Firma poszukuje tłumaczy do stałej współpracy.

Witam jestem tlumaczem j. czeskiego, tłumaczę w kombinacji: pl>cs, cs>pl, sk>pl. Moje dane kontaktowe to [e-mail ukryty], niestety nie można tutaj dodać CV, więc jeśli dostanę Państwa maila, chętnie je podeślę:) pozdrawiam Agnieszka Solecka

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Proszę o kontakt. Odeślę wtedy swoje CV oraz cennik [e-mail ukryty] + 48 222 09 54 40

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem magistrem prawa i filologii angielskiej (spec. język biznesu). Posiadam certyfikaty TOLES oraz CPE. Prowadzę działalność gospodarczą w zakresie tłumaczeń i nauczania języka angielskiego. Poza tłumaczeniami ogólnymi specjalizuję się w przekładzie biznesowym, finansowym oraz prawniczym. Stawka za stronę rozliczeniową 1800 zn. w przypadku tłumaczenia ogólnego to 20,00 zł. brutto, a w przypadku specjalistycznego - 30,00. Zapraszam do odwiedzenia mojej strony www.englaw.pl, a także do kontaktu pod nr telefonu 600-058-152 i adresem e-mail [e-mail ukryty].

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad sześcioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do współpracy. Więcej o firmie na: http://business-relations.pl/2013-09-06-08-26-03/oferta oraz v Wystawiamy faktury. Oferujemy rozsądne ceny, długoletnie doświadczenie, wysoka jakość i zdywersyfikowane wykształcenie. PL-ENG we wszystkich odmianach językowych. pracujemy także w weekendy i dni wolne. Proszę o podanie adresu e-mail celem przesłania oferty i CV. [e-mail ukryty], tel. 784 110 782

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

www.katarzynabalicka.com - zapraszam do zapoznania się z moją stroną internetową. Prosiłabym o adres mailowy, by wysłać referencje.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, jestem tłumaczem i native speaker'em języków rosyjskiego i białoruskiego. Tłumaczę w kombinacjach ru-pl-ru i by-pl-by teksty zwykłe i specjalistyczne. Wystawiam faktury VAT. Stawka za 1800 znaków to 22 zł netto. CV wyślę na maila na zapytanie. Moje kontakty: 500 22 86 86, [e-mail ukryty] Pozdrawiam, Larysa Malash

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, mam doświadczenie w tłumaczeniach polsko=angielskich sięgające lat 90-tych. Referencje załączę. Dyplomy studiów podyplomowych z tłumaczeń prawniczych i biznesowych na lingwistyce Uniwersytetu Warszawskiego i mgr amerykanistyki w specjalności gospodarka USA. (4/5 max). Podana kwota odnosi się do 1800 zzs brutto.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Bardzo proszę o kontakt na maila: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

tłumaczenia zwykłe pisemne i z j. polskiego na j. bułgarski i z j. bułgarskiego na j. polski, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia ustne w tej samej kombinacji językowej. Podane wyżej ceny moga ulec zmianie w zależności od stopnia trudności tłumaczenia.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Jestem zainteresowana współpracą z Państwem. Proszę o podanie adresu mailowego na który można przesłać CV. Moje dane kontaktowe: Marta Pietrewicz [e-mail ukryty] 731700120 Dziękuję i pozdrawiam

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Stawki: NO-PL - od 60 zł brutto/1800 zzs, PL-NO - od 70 zł brutto/1800 zzs; kontakt: [e-mail ukryty], tel. 605 630 506

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnię nawiążę współpracę w zakresie tłumaczeń z języka włoskiego i na język włoski. Więcej informacji na stronie inpolacco pl. Pracuję z oprogramowaniem Studio 2017 i wystawiam faktury. Pozdrawiam, Małgorzata Potrzyszcz, tłumacz języka włoskiego, członek TEPIS i AITI

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

tłumaczenia w zakresie j. czeskiego i słowackiego w cenach od 26 PLN za 1800 zzs (przysięgłe wg stawek ministerialnych) oraz z j. norweskiego (od 45 PN za 1800 PLN).

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Podana kwota dotyczy tłumaczeń ustnych za godzinę tłumaczenia. W przypadku tłumaczeń pisemnych cena zależy od objętości tekstu, terminu, tematyki itd. www.restart.edu.pl.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

polski - włoski włoski - polski

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, Z wykształcenia magister Filologii Romańskiej, tłumacz zwykły, techniczny i przysięgły języka francuskiego, posiadam 12 lat doświadczenia w zakresie tłumaczeń technicznych oraz administracyjnych i prawnych. Prowadzę działalność gospodarczą. Wystawiam faktury VAT. Proponowane przeze mnie stawki za 1 str. obliczeniową tłumaczenia zwykłego (1800 znaków ze spacjami) to 50 zł brutto niezależnie od kombinacji językowej oraz 60 zł brutto w przypadku tłumaczeń przysięgłych. Referencje podaję na życzenie. Pozdrawiam, Tomasz Mosio

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Tłumaczeniami zajmuje się od 4 lat, mam za sobą ponad 3000 tłumaczeń z różnych dziedzin (tłumaczenia techniczne, medyczne, dokumenty, umowy, tłumaczenia z takich dziedzin jak historia, socjologia, polityka, psychologia itd.). Moja stawka za stronę liczoną jako 1800 znaków ze spacjami to 22 zł. Wystawiam faktury. Proszę o przesłanie próbki tłumaczenia.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

[PL<>IT] Dzień dobry, chętnie nawiążę współpracę w zakresie tłumaczeń PL<>IT. Zapraszam na moją stronę internetową: www.adamczykkarolina.pl, gdzie znajdują się referencje, odbyte szkolenia, krótki opis mojej działalności oraz dane kontaktowe. Chętnie prześlę CV na wskazany adres mailowy. Pozdrawiam serdecznie Karolina Adamczyk

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, oferuję tłumaczenia, korektę, weryfikację, lokalizację i transkreację na polski i szwedzki (j. ojczyste). Języki źródłowe: polski, szwedzki, norweski, duński, angielski, hiszpańśki oraz niemiecki. Zapraszam do współpracy: [e-mail ukryty] Z pozdrowieniami Ilona Meriluoto-Sparby

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie nawiąże współpracę z Państwa firmą. Mam doświadczenie w tłumaczeniu w parach językowych rosyjski-polski, ukraiński-polski i odwrotnie. Tłumaczę teksty zwykłe oraz specjalistyczne. W razie zainteresowania mogę wysłać CV oraz udzielić więcej informacji.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

TŁUMACZENIA PL/RU KOREKTA LINGWISTYCZNA TEKSTÓW ROSYJSKICH tel.: (+48) 574-714-844 E-mail: [e-mail ukryty] Szanowni Państwo, Jestem zawodowym tłumaczem Native Speakerem języka rosyjskiego z wieloletnim doświadczeniem . Tłumaczę zawsze szybko, rzetelnie i ZAWSZE w terminie (najczęściej przed terminem). Wykonuję: TŁUMACZENIA PISEMNE i USTNE: Tłumaczenia pisemne zwykłe/specjalistyczne(z polskiego na rosyjski): 20,00 zł BRUTTO/1800 zzs. Tłumaczenia szeptane/tłumaczenia konsekutywne: 80 zł BRUTTO/godzina rozpoczęta. DZIEDZINY SPECJALIZACJI: - IT; - prawo; - historia; - technika; - literatura; - turystyka; - marketing; - motoryzacja; - administracja; - dokumentacja techniczna (DTR, instrukcja obsługi); - strony internetowy (pod wymogi SEO, akcent na hasła kluczowe); Narzędzia CAT: MemoQ. Wycena: 15-30 min. Tłumaczenia ekspresowe: TAK. Dostępność: 24/7 Sposób rozliczenia: przelew. Faktura VAT: TAK. Z wyrazami szacunku, Artem Shein

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

oferuje tlumaczenie z polskiego na estonskiego. Jestem w stanie tlumaczyc okolo 4/5 stron dziennie jeeli nie jest ustalone inaczej. Moja stawka jest 60zl za 1800 znakow ze spacjami. Jezyk estonski jest moj jezyk ojczysty, jezyka polskiego korzystam co dziennie w domu. Doswiadzenie ok 3 -4 lat.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenie w parze polski - bułgarski, bułgarski - polski Proszę o podanie namiarów do firmy, aby mogłam wysłać ww. dokumenty. Z góry dziękuję. Pozdrawiam serdecznie, mgr Borislava Karova - Кonstantinova tłumacz języka bułgarskiego i polskiego GSM: +359 887231349 ; +359876809933; e-mail: [e-mail ukryty] ; [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Proszę o kontakt celem wysłania CV z opisem doświadczenia zawodowego. Pary j. polski - j. angielski - 30 zł j. angielski - j. polski - 20 zł ceny ulegają zmianie w zależności od ilości treści, stopnia trudności i terminu realizacji Prowadzę działalność, możliwe wystawianie faktur. kontakt 665 149 134, [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem zainteresowana podjęciem współpracy. Niestety, nie widzę w systemie możliwości załączenia CV, jednak tłumaczenia z różnych dziedzin wykonuję od 2013 roku. Moje dane kontaktowe: nr telefonu 785 049 090, mail: [e-mail ukryty]. Z poważaniem, Iwona Rudy

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Native speaker of English. Tłumaczenia od polskiego na angielski oraz proofreading (od 12 zl/ strona)

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Jestem doświadczonym tłumaczem języka angielskiego i rosyjskiego. Specjalizuję się w tekstach o tematyce technicznej (przetwórstwo, przemysł, normy, certyfikacje itp.) oraz biznesowych, marketingowych i prawniczych. Na życzenie udostępniam referencje. Za stronę rozliczeniową 1800 zzs proponuję wstępną stawkę brutto określoną powyżej, jednak dokładnej wyceny mogę dokonać jedynie po zapoznaniu się z tekstem. Prowadzę własną działalność gospodarczą. Zapraszam do kontaktu mailowego: [e-mail ukryty] lub telefonicznego: 509 774 818

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem języka włoskiego i chętnie nawiążę z Państwem współpracę. Prosze o podanie maila, na który można wysłac cv i inne informacje. Pozdrawiam Monika Stasiak [e-mail ukryty] tel. 607898481

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem tłumaczką niemieckiego i angielskiego. Skończyłam lingwistykę na UAM i miałam stypendium w Niemczech- FASK Germersheim. Doświadczenie w tłumaczeniach specjalistycznych: prawniczych, ekonomicznych, ogólnych technicznych, stronach internetowych, przewodnikach technicznych. Więcej o mnie na www.kannamundi.com. Stawki: 30 zł netto za 1800 znaków lub 0,13 zł za słowo. Faktury bez VAT. CV pod mailem: [e-mail ukryty]. Tel: 795 291 939. Pozdrawiam, Anna Kmita

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzien dobry, Składam ofertę na tłumaczenia w parze polski<>bułgarski. Cena netto za 1800 zzs. Proszę o przesłanie maila: [e-mail ukryty] w celu odesłania CV. Tłumaczę od 10 lat m.in w Trados. Rozliczam się na podstawie FV.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Oferuję tłumaczenia pisemne w parach językowych polski<->hiszpański oraz hiszpański<->angielski. Stawka: 30 zł netto za 1800 znaków ze spacjami (36,90 zł brutto). Jestem absolwentką filologii hiszpańskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim (specjalizacja tłumaczeniowa) i lingwistyki (specjalizacja: przekład i komunikacja międzykulturowa) w Katedrze UNESCO UJ. Mam doświadczenie w tłumaczeniu m.in. tekstów literackich, publicystycznych, popularno-naukowych, ekonomicznych, prawniczych oraz technicznych z różnych dziedzin (systemy zamocowań, tekstylia, kosmetyki, kulinaria i inne). Jestem osobą rzetelną i terminową, moje tłumaczenia są zawsze solidne i dopracowane. Obecnie mieszkam w Chile, co umożliwia mi stały kontakt z żywym językiem, a każdy przekład na hiszpański jest konsultowany z mężem, native speakerem. Wystawiam faktury VAT. W przypadku zainteresowania, zapraszam do kontaktu, mogę podesłać CV i referencje.

