Zakończone zlecenia tłumaczeń

Witam! Mam do przetłumaczenia szablon html do strony internetowej z polskiego na niemiecki. Ważne jest, by tłumaczyć to tak, by nie naruszyć oryginalnego kodu. Proszę w ofertach o podanie stawki i formy rozliczenia, Poniżej podaję próbkę tekstu. define ... więcej »

Potrzebuje tlymaczenie pod plik video okolo 3-4 min. Aby nagrany material byl dopasowany do pliku (zrobienie lektora) więcej »

Szanowni Państwo, Nasze biuro tłumaczeniowe z Wrocławia poszukuje tłumaczy specjalizujących się w tłumaczeniu tekstów specjalistycznych (teksty medyczne, prawnicze, techniczne). Kierunek tłumaczenia: DE-PL oraz PL-DE. Jesteśmy w stanie zaproponować... więcej »

Do przetłumaczenie jest krótki tekst na język niemiecki. Tematyka ogólna - korespondencja firmy w sprawie zamówień. Proszę o podanie ceny. Rozliczenie faktura VAT. Termin realizacji w dniu dzisiejszym lub maksymalnie jutro rano. więcej »

Tłumaczenie zwykłe z języka polskiego na język niemiecki opisów produktów do sklepu internetowego - 3,5 strony rozliczeniowej po 1800 zzs. Termin realizacji na czwartek (26 października). Prosimy o zgłaszanie się tylko tłumaczy z działalnością gosp. ... więcej »

Witam, zlecę przetłumaczenie prezentacji o tematyce pszczelarskiej z j. polskiego na j. niemiecki. Konieczna jest znajomość słownictwa z branży pszczelarskiej. Proszę o przesłanie swoich stawek wg ilości znaków. Dziękuję i życzę miłego... więcej »

tłumaczenia: PL-DE-PL // każda specjalizacja Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy pisemnych: Pary językowe: PL-DE-PL Specjalizacja: każda CAT tool: mile widziana znajomość narzędzi CAT W celu nawiązania współpracy prosimy o nadesłanie: -... więcej »

Zlecę przetłumaczenie na język niemiecki instrukcji obsługi Zgrzewarka elektrooporowa, Stron ok 25. Proszę o podanie stawki za 1800/str. oraz termin realizacji. Ewentualny kontakt 607319902 więcej »

Witam. Potrzebuje przetlumaczyc dwa akty stanu cywilnego (przsiegle). Jaka cena interesuje mnie z wysylka do niemiec oraz z wysylka do polski. Pozdrawiam więcej »

Pełen wymiar godzin (40) – umowa o pracę na dwa lata z możliwością przedłużenia Liczba stanowisk: 2 Miejsce pracy: Warszawa – pl. Konstytucji Grupa KERN AG wraz ze swoimi 50 oddziałami na całym świecie jest liderem w świadczeniu usług w dziedzinie... więcej »

Dzień dobry, zależy mi na przetłumaczeniu listu z języka polskiego na język niemiecki. Proszę o odpowiedź oraz cenę za wykonanie zadania. Z poważaniem Łukasz Gradel więcej »

Potrzebuje bardzo pilnie przetłumaczyć 2 opinie lekarskie z j. polskiego na niemiecki, muszę udać się z nimi do niemieckiego lekarza, nie potrzebuję tłumaczenia przysięgłego, raczej dla informacji lekarza. więcej »

Szanowni Państwo, Jako biuro tłumaczeń Yellow szukamy tłumaczy języka niemieckiego, którzy zajmują się tłumaczeniami specjalistycznymi z języka polskiego na język niemiecki i odwrotnie. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do kontaktu mailowego. W... więcej »

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy pisemnych: Pary językowe: PL-DE-PL Specjalizacja: każda CAT tool: mile widziana znajomość narzędzi CAT W celu nawiązania współpracy prosimy o nadesłanie: - CV ( zawierającego informacje na temat... więcej »

Tekst techniczny maszyny budowlane koparki itp. Krótki termin wykonania. więcej »

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy ustnych konsekutywnych na zlecenie: Pary językowe: PL-DE-EN Miejsce: Kolonia (Niemcy) – szukamy kogoś na miejscu lub kogoś kto dojedzie Data: 7–11.10.2017 włącznie (czyli 5 pełnych dni) Tematyka: rolnictwo... więcej »

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy pisemnych: Pary językowe: PL-DE-PL Specjalizacja: każda CAT tool: mile widziana znajomość narzędzi CAT W celu nawiązania współpracy prosimy o nadesłanie: - CV ( zawierającego informacje na temat... więcej »

tylko tłumaczenie, do tłumaczenia są: 1. wyrażenia - tłumaczenie należy umieścić obok, 2. tekst opisowy - całość tłumaczenia należy umieścić pod tekstem bazowym więcej »

Witam do przetłumaczenia mam na początek art. sklepu internetowego. W późniejszym czasie instrukcje, warunki, gwarancje, promocje i ewentualne tłumaczenie e-mail. Zainteresowanym prześlę plik w excelu. Tłumaczymy tylko tekst pomiędzy znacznikami HTML... więcej »

Pełen wymiar godzin (40) – umowa o pracę na dwa lata z możliwością przedłużenia Liczba stanowisk: 2 Miejsce pracy: Warszawa – pl. Konstytucji Grupa KERN AG wraz ze swoimi 50 oddziałami na całym świecie jest liderem w świadczeniu usług w dziedzinie... więcej »