W społeczeństwach na całym świecie coraz więcej osób uznaje różnorodność płciową. To sprawia, że
polski–niemiecki
Stała współpraca Niemiecki
Wyróżnione oferty
Posiadam ponad 18-letnie doświadczenie jako tłumacz, od 14 lat jestem tłumaczem przysięgłym (TP 49/05) języka niemieckiego, od 4 lat zajmuję się wyłącznie realizacją zleceń tłumaczeniowych głównie w branży prawniczej. Na życzenie prześlę swoje CV i/lub referencje. Mam wykształcenie filologiczne z doktoratem, w swoim portfolio mogę również udokumentować pobyty stypendialne w Niemczech. Zapraszam do współpracy.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Dzień dobry,
chętnie podejmiemy się realizacji zlecenia. Jesteśmy Biurem Tłumaczeń i Copywritingu. Wykonujemy tłumaczenia w 80 językach! Piszemy teksty pozycjonujące i inne. Wystawiamy faktury. Działamy 24h na dobę 7 dni w tygodniu. Dostosowujemy się do budżetu klienta.
Nasz zespół składa się z inżynierów z wykształceniem lingwistycznym, nauczycieli akademickich i tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach. Jesteśmy profesjonalistami i pasjonatami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie). Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. Stale się rozwijamy i kształcimy.
Zapraszamy do współpracy!
Biuro Tłumaczeń i Copywritingu 24h
www.24htlumaczenia.pl
e-mail: [e-mail ukryty]
tel:792 18 22 26
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
TLUMACZE OD ROKU 1991 wystawiam rachunki
Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam serdecznie,
jestem tłumaczem z 12-letnim udokumentowanym doświadczeniem translatorskim. Liczne referencje. Gwarantuję PROFESJONALNE TŁUMACZENIA W KONKURENCYJNEJ CENIE, wykonane w krótkim terminie. Dowolne rozliczenie w tym Faktura VAT. Lokalizacja i zachowanie ustawień pliku źródłowego wliczone w cenę.
Załączam moje dane kontaktowe oraz w razie pytań pozostaję do dyspozycji. Z wyrazami szacunku Dymitr Saniukiewicz | E-mail: [e-mail ukryty] | Tel: 794 286 189
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
jestem mgr filologii germańskiej, po specjalizacji translatorycznej. Posiadam 5-letnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów. Odbyłam staż w kancelarii prawniczej, więc moją główną specjalizacją są teksty prawnicze, ale także marketingowe, handlowe, usługowe, techniczne. Mogę podjąć się tłumaczeń nieprzysięgłych. Stawka do uzgodnienia.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Do 10 stron dziennie, zależnie od obciążenia wszystkimi zleceniami, bez weekendów.
Interesują mnie głównie medyczne i techniczne. Tłumaczę od 18 lat.
32/1800 ze spacjami. Rachunek zwykły. Raz na miesiąc, przelew 3 dni.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Posiadam 13 lat doświadczenia w tłumaczeniach. Wykonuję dużo tłumaczeń technicznych, w szczególności związanych z mechaniką m.in. obrabiarki CNC, prasy, roboty spawalnicze). Jestem tłumaczem NOT tekstów technicznych i specjalistycznych. Na życzenie mogę przesłać referencje od moich klientów. Posiadam również doświadczenie w tłumaczeniach ustnych. Poza tłumaczeniami technicznymi wykonuję także wszelkie tłumaczenia biznesowe, a także związane z logistyką, finansami, prawem (np. umowy handlowe, umowy o pracę). Podejmuję się także niektórych tłumaczeń medycznych, ale po uprzednim przyjrzeniu się tekstowi.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
Byłbym zainteresowany, szczególnie tłumaczeniami z określonych dziedzin. (medycyna/turystyka/ literatura/ teksty użytkowe, niektóre techniczne).
Stawka zależy zawsze od:
- terminu wykonania zlecenia,
- trybu zlecenia,
- rodzaju zlecenia (tłumaczenie zwykłe, specjalistyczne lub wysoko-specjalistyczne - np. medycyna, w której się specjalizuję i mam certyfikat),
- ilości zleceń,
- ilości stron do przetłumaczenia.
Tyle tytułem wstepu. Dodam, że od 2.5 roku na stałe przebywam w RFN i każde tłumaczenie może zweryfikować w ramach tzw: proofreading/ Korrekturlesen znajomy Niemiec lub znajomi Niemcy (Muttersprachler). Ukończyłem filologię germańską z tytułem magistra - specjalizacja - translatoryka.
Zapraszam też ewent. do kontaktu n facebooku.
Tymczasem serd pozdrawiam.
Jacek Konopka
Posiadam też Tradosa CAT.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
w odpowiedzi na Państwa zapytanie podaję stosowane przeze mnie stawki dla biur tłumaczeń:
Zwykłe (1800 zzs):
Na PL: 24 PLN
Na DE: 26 PLN
Przysięgłe (1500 zzs):
Na PL: 28 PLN
Na DE: 30 PLN
Medyczne (1800 zzs - bez względu na to, czy zwykłe czy przysięgłe):
Na PL: 35 PLN
Na DE: 40 PLN
Rozliczam się na podstawie faktur, ale nie jestem VAT-owcem.
Terminy realizacji poszczególnych zleceń ustalam na bieżąco, w zależności od aktualnego portfela zamówień.
Jako tłumacz pracuję od 13 lat.
Zapraszam do współpracy i pozdrawiam.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, długoletnie doświadczenie (tłumacz -weryfikator NOT-Warszawa od 1996), członek DIN e.V. w Berlinie, szeroka wiedza, specjalizacja: Maschinenbau,Veranstaltungstechnik, Verfahrenstechnik, Forschungsprojekte Richtung energieautarke Systeme (Simulation).Jestem gotowy do stałej współpracy.
MfG,
Josef
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chetnie podejme sie zlecen zwyklych tematyka prawnicza i technicza. W razie zaintetesowania prosze przeslac na: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenia pisemne , ustne oraz symultaniczne w kombinacjach językowych: PL-DE oraz DE-PL
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witamy. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Jesteśmy grupą tłumaczy z wieloletnim doświadczeniem. Oferujemy jakość za rozsądną cenę. Zapraszamy do przesłania na nasz e-mail tekstu do wyceny. [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (15 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia