Zakończone zlecenia tłumaczeń

Szanowni Państwo, Biuro Tłumaczeń RADMAL nawiąże współpracę z tłumaczami. W związku z powyższym, bardzo proszę o kontakt na adres e-mail. Zapraszamy do współpracy. więcej »

Dzień dobry, mamy ok 8.500 słów do przetłumaczenia z języka niemieckiego na j. polski. Tekst techniczny, ale nie bardzo skomplikowany. Format: paczka SDL Studio / pliki SDLXLIFF lub bilingualny plik MS WORD, jeżeli nie mają Państwo Tradosa. Termin:... więcej »

Poszukujemy do stałej współpracy tłumaczy z wykształceniem biotechnologicznym, biologicznym, medycznym, chemicznym lub technicznym do tłumaczenia patentów z j. niemieckiego. Prosimy o przesyłanie ofert wraz z CV oraz podaniem stawek za 1800 zzs oraz... więcej »

niecale 5 stron, malo znakow, na juz teraz więcej »

Do przetłumaczenia mam *Instrukcję obsługi sprężarki tłokowej stacjonarnej do zasilania narzędzi pneumatycznych* ok. 120 stron rozliczeniowych. Termin wykonania 18-08-2017. Możliwość podziału dokumentu na 2 tłumaczy. (1 część jest z zakresu mechaniki, 2 część... więcej »

Tłumaczenie DE-PL, tematyka prawnicza więcej »

Pełen wymiar godzin (40) – umowa o pracę na dwa lata z możliwością przedłużenia Liczba stanowisk: 2 Miejsce pracy: Warszawa – pl. Konstytucji Grupa KERN AG wraz ze swoimi 50 oddziałami na całym świecie jest liderem w świadczeniu usług w dziedzinie... więcej »

Szanowni Państwo, poszukujemy tłumaczy do stałej współpracy. Rozliczamy się na podstawię faktur (wymagana działalność gospodarcza). W celu ustalenia szczegółów współpracy zapraszam do kontaktu na adres hr@ e-sowa. eu. więcej »

531 znaków - stała współpraca w zakresie tekstów medycznych więcej »

Jesteśmy firmą specjalizująca się w sprzedaży paliw płynnych. Szukamy tłumacza, który wykona połączenie telefoniczne do Niemiec, zada kilka pytań- z zakresu technologii związanej z olejem napędowym.. Prześlemy pytania, które należy zadać. Po wykonaniu połączeń... więcej »

Proszę o składanie ofert na tłumaczenie artykułu. więcej »

Do przetłumaczenia 4 artykuły o tematyce motoryzacyjnej - naczepy wielkopojemne. Około 20 stron łącznie. więcej »

Witam, szukam osoby do przetłumaczenia tekstu technicznego z języka niemieckiego (fragment poniżej). Ilość stron- 26 licząc, że strona to 1800zzs. Termin na poniedziałek rano. Bardzo proszę o oferty. Pozdrawiam Mariusz Kwiecień więcej »

Tłumaczenie DE-PL więcej »

Witam serdecznie, zapraszam do współpracy, Tłumaczy języka niemieckiego. Tłumaczenie symultaniczne pod Poznaniem. 9 czerwca w godzinach 9:30-16:00 Najchętniej dwóch Tłumaczy współpracujących/ Branża Automotive. więcej »

Zapraszamy na praktyki do naszego biura tłumaczeń w centrum Warszawy ! Czas trwania: min. 3 miesiące Ilość godzin tygodniowo 30-40 Zakres obowiązków tłumaczenie oraz korektę tekstów wsparcie przy angażowaniu tłumaczy oraz korektorów wsparcie w... więcej »

Witam! poszukujemy tłumacza ustnego. proszę o informację co do możliwości wykonania tłumaczenia ustnego w czwartek - 11.05 od godz. 14:00 - przez ok. 3 h. Lokalizacja - ul. Wyścigowa 3, Wrocław stawka - 80 zł/h Tłumaczenie będzie dotyczyło rozmów o... więcej »

Tlumaczenie 2 sztk. formularzy PIT-40A. więcej »

Biuro Tłumaczeń ling4u poszukuje do współpracy doświadczonych tłumaczy języka niemieckiego, szeroki zakres tłumaczonych tekstów, mile widziana praca w programem Trados Proszę o kontakt mailowy Pozdrawiam więcej »

Poszukuję tłumacza *języka niemieckiego* do tłumaczenia ustnego, które odbędzie się w maju, z okolic Poznania lub Monachium (rozmowa w Poznaniu + docelowe miejsce pracy w Monachium). Tłumaczenie specjalistyczne techniczne (elektryka, hydraulika). Uprzejmie... więcej »