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jako absolwent lingwistyki stosowanej z 3,5 letnim doświadczeniem w tłumaczeniach, chętnie nawiążę współpracę z Państwa firmą. Kombinacje: DE<>PL, EN<>PL Obszary specjalizacji: - Prawo/Kontrakty/Dokumentacja przetargowa - Biznes/Handel - Księgowość/Ekonomia - Tłumaczenia techniczne w zakresie przemysłu metalurgicznego - Lotnictwo Wystawiam faktury VAT, zapraszam na mój profil oraz zachęcam do kontaktu pod adresem: [e-mail ukryty] Pozdrawiam, Adam Filasiak

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczę z polskiego na słowacki. Prowadzę własną działalność. Więcej informacji na email - [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

polski - rosyjski polski - ukraiński [e-mail ukryty] 731 914 850, native speaker Nika Zdanowska (Osadczuk)

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, jestem Hiszpanem (native speaker) mieszkającym w Polsce od 8 lat. Z wykształcenia jestem biologiem. Oferuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne z języka polskiego oraz angielskiego na hiszpański lub kataloński. Pochodzę z Barcelony. Korekta prac licencjackich i magisterskich z j. hiszpańskiego. Obecnie tłumaczę różne teksty specjalistyczne na zlecenie firm. Bardzo chętnie podejmę się tłumaczenia stron internetowych (plików HTML). Również mogę przetłumaczyć, utworzyć i zsynchronizować napisy do filmików. Zapraszam do współpracy Ivan [e-mail ukryty] Ps. Ceny do ustalenia po przesłaniu tekstu do wyceny

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

kwota netto za 1800zzs. prowadzę DzG, wystawiam FV. J.rosyjski.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

PL > ANG ANG > PL 40,00 zł netto 49,20 zł brutto

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Prosiłabym o wiadomość na mail abym mogła przesłać swoje referencje. Moje ceny są następujące : tłumaczenie zwykłe pisemne : 30-40 zł /1800 znaków Tłumaczenie specjalistyczne : 30-50 zł / 1800 znaków. mail : [e-mail ukryty] telefon : 512 437 409 siedziba firmy : 733 967 100

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Język węgierski. [e-mail ukryty] 795542227

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem profesjonalnym tłumaczem w parach językowych polski-angielski/angielski-polski. Mam dwanaście lat doświadczenia w tłumaczeniu i od pięciu lat prowadzę własne biuro tłumaczeń. Rozliczam się na podstawie faktur uproszczonych i według następujących stawek: tłumaczenie zwykłe 30zł/1800 zzs tłumaczenie specjalistyczne 38zł/1800 zzs korekta 17zł/1800 zzs Specjalizuję się m.in. w: tekstach marketingowych (strony internetowe, broszury, prezentacje firmy), naukowych (geografia, socjologia, psychologia, filozofia), technicznych (instrukcje obsługi, patenty, BHP), biznesowych (budżet, sprawozdania, biznes plany, studia wykonalności), wnioskach unijnych, tekstach z dziedziny architektury, turystyki, rolnictwa, budownictwa, elektryki. Zapraszam do kontaktu (tel. 692172744, [e-mail ukryty]). Patrycja Drygas

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, interesowałaby mnie współpraca w zakresie tłumaczeń z języka węgierskiego na język polski. Kwota netto za takie tłumaczenie to 80 zł/1800 zzs. E-mail: [e-mail ukryty] Pozdrawiam, Aleksandra Kujawa

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Profesjonalny tłumacz PL - RU - PL. Native speaker - Nauczyciel Akademicki z St.Petersburga. Doświadczenie ponad 15 lat. Tłumaczenia specjalistyczne, ustne i pisemne. Własna firma "ERMITAŻ dr Boris Soukharev". Email: [e-mail ukryty], tel. 696473993

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, Wszystkie nasze tłumaczenia wykonywane są przez NATIVE-speaker'ów docelowego języka, przez co gwarantujemy 100% poprawności tłumaczonego tekstu, na najwyższym poziomie gramatycznym. - faktura VAT, - native speakerzy z ponad 10 - letnim doświadczeniem w tłumaczeniach, - czas wykonania do ustalenia, w trybie ekspresowym nawet do kilku godzin, - stawka od 30 zł / stronę (przy dużych zleceniach możliwość negocjacji). Zapraszamy do kontaktu +48 725 272 300 lub [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

