Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > Tłumaczenia polski - niemiecki - zakończone

Zakończone zlecenia tłumaczeń

Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Artykuły

Artykuł
Problemy w tłumaczeniu polskich formularzy podatkowych i ich rozwiązania

Tłumaczenie polskich formularzy podatkowych, takich jak PIT czy CIT,

Czytaj więcej
Artykuł
Jaka jest różnica pomiędzy tłumaczem przysięgłym a tłumaczem certyfikowanym?

W świecie tłumaczeń pozorne podobieństwa mogą prowadzić do poważnych

Czytaj więcej
Artykuł
Tłumacz też człowiek – o nowym spojrzeniu na etykę zawodową

Czy etyka zawodowa tłumacza powinna kończyć się na lojalności wobec

Czytaj więcej
Aktywne (12)Zakończone (3374)
Wyświetlono 20 z 379 znalezionych wyników
w kategorii: Zlecenia z języka polskiego na język niemiecki

Tłumacz ustny konsekutywny: PL-DE-EN
polski–angielski, niemiecki

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy ustnych konsekutywnych na zlecenie: Pary językowe: PL-DE-EN Miejsce: Kolonia (Niemcy) – szukamy kogoś na miejscu lub kogoś kto dojedzie Data: 7–11.10.2017 włącznie (czyli 5 pełnych dni) Tematyka: rolnictwo... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 12.09.2017
Zakończone: 12.10.2017
2 oferty tłumaczeń

tłumaczenia: PL-DE-PL // każda specjalizacja
polski–niemiecki

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy pisemnych: Pary językowe: PL-DE-PL Specjalizacja: każda CAT tool: mile widziana znajomość narzędzi CAT W celu nawiązania współpracy prosimy o nadesłanie: - CV ( zawierającego informacje na temat... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 12.09.2017
Zakończone: 12.10.2017
0 ofert tłumaczeń

Głogów - identyfikacja kierunkowa NIEMIECKI
polski–niemiecki

tylko tłumaczenie, do tłumaczenia są: 1. wyrażenia - tłumaczenie należy umieścić obok, 2. tekst opisowy - całość tłumaczenia należy umieścić pod tekstem bazowym więcej »
New Amsterdam Sp. z o. o.
Dodane: 07.09.2017
Zakończone: 08.09.2017
6 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie sklepu internetowego
polski–chorwacki, niemiecki, rumuński, słoweński

Witam do przetłumaczenia mam na początek art. sklepu internetowego. W późniejszym czasie instrukcje, warunki, gwarancje, promocje i ewentualne tłumaczenie e-mail. Zainteresowanym prześlę plik w excelu. Tłumaczymy tylko tekst pomiędzy znacznikami HTML... więcej »
 Artur Bartkowiak
Dodane: 07.09.2017
Zakończone: 14.09.2017
23 ofert tłumaczeń

Junior Projekt Manager ds. projektów tłumaczeniowych z językiem niemieckim
polski–niemiecki

Pełen wymiar godzin (40) – umowa o pracę na dwa lata z możliwością przedłużenia Liczba stanowisk: 2 Miejsce pracy: Warszawa – pl. Konstytucji Grupa KERN AG wraz ze swoimi 50 oddziałami na całym świecie jest liderem w świadczeniu usług w dziedzinie... więcej »
KERN Polska sp. z.o.o.
Dodane: 29.08.2017
Zakończone: 29.09.2017
0 ofert tłumaczeń

Zlecę tłumaczenie instrukcji technicznej z języka polskiego na język niemiecki
polski–niemiecki

Zlecę przetłumaczenie instrukcji technicznej maszyny. więcej »
 Mariusz
Dodane: 26.08.2017
Zakończone: 28.08.2017
14 ofert tłumaczeń

Poszukujemy tłumaczy do współpracy
polski–arabski, francuski, hiszpański, niemiecki, rosyjski, ukraiński

Szanowni Państwo, Biuro Tłumaczeń RADMAL nawiąże współpracę z tłumaczami. W związku z powyższym, bardzo proszę o kontakt na adres e-mail. Zapraszamy do współpracy. więcej »
Biuro Tłumaczeń RADMAL
Dodane: 24.08.2017
Zakończone: 23.09.2017
41 ofert tłumaczeń

ZLECĘ TŁUMACZENIE OK 50 STRON A4 Z JĘZ.POLSKIEGO NA NIEMIECKI
polski–niemiecki

ZLECĘ TŁUMACZENIE OK 50 STRON A4 Z JĘZ.POLSKIEGO NA NIEMIECKI więcej »
 KAMIL MAGRYTA
Dodane: 23.08.2017
Zakończone: 22.09.2017
20 ofert tłumaczeń

Szukamy tlumaczy
polski–angielski, białoruski, francuski, niemiecki, rosyjski, ukraiński, włoski

Biuro tłumaczeń SHART poszerza bazę oraz poszukuje rzetelnych, odpowiedzialnych i zdolnych tłumaczy (NATIVE SPEAKERów) do tłumaczeń dla par językowych RU/PL, UA/PL, DE/PL, EN/PL, IT/PL, FR/PL, BY/PL, EN/UA, EN/RU, DE/UA, DE/RU W celu nawiązania współpracy... więcej »
Biuro Tłumaczeń "SHART"
Dodane: 21.08.2017
Zakończone: 26.08.2017
7 ofert tłumaczeń

Aktywizacja osób niepełnosprawnych – tłumaczenia
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Aktywizacja osób niepełnosprawnych – tłumaczenia Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy tłumaczy we wszystkich parach językowych posiadających orzeczenie o niepełnosprawności w ramach aktywizacji osób... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 04.08.2017
Zakończone: 03.09.2017
0 ofert tłumaczeń

PL-DE, 7.500 słów, strona www, techniczny tekst
polski–niemiecki

Dzień dobry, do tego i przyszłych zleceń (stałej współpracy) poszukujemy tłumaczy języka niemieckiego, native-speakerów DE. Mamy ok. 7.500 słów, teksty do tłumaczenia będą gotowe jutro, w piątek lub w poniedziałek, 07. sierpnia. Chodzi o stronę www na... więcej »
SLAVIS Sp. z o.o.
Dodane: 03.08.2017
Zakończone: 08.08.2017
3 oferty tłumaczeń

PL_DE
polski–niemiecki

okolo 10 000 znakow opisy produktow dla dzieci więcej »
 Marek
Dodane: 01.08.2017
Zakończone: 02.08.2017
8 ofert tłumaczeń

Zlecę tłumaczenie z PL-EN i PL-DE
polski–angielski, niemiecki

Zlecę tłumaczenie - branża piekarnicza/cukiernicza Są to materiały do strony www i kart produktów Wg Worda mam 35762 znaki bez spacji (41517 znaków ze spacjami). Chciałbym zadeklarować w zleceniu 37000 znaków bez spacji jakby miała mi się jakaś drobnica... więcej »
Agencja interaktywna ITOWN Jarosław Sulecki
Dodane: 27.07.2017
Zakończone: 28.07.2017
15 ofert tłumaczeń

tlumaczenie niemiecki
polski–niemiecki

do tłumaczenia jest przewodnik z języka polskiego na język niemiecki. Osoby chętne proszę o przesyłanie maila na adres biura. Proszę znaleźć w zakładce kontakt: biuro (malpa) verte-tlumaczenia (kropka) pl Termin oddania ten czwartek - 27.07.2017. więcej »
VERTE - Biuro Tłumaczeń
Dodane: 25.07.2017
Zakończone: 27.07.2017
4 oferty tłumaczeń

PL - D, STRONA WWW techniczna
polski–niemiecki

Tematyka oprzyrządowanie do maszyn budowlanych. Tekst uporządkowany w Excel. Krótki termin 3- max 5 dni. więcej »
E-tlumacz
Dodane: 24.07.2017
Zakończone: 26.07.2017
4 oferty tłumaczeń

OPEN_CALL: poszerzamy bazę dostawców usług językowych
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy dostawców: Tłumaczeń (pisemnych, pisemnych przysięgłych a także tłumaczeń ustnych symultanicznych i konsekutywnych), Weryfikacji, Redakcji i Korekty, QA Pary językowe: PL... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 24.07.2017
Zakończone: 23.08.2017
1 oferta tłumaczeń

OPEN_CALL: poszerzamy bazę dostawców usług językowych
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy dostawców: Tłumaczeń (pisemnych, pisemnych przysięgłych a także tłumaczeń ustnych symultanicznych i konsekutywnych), Weryfikacji, Redakcji i Korekty, QA Pary językowe: PL... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 24.07.2017
Zakończone: 23.08.2017
1 oferta tłumaczeń

OPEN_CALL: poszerzamy bazę dostawców usług językowych
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy dostawców: Tłumaczeń (pisemnych, pisemnych przysięgłych a także tłumaczeń ustnych symultanicznych i konsekutywnych), Weryfikacji, Redakcji i Korekty, QA Pary językowe: PL... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 24.07.2017
Zakończone: 23.08.2017
1 oferta tłumaczeń

OPEN_CALL: poszerzamy bazę dostawców usług językowych
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy dostawców: Tłumaczeń (pisemnych, pisemnych przysięgłych a także tłumaczeń ustnych symultanicznych i konsekutywnych), Weryfikacji, Redakcji i Korekty, QA Pary językowe: PL... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 24.07.2017
Zakończone: 23.08.2017
3 oferty tłumaczeń

NIEMIECKI
polski–niemiecki

Szanowni Państwo, poszukujemy tłumaczy do stałej współpracy. Rozliczamy się na podstawię faktur (wymagana działalność gospodarcza). W celu ustalenia szczegółów współpracy zapraszam do kontaktu na adres hr@ e-sowa. eu. więcej »
 Przemek
Dodane: 19.07.2017
Zakończone: 18.08.2017
4 oferty tłumaczeń
 Zakończone zlecenia: 379  Zakończone zlecenia w ostatnim miesiącu: 1  Złożone oferty: 5488