Zakończone zlecenia tłumaczeń

Poszukujemy osoby która przetłumaczy nasz ebook napisany w j. Polskim na J. Angielski. Książka napisana została przez historyka i jej zamysłem jest przygotowanie do wizyty w obozie koncentracyjnym Auschwitz. Najchętniej podejmiemy współprace z osobą która w... więcej »

Dzień dobry, potrzebuję prztłumaczyć dokument dla ubezpieczenia (2 strony). Wymagają plik nieedytowalny (np. pdf z pieczatką tłumacza przysięgłego lub biura tłumaczeń) więcej »

Poszukujemy tłumacza języka albańskiego, który mógłby udać się z delegacją z Polski w celu wykonania tłumaczenia ustnego do Albanii w dniach 10-12 maja. Będę wdzięczna za odpowiedź zwrotną w przypadku zainteresowania wykonaniem tłumaczenia wraz ze wskazaniem... więcej »

Zapraszamy do kontaktu tłumaczy z języka japońskiego, najlepiej z doświadczeniem w tłumaczeniach literackich. Stawki za arkusz odpowiadające średniej krajowej. Podane w zleceniu dane związane z budżetem, terminem itd. prosimy zignorować: finalizujemy umowy... więcej »

Dzień dobry, chciałabym zlecić przetłumaczenie Psychoeducational assssment report, który zawiera 12 stron. więcej »

Zapraszamy do współpracy tłumaczy w parze angielski-ukraiński. Tłumaczenie tekstów Marketing,Online Help,Product,Support dla branży IT. Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV oraz stawki za tłumaczenie i redakcje. więcej »

Poszukuję tłumacza z języka francuskiego na język polski. Przedmiotem zlecenia jest dokumentacja medyczna- wypis ze szpitala (11 stron). Tłumaczenie specjalistyczne, zwykle. Jest to zlecenie prywatne, jednorazowe. W odpowiedzi proszę o podanie ceny brutto za... więcej »

Zapraszamy do współpracy tłumaczy przysięgłych z podpisem elektronicznym języka francuskiego do stałego projektu. Proszę o przesłanie stawek oraz informację o posiadaniu podpisu elektronicznego. więcej »

Zapraszamy do współpracy tłumaczy przysięgłych z podpisem elektronicznym języka włoskiego do stałego projektu. Proszę o przesłanie stawek oraz informację o posiadaniu podpisu elektronicznego. więcej »

Zapraszamy do współpracy tłumaczy przysięgłych z podpisem elektronicznym języka hiszpańskiego do stałego projektu. Proszę o przesłanie stawek oraz informację o posiadaniu podpisu elektronicznego. więcej »

Zapraszamy do współpracy tłumaczy przysięgłych z podpisem elektronicznym języka portugalskiego do stałego projektu. Proszę o przesłanie stawek oraz informację o posiadaniu podpisu elektronicznego. więcej »

Interesuje mnie zlecenie tlumaczenia rękopiśmiennych inwentarzy z XVI w. Ilośc jest spora, ale mamy tez sporo czasu, zlecenie nie jest pilne. Wszelkie szczegóły do uzgodnienia. Bardziej zalezy mi na doświadczeniu paleograficznym niz językowym. więcej »

Dzień dobry, poszukuję tłumacza przysiegłego języka ukraińskiego do stałej współpracy prowadzącego własną działalność gospodarczą. Proszę o oferty . więcej »

Potrzebuję przetłumaczyć dwie strony zaświadczenia od policji odnośnie kradzieży dla ubezpieczenia. więcej »

Dzień Dobry, poszukuję osoby która spojrzałaby na teksty dotyczące gry video w realiach II wojny światowej. Tekst jest napisany w języku angielskim, są to głównie dialogi i opisy. Tekst ma objętość 912 słów. Zależy nam na czasie. 1. niestety musiałem... więcej »

Poszukuję osoby, która będzie mogła wykonać redakcję książką do nauki języka francuskiego (zarówno części napisanej w j. polskim jak i j. francuskim). Książka będzie przeznaczona dla osób, które dopiero zaczynają się uczyć. Około 15 arkuszy wydawniczy. ... więcej »

3 strony, skan. Najlepiej tłumacz pracujący w biurze z pieczątka. więcej »

Dzień dobry, znalazłem w archiwach akt ślubu mojego pradziadka, jednakże jest on napisany chyba w języku rosyjskim i nie mogę sobie poradzić z przetłumaczeniem go. Byłoby fajnie gdyby ktoś mi z tym pomógł. Przykładowego fragmentu nie mogę wstawić bo dysponuję... więcej »

Poszukujemy native speakera języka włoskiego do weryfikacji tekstów wygłoszonych przez papieża Jana Pawła II. Teksty powinny być weryfikowane za pomocą opcji ŚLEDŹ ZMIANY i powinny być bezbłędne pod każdym względem, czyli składnia zdania, interpunkcja,... więcej »

Tlumaczenie przysięgłe 2 dokumentów urzędowych (1 strona każdy) z gruzińskiego na polski więcej »