[e-mail ukryty] 694 536 638 EN-PL PL-EN FR-PL Referencje w wiadomości zwrotnej

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

PL - DE, EN - DE, DE - EN, stawka netto 33 PLN za 1800 znakow ze spacjami, we wszystkich podanych kombinacjach jezykowych. Niestety nie podano maila do kontaktu, wiec nie moge przeslac CV.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowny Panie, rodowita Czeszka oferuję terminowość, rzetelność i dostępność online. Tłumacze z polskiego na czeski i słowacki. Doświadczenie: tłumaczenie przewodników KPN, projektów wspólpracy PL-CZ. Jestem tłumaczem instrukcji dla marki OVERMAX i SpyShop. Proponuję cenę 25 zł/strona rozliczeniowa, wystawiam fakutry. W razie zainteresowania proszę o kontakt [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz (poprzednio przysięgły) z trzech języków: angielski, francuski, włoski. Zofia Denkowska, emerytowana profesor uniwersytetu. Pół roku spędzam we Francji, drugie pół w Krakowie. Z tego powodu nie mogę już być tłumaczem przysięgłym. 30 letnie doświadczenie. Wiele tłumaczeń prac naukowych. Publikacje. Kontakt [e-mail ukryty] tel. 0033249019911 w tej chwili, w Polsce inny. Zapraszam. Lubię wyzwania.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, zajmuję się tłumaczeniami czterech par językowych: polski-angielski 30zł netto angielski-polski 30zł netto japoński-angielski 50zł netto japoński-polski 45zł netto Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach kryptowalut, BHP, audytów, tekstów o kulturze, sporcie i turystycznych. Posiadam certyfikat JLPT n2. [e-mail ukryty] 791151194 Mogę przesłać swoje CV, pracowałam też jako lektor oraz w obsłudze klienta anglojęzycznego w jednej z warszawskich korporacji.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Memoq

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, wykonuje tłumaczenia z/na j.włoski, stawka minimalna brutto tekst zwykły it>pl 1800 zzs 36 PLN. Szczegóły na mojej stronie internetowej WWW.KJANECZKO.PL

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem magistrem filologii angielskiej oraz tłumaczem języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem, więcej informacji na mój temat (w tym przykładowe tłumaczenia oraz referencje) znajdzie Pan/Pani na mojej stronie internetowej www.przekładnia.com.pl. CV dostępne na życzenie. Stawka netto za 1800 zzs wynosi 30 zł. Wystawiam faktury VAT. W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt mailowy pod adresem piotr.dzieciolowski@przekładnia.com.pl lub telefoniczny pod numerem: 604241308. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem języka hiszpańskiego. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o zróżnicowanej tematyce. Oferowana przeze mnie stawka to 30 zł netto/35 brutto do ewentualnej negocjacji. Chętnie prześlę Państwu CV. Proszę o kontakt: [e-mail ukryty] 667923594 Z uszanowaniem, Marta Łowejko

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem specjalistycznym z wieloletnim doświadczeniem, tłumaczem przysiegłym języka rosyjskiego, członkiem Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS. Oferuję rzetelne, terminowe tłumaczenia pisemne i ustne. Pracuję na co dzień w środowisku handlu zagranicznego. Posiadam ponad 6letnie doświadczenie w branży tłumaczeń potwierdzone listami referencyjnymi od zadowolonych klientów. Współpracuję zarówno z klientami indywidualnymi, jak i biznesowymi. OFERTA Tłumaczenia pisemne: · Tłumaczenia poświadczone · Teksty prawne i prawnicze · Umowy i kontrakty · Dokumenty finansowe · Teksty marketingowe · Dokumenty notarialne · Dokumenty handlowe · Teksty sądownicze i policyjno-prawnicze · Korespondencja biznesowa · Teksty z zakresu UE, ubezpieczeń · Teksty specjalistyczne z branży budowlanej i technicznej · Tłumaczenia katalogów branżowych, ulotek reklamowych · Tłumaczenia stron internetowych · Korekty Tłumaczenia ustne: · Tłumaczenia a'vista · Tłumaczenia konsekutywne · Tłumaczenia symultaniczne · Tłumaczenia spotkań biznesowych i negocjacji handlowych. Oferta cenowa w parach językowych: PL-RUS - 36 PLN BRUTTO/1800ZZS RUS-PL- 28 PLN BRUTTO/1800 ZZS Zapraszam do kontaktu i współpracy!

