Zakończone zlecenia tłumaczeń

Zlecę przetłumaczenie tekstów z języka polskiego na język czeski. Są to dwie publikacje: 1. Przewodnik rowerowy po trasie rowerowej ER-6 Žacléř – Bolesławiec - 88 217 znaków ze spacjami 2. Przewodnik turystyczny po powiecie lwóweckim PL i gminie Žacléř CZ –... więcej »

Witam Power Translations poszukuje tłumacza ustnego, włoskilt;-gt;polski, do tłumaczenia podczas szkolenia operatorów Walcowni Kształtowników Lekkich. Katowice. 5 dni, start 08/09, 8 godzin dziennie. Tłumaczenie konsekutywne. W razie zainteresowania... więcej »

Witam oferta dotyczy tłumaczeń audiowizualnych. Pracujemy w programie Subtitle Edit. Materiał finalny jest w pliku napisowym srt. Zadanie polega na redagowaniu dialogów przetłumaczonych przez AI, które są całkiem dobrej jakości, jeśli chodzi o styl,... więcej »

Szanowni Państwo, do różnorodnych projektów filmowych poszukujemy doświadczonych w tym zakresie tłumaczy języka angielskiego. Dodatkowych informacji udzielimy Państwu odpowiadając na Państwa zgłoszenia. Uprzejmie prosimy o przedstawienie realizowanych... więcej »

Potrzebne mi tłumaczenie nazw zawodów Żydów umieszczonych w spisie. Lista ma 13 stron oraz jedna strona zestawienia tabelarycznego. więcej »

korekta tłumaczenia korespondencji więcej »

Dzień dobry, Proszę o wycenę tłumaczenia rachunku z jezyka chorwackiego na polski. więcej »

Jedna strona tekstu do sprawdzenia poprawnosci wczesniejszego tłumaczenia więcej »

Jedna strona tekstu do sprawdzenia poprawnosci wczesniejszego tłumaczenia . więcej »

Jedna strona do sprawdzenia przetłumaczonego tekstu i ewentualnej korekty tłumaczenia. Tekst nieskomplikowany więcej »

Poszukuję tłumacza języka angielskiego w celu nawiązania stałej współpracy w zakresie tłumaczeń pisemnych. Przede wszystkim w tematyce związanej z historią sztuki. Jeśli posiadasz doświadczenie w tłumaczeniach z tej dziedziny zapraszam do kontaktu wraz ze... więcej »

Akt urodzenia z polskiego na grecki więcej »

Jedna strona teksu do sprawdzenia i ewntualnej korekty więcej »

Dokumenty przedmalzenskie Akt urodzenia Zaświadczenie z greckiego urzędu więcej »

Karta wypisu ze szpitala. Szpital nie wymaga tłumaczenia przez tłumacza przysięgłego. więcej »

Tłumaczenie świadectwa szkolnego więcej »

Poszukujemy tłumacza – native speakera języka norweskiego – do przetłumaczenia zawartości strony internetowej MR Statik Group na język fiński. Zakres obejmuje m.in.: usługi (rysunki zbrojeniowe, plany deskowań, obliczenia statyczne, projekty konstrukcji... więcej »

Poszukujemy tłumacza – native speakera języka norweskiego – do przetłumaczenia zawartości strony internetowej MR Statik Group na język szwedzki. Zakres obejmuje m.in.: usługi (rysunki zbrojeniowe, plany deskowań, obliczenia statyczne, projekty konstrukcji... więcej »

Poszukujemy tłumacza – native speakera języka norweskiego – do przetłumaczenia zawartości strony internetowej MR Statik Group na język duński. Zakres obejmuje m.in.: usługi (rysunki zbrojeniowe, plany deskowań, obliczenia statyczne, projekty konstrukcji... więcej »

Poszukujemy tłumacza – native speakera języka norweskiego – do przetłumaczenia zawartości strony internetowej MR Statik Group na język norweski. Zakres obejmuje m.in.: usługi (rysunki zbrojeniowe, plany deskowań, obliczenia statyczne, projekty konstrukcji... więcej »