O mnie

Wystawiam fakturę VAT. Jestem dwujęzyczny (polski i arabski) oraz posiadam wykształcenie filologiczne (arabistyka). Podejmę się tłumaczeń z każdej branży i wszelkiego rodzaju. Wykonuję tłumaczenia zwykłe, przysięgłe, specjalistyczne, tłumaczenia stron internetowych, sloganów reklamowych, broszur marketingowych, katalogów i innych rzeczy. Oprócz języka arabskiego literackiego posługuję się dialektem syro-palestyńskim. Wykonam tłumaczenia z polskiego na arabski, z arabskiego na polski i angielski oraz z angielskiego na arabski. Rozważę również oferty tłumaczeń ustnych i symultanicznych. Jestem również otwarty na współpracę w zakresie handlowym, doradczym lub innym związanym z krajami arabskojęzycznymi.

Wykształcenie

Filologia arabska

Doświadczenie

Tłumaczenia specjalistyczne z różnych branż, tłumaczenia broszur i katalogów firmowych, tłumaczenia aktów notarialnych, urodzenia, zgonu, małżeństwa, spraw rozwodowych. Tłumaczenia dokumentów rządowych, biznesowych, bieżącej korespondencji, prawa jazdy i wiele innych