Szukam tłumacza języka angielskiego do współpracy przy projekcie

Myśłę, że warto napisać, czego konkretnie mają dotyczyć te tłumaczenia. Energetyki jądrowej, medycyny estatetycznej, rybołóstwa, kosmetologii? Nie ma tłumacza, który tłumaczy wszystko. Prawdziwy profesjonalista tłumaczy rzetelnie 1, maks. 2 dziedziny. ;)

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam Panią, Chętnie podejmę się realizacji Pani zleceń na tłumaczenie / korektę. Jestem tłumaczem o wysokich kwalifikacjach (studia magisterskie z filologii angielskiej oraz podyplomowe z przekładu pisemnego) i dużym doświadczeniu (działalność 1996-2013 i 2016-obecnie), obejmującym pracę z tekstami o różnorodnej tematyce i objętości. Załączam CV, skany dokumentów, poświadczających moje kwalifikacje, oraz pełną ofertę świadczonych przeze mnie usług tłumaczeniowych i korektorskich. Zapraszam także do zapoznania się z pełniejszą prezentacją moich kwalifikacji oraz doświadczenia w profilu na Linked-in. Moja standardowa oferta cenowa na okres 01.01-31.12.2026 przedstawia się następująco: - w przypadku tłumaczenia ustnego – 65,00 zł / 1 godzina pracy - w przypadku tłumaczenia – 48,00 zł / 1 strona rozliczeniowa (1800 znaków) - w przypadku korekty – 21,00 zł / 1 strona rozliczeniowa (1800 znaków). PS. 1. prowadzę działalność, zwolnioną podmiotowo z VAT. PS. 2. niezależnie od tego, czy zdecyduje się Pani skorzystać z mojej oferty, będę wdzięczny za udostępnianie moich danych kontaktowych ewentualnym zainteresowanym.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Koniecznie należy doprecyzować, czego konkretnie maja dotyczyć te tłumaczenia. Oferta jest bardzo ogólna. Nie podejmuję się każdego zlecenia na zasadzie "jakoś sobie poradzę". Moja specjalizacja: bankowość, finanse, biznes i wybrane aspekty słownictwa technicznego (szczegóły oraz referencje w CV oraz na stronie internetowej www.businesstranslations.eu

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy