Zakończone zlecenia tłumaczeń

Poszukuję tłumaczy przysięgłych języka ukraińskiego, rosyjskiego i angielskiego do współpracy przy projekcie unijnym. Zakres: pisemne tłumaczenia przysięgłe dokumentów (m.in. akty stanu cywilnego, edukacyjne, zawodowe, pobytowe, medyczne) - ok. 150 str.... więcej »

Dzień dobry, Zlecę wykonanie tłumaczenia przysięgłego z języka niemieckiego na język polski dwóch dokumentów urzędowych. 1. Przedmiot zlecenia: Są to dwa niemieckie Certyfikaty Rezydencji Podatkowej (Ansässigkeitsbescheinigung). Jeden certyfikat dla mnie,... więcej »

I am a student in Akademia Muzyczna in Gdańsk. I need a Polish and Chinese sworn interpreter for my doctoral dissertation defense exam at 10:00 AM on January 28th. I'd like to ask you if you can provide this service and for your quote. więcej »

Chciałabym zlecić do tłumaczenia przysięgłego 2 strony A4 mojej dokumentacji medycznej ze szpitala w Cyprze. Zależy mi na szybkim czasie realizacji. Poproszę o oferty z wyceną oraz deadlinem przesłania tłumaczenia. więcej »

Szukam tłumacza przysięgłego na język hiszpański, który przetłumaczy dla mnie następujące dokumenty: 1. Deklaracja PIT 28 (11 stron) 2-3. Bilans bankowy (6+1 stron) 4. Raport kredytowy BIK (80 stron, z czego większość to same liczby) - tutaj liczę na... więcej »

Dwudniowe szkolenie weekendowe 31.01 - 01.02.2026 z pracy kaniulą i stymulatorow twardych w medycynie estetycznej. Miejsce szkolenia Wola (warszawa) Dostępny jest skrypt w języku polskim. Na szkoleniu będą dwie kursantki Hiszpanki. więcej »

Tłumaczenie 28 stronnicowej dokumentacji przekazanej z Sądu, a dokładnie Akt oskarżenia z pismem przewodnim dla oskarżonego. więcej »

Szukam tłumaczenia dokumentów z języka polskiego na angielski (na potrzeby UKVI - UK Visa and Immigration). Łącznie chodzi o 8 stron: * 4 strony do tłumaczenia w całości (3 × akt urodzenia, 1 × odpis rozwodu), * 4 strony do tłumaczenia częściowego ... więcej »

Dla mojego klienta poszukuję tłumacza, aby przetłumaczył stronę internetową na język Angielski i Niemiecki. Może być to jedna osoba, albo dwie. Faktura wymagana. Plik jaki wymagam: PL / EN i PL / DE – tłumaczona fraza z PL podana na dany język. Żeby nie... więcej »

Termin 23.1.2026, poszukiwana jedna osoba do kabiny, tłumaczenie symultaniczne PL-EN, tematyka górska. Osoby zainteresowane proszę o podanie stawki za blok (4 godziny). więcej »

Poszukuję tłumacza j. hiszpańskiego z Częstochowy lub okolic - tłumaczenie ustne (rozmowy handlowe) - cały dzień. Proszę o kontakt w sprawie szczegółów. więcej »

Tlumaczenie ustne, chinski-polski podczas odbioru technicznego maszyny (SAT) w zakladzie farmaceutycznym w Zakroczymiu. Komunikacja pomiedzy technikami z Chin i pracownikami polskimi. Slownictwo ogolne techniczne (slownictwo specjalistyczne - nazwy urzadzen,... więcej »

potrzebuje tłumacza francuskiego na okolo 1h- 2h na 12.01 na godzine 12:00. Forma spotkania Teams. więcej »

Dzień dobry, Zlecę tłumaczenie przysięgłe dyplomu ukończenia studiów wyższych. Dokument: Dyplom (bez załącznika/suplementu z ocenami). Tylko krótsza część (dyplom). Wymagania: 1. Forma: TYLKO ELEKTRONICZNA (skan PDF z kwalifikowanym podpisem... więcej »

Firma zajmująca się sprzedażą produktów quasi-medycznych poszukuje tłumacza języka słowackiego do współpracy w trybie stand by. Zakres obowiązków: - tłumaczenie korespondencji mailowej z klientami ze Słowacji, - prowadzenie rozmów telefonicznych z... więcej »

Lokalizacja: Niemcy Czas trwania projektu: Start na początku stycznia na okres ok. 5 tygodni (praca od zaraz, z możliwością dłuższej współpracy) System pracy: zmiany dzienne lub nocne (rotacyjnie, zgodnie z harmonogramem budowy) Opis stanowiska ... więcej »

Dzień dobry, Proszę o wycenę tłumaczenia uwierzytelnionego (przysięgłego) referencji od pracodawcy z języka angielskiego na polski. Dokument to 1 strona fizyczna (standardowe zaświadczenie o okresie zatrudnienia i stanowisku). Tekst jest czytelny i niezbyt... więcej »

Rozczytać trzeba odręczne pismo blisko dwustuletnich dokumentów a następnie przetłumaczyć w oparciu o skany udostępnione przez AGAD,. . Skany mam na swoim komputerze, zaznaczyłem obszary kart nie należące do zlecenia. Kart jest osiem, niektóre do tylko w... więcej »

Krótkie pismo - dwa zdania, adresat i pieczątka. Temat - potwierdzenie opodatkowania emerytury. więcej »

Potrzebuje przetlumaczenia przysieglego ok 14 stron: HR Auszug, Gesellschaftervetrag, Transparenzregisterauszug. Asap, ale sie nie pali. Będę potrzebowal skan dokumentow, a potem fizyczna wysyłka Platnosc na fakture, 14 po otrzymaniu rachunku więcej »