze strony włoskiego native speakera. Gwarantuję rzetelność i punktualność. W razie zainteresowania proszę o kontakt na adres mailowy [e-mail ukryty] Pozdrawiam.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem native speaker języka rosyjskiego rowniez posiadam międzynarodowy certyfikat z języka Chińskiego 5 poziom. Wykonuję następujące tłumaczenia: Polski - Rosyjski, Rosyjski - Polski, Polski - Chiński, Chiński - Polski. Pracę wykonuję szybko i sprawnie. Istnieje możliwość współpracy na podstawie faktur. Proszę o kontakt 530317632

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wloski-polski, polski-wloski Niemiecki-polski,polski-niemiecki Angielski-polski, polski-angielski W razie zainteresowania prosze o kontakt:[e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem osobą z podwójnym obywatelstwem, urodziłam się i mieszkałam na Węgrzech póżniej ukonczyłam studia prawnicze jak rownież ekonomię specjalizacja finanse. Wykonuję tłumaczenia z języka węgierskiego na polski i z polskiego na węgierski. Ważne jest dla mnie żeby nie tylko wykonać tłumaczenie ale dokładam szczególną staranność żeby tekst był odzwierciedleniem tekstu jak z danego kraju. Przez co nie brzmi ono obco. Zachęcam do kontaktu: [e-mail ukryty], wystawiam fakturę. pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenia RU-PL oraz PL-RU. Znajomość programów typu CAT. Stawka: 25 zł 1800 znaków ze spacjami.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, bardzo chętnie podejmę współpracę z Państwa biurem. Oferuję rzetelne i terminowe tłumaczenia w kombinacji HR-PL, PL- HR. Istnieje możliwość wystawienia faktury VAT. W razie zainteresowania proszę o kontakt [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem tłumaczem języka węgierskiego. Wykonuję tłumaczenia pisemne i ustne. Zapewniam najwyższą staranność, pełną poufność oraz terminowe wykonanie zlecenia. Jeżeli są Państwo zainteresowani współpracą, proszę o kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem zainteresowana podjęciem współpracy z Państwa Biurem tłumaczeń w zakresie tłumaczeń z języka niemieckiego (de-pl/pl-de). Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu z różnych dziedzin, w tym prawa i różnych dziedzin techniki. Prowadzę działalność gospodarczą i jako formę rozliczania się proponuję fakturę bez VAT. W przypadku zainteresowania proszę o kontakt mailowy na adres: [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy