Zakończone zlecenia tłumaczeń

Dzień dobry, poszukujemy tłumaczy konsekutywnych w konfiguracji językowej: niemiecki - polski, polski - niemiecki. Rodzaj tłumaczenia: Ustne konsekutywne Termin realizacji: 11.04.2024 w godz. 15:15 - 17:00 13.04.2024r. w godz. 10:15-11:00 Miejsce:... więcej »

Poszukujemy tłumacza ustnego języka niemieckiego - język techniczny przy obsłudze maszyny FIT (specyfikacja do wglądu po wybraniu oferty) Miejsce tłumaczenia: Phillipsburg (Niemcy) Termin: 20, 21 i 22 luty 2024 (3 dni) Czas: 8h dziennie Nie zapewniamy... więcej »

Poszukujemy tłumacza języka niemieckiego w celu nawiązania dłuższej współpracy w zakresie tłumaczeń pisemnych de-pl. Na ten moment mamy do przetłumaczenia na poniedziałek 15 stycznia ok. 30 str. dokumentacji ZUS. Proszę o podanie stawki za tłumaczenie 1 str. ... więcej »

Dzień dobry, Poszukujemy obecnie do naszego zespołu nowej osoby, która wykonuje tłumaczenia w poniższych kombinacjach językowych: DE - BG DE - EL DE - HR DE - PL DE - RO DE - CS Jest to praca zdalna. W przypadku zainteresowania proszę o... więcej »

Zlecenie przetłumaczenia instrukcji frytownicy elektronicznej. więcej »

Mam do przetłumaczenia kilka dokumentów o tematyce technicznej. Na ten moment jest to 1000 wyrazów z terminem wykonania w ciągu 3 dni roboczych. Dokumenty dotyczą sterowników przemysłowych. Proszę o ofertę na tłumaczenie za wyraz (ewentualnie za stronę... więcej »

Poszukujemy do stałej współpracy tłumaczy z wykształceniem technicznym do tłumaczenia patentów z j. niemieckiego (głównie z zakresu mechaniki). Prosimy o przesyłanie ofert wraz z CV oraz podaniem stawek za 1800 zzs oraz preferowanej formy rozliczania i adresu... więcej »

Zlecenie dotyczy przetłumaczenia 3 instrukcji o tym samym produkcie w różnym systemem montażu. Łącznie jest 85 stron (z okładkami i stronami redakcyjnymi), wyizolowany tekst zajmuje 27 tys. znaków. Są te przekroje techniczne z opisami. więcej »

potrzebuje na jutro od 14 do 16.00 tłumacza na telekonferencje - tematyka bateria do samochodów elektrycznych więcej »

Poszukujemy do stałej współpracy tłumaczy z wykształceniem technicznym do tłumaczenia patentów z j. niemieckiego (głównie z zakresu mechaniki). Prosimy o przesyłanie ofert wraz z CV oraz podaniem stawek za 1800 zzs oraz preferowanej formy rozliczania... więcej »

Witam, Mam do przetłumaczenia z j. niemieckiego na j. polski instrukcję obsługi pompy ciepła. Termin realizacji do 06.03.2023. Ilość wyrazów: ok 6450 Wymagany program CAT: Trados Studio, memoQ lub Memsource Proszę o podane ceny za 1800 zzs lub cenę za... więcej »

Dzień dobry, poszukujemy tłumacza języka niemieckiego (tłumaczenie zwykłe) do rozmów podczas spotkania kontrahentów online (zoom). Tematem rozmów będzie nowoczesne budownictwo mieszkaniowe automatyka wspomagająca i zarządzająca (Smart Home). Termin rozmów nie... więcej »

Tłumaczenie z języka niemieckiego a język polski niemieckiego świadectwa pracy więcej »

mam do przetlumaczenia dokumenty ze szpitala nienieckiego oraz rachunek za karetke,razem cztery strony więcej »

Zlecę tłumaczenie niemieckich dokumentów urzędowych. Na początku jeden dokument ale z możliwością stałej współpracy po 3-5 dokumentów w miesiącu. więcej »

Witam, Poszukuję tłumacza technicznego docelowo do dłuższej współpracy. Mam zlecenie na tłumaczenie instrukcji obsługi żurawia, jest to ok. 3100 wyrazów z j. niemieckiego na j. polski. Termin realizacji: do 13.01.2023 Wymagany program CAT: Trados Studio,... więcej »

Witam, Mam do przetłumaczenia z j.niemieckiego na j.polski tekst związany ze sprzętem typu lornetki, lunety. Termin realizacji to 11.01.2023. Ilość wyrazów: ok 2000 Wymagany program CAT: Trados Studio, memoQ lub Memsource Proszę o podane ceny za 1800... więcej »

Szukam osoby, która przetłumaczy 17 stron umowy najmu mieszkania z języka Niemieckiego na język Polski Proszę wysyłać oferty od razu z wyceną. więcej »

Tłumaczenie norm dla budownictwa przemysłowego / Konstrukcje stalowe więcej »

Poszukujemy do stałej współpracy Tłumacza języka niemieckiego( zwykłego i przysięgłego) w kombinacji DE-PL i PL-DE .Tłumaczenia w dziedzinie branży energetycznej, chemicznej itp. Osoby zainteresowane proszone są o kontakt na e mail więcej »