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

zdalne, pisemne

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem ekonomistą ze specjalizacją handlu zagranicznego i ponad 30-letnią praktyką w handlu zagranicznym (w tym 15 lat poza granicami jako dyr. przedstawicielstwa) w jednej z wiodących central hz. Od 10 lat w ramach prowadzonej działalności zajmuję się tłumaczeniami: Moje pary językowe i stawki netto za str. obl. 1800 zzs to: pol-ang 20,- pol- bałkańskie (serbski,choracki, bośniacki, słoweński, macedoński, czarnogórski) - 25,- ang- bałkańskie (jw.) 40,- Rozliczenia: FVAT CV w załączeniu

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, jestem dyspozycyjny w zakresie tłumaczeń z języka włoskiego - absolwent Scuola della Lingua e Cultura Italiana. Posiadam długoletnie doświadczenie, jeśli CV jest koniecznie potrzebne to proszę pisać bezpośrednio na mój adres: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

język włoski, faktury vat

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz techniczny ang-pl-ang z udokumentowanym ponad 10 letnim doświadczeniem. Oczywiście tłumaczę także wszelkie teksty prawnicze, handlowe. Zapraszam do solidnej współpracy. Więcej o mnie na www.toomuch.pl oraz na moim profilu Linkedin.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

rumuński-polski polski-rumuński tel. 500 595 738 mail: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, Jestem zainteresowana nawiązaniem współpracy z Państwa firmą. Jestem tłumaczką z wieloletnim doświadczeniem. Wykonuję tłumaczenia techniczne, kosmetyczne oraz tłumaczenia tekstów o tematyce ogólnej w nastepujących kombinacjach językowych: PL-IT i IT-PL. Od 10 lat mieszkam w Mediolanie, także jestem w stałym kontakcie z żywym językiem. Przez 9 lat pracowałam dla włoskiego oddziału polskiej firmy FM GROUP na stanowisku tłumacza. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu katalogów produktowych, prezentacji, kart charakterystyki, etykietek produktów, stron internetowych oraz aplikacji mobilnych. Pracuję na oprogramowaiu TRADOS. Możliwość wystawienia faktury Vat. Aleksandra Stefaniak [e-mail ukryty] +393291484819

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień Dobry, Kombinacja angielski-polski Kwota 35.00 brutto Dane do kontaktu: [e-mail ukryty] 606 589 598

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witamy. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Jesteśmy grupą tłumaczy z wieloletnim doświadczeniem. Oferujemy jakość za rozsądną cenę. Zapraszamy do przesłania na nasz e-mail tekstu do wyceny. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry Piszę w związku ze znalezieniem Państwa oferty współpracy. Stawka za 1800 znaków ze spacjami czyli ok 1 strona A 4 wynosi 20 zł. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Język niemiecki na poziomie "Muttersprachler" (ponad 20-letni pobyt w Niemczech), studia w Niemczech (Uniwersytet w Heidelbergu); autor, copywriter oraz dziennikarz z ponad 20-letnim doświadczeniem (literatura fachowa, prasa codzienna, internet - w jęz. niemieckim), Oferuję: -tłumaczenia pisemne ZWYKŁE oraz ustne (konsekutywne), własna działalność gospodarcza

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Oferuję tłumaczenia pisemne oraz ustne z języka rosyjskiego na język polski i na odwrót. Jako doświadczony tłumacz zapewniam szybkie i poprawne tłumaczenia oraz indywidualne podejście do Klienta. Tłumaczę dla osób z całej Polski. Tłumaczę dokumenty specjalistyczne i zwykłe. Pomagam także firmom. Oryginały dokumentów przesyłam poczta lub kurierem. Proponuję szczegółową, bezpłatną wycene, która jest dokonywana po przesłaniu tekstu do tłumaczenia. Wysyłając tekst na adres e-mailowy proszę  termin jego wykonania.  Wystawiam fakturę VAT

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenia z/na język portugalski/hiszpański/polski

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, jestem tłumaczką języka angielskiego o ponad 15-letnim doświadczeniu. W ciągu najbliższego miesiąca planuję założyć działalność gospodarczą i szukam jednego nowego klienta, z którym będę mogła nawiązać stałą współpracę. Początkowo zajmowałam się przekładem literackim, ale z czasem wyspecjalizowałam się w tłumaczeniach prawniczych. Umiejętność pracy pod presją czasu pozwoliła mi brać udział w dużych projektach. W ciągu ostatnich pięciu lat przełożyłam w kombinacji PL-EN co najmniej kilkanaście tysięcy stron tekstów z takich dziedzin, jak prawo spółek czy prawo patentowe. Docelowymi odbiorcami są duże międzynarodowe kancelarie prawnicze (DLA Piper, Bird & Bird, Clifford Chance, Allen & Overy, Linklaters). Pracuję w weekendy i nie boję się tłumaczeń ekspresowych. Moja obecna stawka za stronę 1800 zzs to 35 pln brutto oraz 60 pln brutto w przypadku zleceń ekspresowych. Ostateczne stawki dla Państwa chciałabym ustalić po założeniu działalności gospodarczej. Jeśli są Państwo zainteresowani moją ofertą, to bardzo proszę o kontakt mailem na adres [e-mail ukryty] lub telefonicznie pod numer 500 559 078. Łączę wyrazy szacunku Karolina Dąbrowska

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem doświadczonym, dwujęzycznym tłumaczem języka węgierskiego. Mam zarejestrowaną działalność, wystawiam faktury VAT. Na e-maila chętnie prześlę CV z referencjami. Moja stawka: 35 zł/1800 zn. W razie zainteresowania proszę o kontakt: [e-mail ukryty], +36304900299. Pozdrawiam László Marek Szubert

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, chętnie rozpocznę z Państwem współpracę. Ukończyłam kierunek Filologia Romańska na UMCS w Lublinie, język francuski jest moją pasją od dawna. Chciałabym rozwijać się jako tłumacz. Obecnie nie posiadam własnej działalności gospodarczej, jednak mam możliwość wystawiania faktur. Tłumaczę z języka francuskiego na język polski i odwrotnie. Stawka netto: 30zł, stawka brutto: 36,90zł. Moje dane kontaktowe: e-mail - [e-mail ukryty], tel. +48 505 965 307. Jeśli byliby Państwo zainteresowani obejrzeniem mojego CV, proszę o wiadomość. Zapraszam do współpracy. Pozdrawiam, Karolina ufnal

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, oferuję profesjonalne tłumaczenia z języka włoskiego na język polski i odwrotnie. Z wyróżnieniem ukończyłam studia zarówno I jak i II stopnia na Uniwersytecie Bolońskim. Obecnie jestem słuchaczem studiów podyplomowych Uniwersytetu Warszawskiego przygotowujących do egzaminu na tłumacza przysięgłego. zapraszam serdecznie do współpracy ze mną. Wszystkie teksty zlecane mi są sprawdzane przez native speakera. Mój nr telefonu: 504 955 557

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Tłumaczę teksty zwykłe i specjalistyczne w parach językowych hiszpański- polski i polski- hiszpański. Chętnie podejmę się współpracy z Państwa firmą. Aktualnie tłumaczę jako freelancer nie współpracując z biurami tłumaczeniowymi. Prowadzę swoją działalność- wystawiam faktury. Ceny do uzgodnienia, zazwyczaj 35 zł/ 1800 znaków (strona) za tłumaczenia zwykłe i 40/45 zł / 1800 znaków za tłumaczenia specjalistyczne. W razie zainteresowania proszę o kontakt mailowy: [e-mail ukryty] albo telefoniczny: 504 174 566 W razie potrzeby oczywiście mogę dosłać CV i więcej informacji o dotychczasowym doświadczeniu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonuję tłumaczenia oraz korekty z i na język francuski z wielu dziedzin prowadząc obecnie własną działalność. Za jakością moich tłumaczeń może przemawiać fakt, ze przez ponad 10 lat mieszkałem i uczyłem sie w Afryce francuskojęzycznej, przez co jestem porównywany do native speakera. Aktualnie często wyjeżdżam do Francji jako pilot wycieczek zaopatrując się w różne słowniki i inne pomoce naukowe. W razie zainteresowania, udostępnię referencje. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

pl- fr, fr-pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Jestem osobą z podwójnym obywatelstwem. Urodziłam się i mieszkałam na Węgrzech. Póżniej studiowałam w Polsce. Z wykształcenia jestem magistrem prawa oraz magistrem finansow ze specjalizacja Audyt finansowy. Rok spędziłam w Stanach Zjednoczonych gdzie zdobyłam maturę. Dzięki mojej wielonarodowości jak również doświadczeń zdobytych w życiu jestem dobrym tłumaczem. Bardzo dbam o to, żeby tekst oddawał nie tylko dokładne tłumaczenia ale również specyfikę danego kraju. Żeby tekst nie brzmiał obco. Tłumaczenia wykonuje z języka węgierskiego na polski, jak również z polskiego na węgierski. mój adres email to:[e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem tłumaczem języków rosyjskiego i ukraińskiego, posiadam reference oraz duze doświadczenie. Kontakt email lub tel. Walentyna

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

I am a Polish <–> English (native Polish, native level English) professional translator with 25+ years of experience in translations and interpretations, and fantastic customer satisfaction records. Highest quality in any translations and interpretations guaranteed! Let my customers speak for me - take a peek into these links to see over 80 comments from my clients: http://www.proftrans.globtra.com and here: http://www.proz.com/translator/1337044 My availability is 24/7. My rate: PLN 32 per 1800 ch. Consistency guaranteed with use of a CAT tool If you are genuinely after top quality at reasonable price, you just found what you desire. TRY ME! Looking forward to your feedback and Best regards Witek +48 502 499 373 [e-mail ukryty] let me know your email so I can forward my CV

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie podejmę współpracę z Państwa biurem. Oferuję tłumaczenia w kombinacji HR-PL-HR. Podana cena dotyczy stawek netto za 1800 zn ze spacjami. W razie zainteresowania proszę o kontakt [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenia w kombinacjach językowych: PLN-LT, LT-PLN RUS-PLN, RUS-LT ANG-LT, ANG-PLN Dziedziny tłumaczenia: ekonomia, finanse, ekologia, budownictwo, energia, marketing, humanistyka.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, Jestem zainteresowana dołączeniem do grona pracujących dla Państwa tłumaczy. Jestem tłumaczem pisemnym. Tłumaczę w parach językowych EN-PL oraz PL-EN. Specjalizuję się głównie w tematyce biznesu, finansów, ubezpieczeń, audytu, rachunkowości, energetyki, ciepłownictwa oraz robotyki. Jestem osobą komunikatywną, sumienną, dokładną. W swojej pracy kładę nacisk, by tłumaczone przeze mnie teksty były poprawne nie tylko językowo, ale również merytorycznie. Dokładam wszelkich starań, by były prawidłowo sformatowane i odzwierciedlały w tym zakresie założenia autora. Zależy mi także, aby stosowana terminologia była spójna i zrozumiała dla odbiorcy docelowego. Jestem dociekliwa. Nie tylko tłumaczę, ale także szukam informacji, podręczników dotyczących różnych branż. Jestem terminowa. W trakcie całej mojej kariery zawodowej nie zdarzyło mi się wnioskować o wydłużenie terminu wykonania tłumaczenia, ani żadnego innego zadania. Wystawiam faktury VAT. Faktury wystawiane są na firmę męża, legalnie - jestem zgłoszona jako osoba współpracująca. Obsługuję program SDL Trados Studio 2017. Mój numer telefonu: 668 225 973, adres email: [e-mail ukryty]. Uprzejmie proszę o podanie adresu email, na który mogę przesłać CV. Z wyrazami szacunku Milena Wilczak

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonuję tłumaczenia z/na język włoski, niemiecki i angielski. IT-PL 42zł PL-IT 45zł DE/ENG-PL 36zł PL-DE/ENG 40zł Wystwiam fakturę (nie jestem płatnikiem VAT), podne stawki są stawkami za stronę 1800 znaków ze spacjami. Pracuję w programie SDL Trados i wykonuję tłumaczenia zwykłe oraz specjalistyczne (zwykle techniczne) Pozdrawiam Ewelina Wrona 513705128 [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam Jestem tłumaczem przysięgłym języka francuskiego. Prowadzę swoją działalność od 2002 roku. Chętnie podejmę współpracę z Państwa firmą. Wystawiam faktury bez VAT. Stawki brutto za 1800 znaków tłumaczenia zwykłe 22 zł/1800 zzs. Tłumaczenia przysięgłe 25-30 złotych /1125 zzs (do uzgodnienia) tel. 691 746 006, e-mail: [e-mail ukryty] Proszę o adres kontaktowy w celu wysłania CV

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, jestem tłumaczem języka niemieckiego z niespełna 10-letnim stażem w polsko-niemieckiej firmie. Mam własną działalność gospodarczą, w związku z czym wystawiam faktury. Ukończyłam studia magisterskie na kierunku Filologia Germańska oraz studia podyplomowe z Translatoryki, a także Prawa Gospodarczego i Handlowego. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o szerokim zakresie tematycznym. W przypadku zainteresowania chętnie podeślę swoje cv, gdzie szczegółowo wymienione są moje specjalizacje. Pozdrawiam i zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy