Zakończone zlecenia tłumaczeń

potrzebuje przetłumaczyć FV z wakacji więcej »

Dzień dobry, proszę o wycenę umowy kupna sprzedaży motocykla z Włoch. więcej »

Zlecę tłumaczenie zwykłe kompletu dokumentów dotyczących deklaracji zgodności opakowań, zgodnie z wymaganiami unijnymi, z zachowaniem terminologii EUR-Lex. Komplet dokumentów będzie się składać z pisma przewodniego oraz 4 deklaracji. Szacunkowa wielkość... więcej »

tłumaczenie zwolnienia lekarskiego więcej »

Jak wyżej więcej »

Szukam tłumacza przysięgłego dokumentacji niezbędnej do uzyskania licencji terapeuty zajeciowego w Stanach Zjednoczonych. Dokumenty to sylabusy z 5-letniego programu studiów (łącznie 115 przedmiotów). Zależy mi na znalezieniu tłumacza przysięgłego, który... więcej »

4 strony pisma urzędowego więcej »

Chętnie podejmę stałą współpracą do wykonywania tłumaczeń filmów 3-4 emisje w miesiącu (po 20-25 min). Tłumaczenie na jęz. angielski i wykonanie napisów do filmu z kodem czasowym w pliku SRT. Bardzo proszę o ofertę z ceną za jeden film. więcej »

Szukam kogoś do pomocy w poszukiwaniach i zakupie ok. 5 tryków owiec wschodniofryzyjskich z Węgier. Praca polega na skontaktowaniu się z tamtejszymi związkami owczarskimi, zdobyciu informacji o hodowcach ze stadami zarodowymi owiec wschodniofryzyjskich i o tym... więcej »

Dzień dobry, Zlecę tłumaczenie przysięgłe (uwierzytelnione) dokumentów z języka ukraińskiego na język polski, niezbędnych do rekrutacji na studia. więcej »

Dzień dobry, poszukuję rzetelnego tłumacza przysięgłego języka francuskiego do przetłumaczenia 3 stron A4 oświadczenia świadka do sądu z j. francuskiego na polski i testament 1 strona A4 z polskiego na francuski.  więcej »

Szanowni Państwo, poszukujemy doświadczonego lektora języka rosyjskiego, który podejmie się profesjonalnego przygotowania aktora do roli w produkcji filmowej. Główny nacisk nauki ma zostać położony na poprawną wymowę, akcent oraz naturalność wypowiedzi... więcej »

Przewidywany czas spotkania do 90 minut Zakres słownictwa specjalistycznego zostanie podany dla zainteresowanych tłumaczy więcej »

Zlecę wykonanie tłumaczenia uwierzytelnionego z języka włoskiego - dokument zgłoszenia wprowadzenia do obrotu, skład produktu, deklarację zgodności oraz projekt etykiety opakowania suplementu diety. Dokument według wstępnego OCR zawiera około 6-7 stron... więcej »

Poszukuję tłumacza języka niemieckiego do współpracy przy postępowaniu dotyczącym specjalistycznych tłumaczeń z zakresu archeologii, ochrony zabytków, historii lub historii sztuki. Warunek: doświadczenie potwierdzone referencjami/protokołami odbioru. Mile... więcej »

Potrzebuje kogos do tłumaczenia wywiadu w podkaście. Tłumacza ani nie będzie widać ani słychać. Nagranie odbywa się w czwartek o 12:00 w Poznaniu. Najlepiej mieć podstawowe pojęcie o piłce nożnej, więcej »

Potrzebuje kogoś do tłumaczenia w trakcie wywiadu. Najlepiej by ktoś miał jakiekolwiek pojęcie o piłce nożnej, ale nie jest to konieczne. więcej »

Akt urodzenia więcej »

Dzień dobry, potrzebuję tłumaczenia przysięgłego z języka rumuńskiego na polski w trybie ekspresowym. Proszę o informację o najbliższym możliwym terminie i wycenę. Z poważaniem, Olena więcej »

Dzień dobry, uprzejmie prosimy o przetłumaczenie na j. bułgarski (tłumaczenie przysięgłe) pisma odwoławczego. Pismo sporządzone jest po polsku i ma być skierowane do organu, którego nazwę skopiowałam poniżej: На основание чл. 129, ал. 7 и чл. 152, ал. 1... więcej »