Artykuł promocyjny dot. kosiarek + fragment instrukcji – PL na CZE, SLO, ENG, GER i UKR

Dzień dobry. Chętnie podejmę się zlecenia na ANG oraz DE. Jestem tłumaczem, korektorem, wykonuję transkrypcje, nauczycielem w szkole średniej, języka angielskiego (poziom C2) oraz niemieckiego (C1), jak również języka zawodowego Moje branże to: elektryka, logistyka, transport, chłodnictwo, przemysł (aktualna współpraca z RADMOT), turystyka, film, informatyka, edukacja, beauty, dietetyka, commerce, business, teksty medyczne). Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniach stron internetowych (realizacje " Meble Ramaro, PMP Solutions, https://thecastle.com.pl/en/privacy-policy/. Mam również doświadczenie w tłumaczeniu opisów produktów, dokumentów, CV (nieprzysięgłych), umów projektów Erasmus (projekty wyjazdowe uczniów), korekty tekstów lekarskich, przewodników turystycznych (spływy kajakowe) oraz e-booków (tłumaczyłam kilka poradników psychologicznych, informatory oraz literaturę). Mam również 7 lat doświadczenia w pracy w szkołach językowych na terenie Wielkiej Brytanii. Posiadam certyfikat Goethe C1 języka niemieckiego uzyskany w 2021 roku. Jestem osobą rzetelną i dokładną. Jestem beneficjentem Inkubatora przedsiębiorczości. Pracuję dla biura tłumaczeń GETIT oraz na USEME. Współpracuję z firmami z Polski jak również z zagranicy. opinie: https://www.e-tlumacze.net/ewalooney moja strona: https://egtranslations.twojstartup.pl profil na fiverr: https://www.fiverr.com/ewasz89?public_mode=true mail: [e-mail ukryty]

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego z piętnastoletnim doświadczeniem, stawka netto za tłumaczenie PL>EN 1800 zzs wynosi 45 zł, wystawiam faktury VAT, w razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt pod adresem piotrd.op(małpa)gmail..com

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, zapraszam do skorzystania z oferty mojego biura. Zlecenie wykonają kompleksowo native speakerzy na wszystkie podane języki. Szczegóły ustalę po przesłaniu dokumentu do wglądu na mail. Wystawiam faktury VAT. Zapraszam też na stronę www maciejboryczka pl

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, mgr filologii germańskiej i tłumacz z wieloletnim doświadczeniem chętnie podejmie się realizacji zlecenia. Tłumaczenia wykonuję profesjonalnie i terminowo. Proszę o przesłanie pliku na mój adres mailowy w celu zapoznania się z tekstem i dokładnej wyceny: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowna Pani, jestem zainteresowana wykonaniem tłumaczenia na język NIEMIECKI. Bardzo proszę o przesłanie tekstu do wglądu oraz wyceny na [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, mogłabym wykonać tłumaczenie na język ukraiński. W celu wykonania wyceny proszę wysłać materiał na [e-mail ukryty] Pozdrawiam, Kira Olszewska

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad ośmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym, jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzien dobry, proszę o przesłanie plików na adres: [e-mail ukryty] w celu ustalenia szczegółów. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Rodowita Czeszka oferuję terminowość, rzetelność i dostępność online. Doświadczenie: tłumaczenie katalogów technicznych (siekiarki - marka , korespondencji handlowej, broszur reklamowych, stron internetowych, instrukcji użytkownika, przewodników … Wystawiam faktury VAT. Pary językowe: PL-CS, EN-CS, PL-SK, EN-SK, CZ-SK, SK-CZ. Proponuję cenę 35 zł/strona rozliczeniowa. W razie zainteresowania proszę o kontakt [e-mail ukryty]

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam prosze o kontakt 574 008 757 lub na mail [e-mail ukryty], tłumaczę na język słowacki i czeski. S poważnieniem Milena Šalová

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Chętnie podejmę się zlecenia na UKR. Jestem tłumaczem native. Zapraszam do stałej współpracy na korzystnych warunkach: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonam tłumaczenie na j. ukraiński. Proszę o wysłanie całości do tłumaczenia na adres mailowy w celu wyceny. Z wyrazami szacunku, Olha Mladziievska

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, oferujemy kompleksowe tłumaczenia w parze językowej PL-ENG. Tłumaczenie wykona profesjonalny native speaker. Posiadamy wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach technicznych, które wykonujemy z dokładną starannością i dodatkową rewizją i korektą w cenie. Zapraszamy do współpracy oraz do wiadomości prywatnej. Pozdrawiamy, Translative Co-op

Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

- Native speaker języka ukraińskiego. - Doświadczenie w tłumaczeniach: ponad 15 lat. - Referencje od polskich biur tłumaczeń. - Specjalizuję się w następujących dziedzinach: inżynieria, budownictwo, automatyka, informatyka, motoryzacja, ekonomia.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, ukraiński, angielski. W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt. Pozdrawiam, Walentyna

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem tłumaczem i native speakerem języka ukraińskiego. Dla dokładnej wyceny proszę przesłać dokument na adres mailowy [e-mail ukryty] Pozdrawiam.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam Panią, Chętnie podejmę się realizacji Pani zlecenia na tłumaczenie. Jestem tłumaczem o wysokich kwalifikacjach (studia magisterskie z filologii angielskiej oraz podyplomowe z przekładu pisemnego) i dużym doświadczeniu (działalność 1996-2013 i 2016-obecnie), obejmującym pracę z tekstami o różnorodnej tematyce i objętości. Mogę przedstawić CV, skany dokumentów, poświadczających moje kwalifikacje, oraz pełną ofertę świadczonych przeze mnie usług tłumaczeniowych i korektorskich. Zapraszam także do zapoznania się z pełniejszą prezentacją moich kwalifikacji oraz doświadczenia w profilach na Goldenline.pl oraz Linked-in. Moja oferta cenowa przedstawia się następująco: - w przypadku tłumaczenia – 48,00 zł / 1 strona rozliczeniowa (1800 znaków). PS. 1. prowadzę działalność, zwolnioną podmiotowo z VAT. PS. 2. niezależnie od tego, czy zdecyduje się Pani skorzystać z mojej oferty, będę wdzięczny za udostępnianie moich danych kontaktowych ewentualnym zainteresowanym.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie podejmę się przetłumaczenia tego dokumentu na język angielski. Ze względu na różne metody formatowania dokumentów nie jestem w stanie przedstawić wyceny bez znajomości szczegółów zlecenia. Proszę o podanie liczby znaków ze spacjami całego tekstu do przetłumaczenia oraz termin, w którym chcieliby Państwo otrzymać gotowe tłumaczenie, a ja przedstawię Państwu wycenę. Proszę o kontakt na adres mailowy: [e-mail ukryty] Pozdrawiam, Kajetan Rabiega

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, zajmuje się wyłącznie tłumaczeniami technicznymi. Zapewniam tłumaczenia, które mogą być potem w praktyczny sposób wykorzystane przez użytkowników. Pracuję z językiem angielskim. Więcej informacji można znaleźć na www.techtyped.pl lub kontaktując się ze mną pod adresem [e-mail ukryty]. Miłego dnia!

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Z chęcią podejmę się tłumaczenia na język angielski. W przypadku zainteresowania proszę o kontakt pod numerem 785 135 722 Pozdrawiam serdecznie, Dawid Kaim

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Chętnie wykonam tłumaczenie na angielski oraz na ukraiński. Proszę o podanie ilości znaków ze spacjami albo o wysłanie pliku do wyceny.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Mieszkam w Niemczech, mój niemiecki jest na poziomie native speakera, władam marketingowym niemieckim. Chętnie podejmę się tego zadania.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem native speaker Czeskiego i Slowackiego, poprosze wiecej informacji na email [e-mail ukryty] Tlumacze juz prawie 9 lat, rozliczenie faktura

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie podejmę się tłumaczenia na język niemiecki. Podana cena netto jest orientacyjna, dokładną cenę podam po zapoznaniu się z tekstem. Zapraszam do współpracy. Pozdrawiam Natalia

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie podejmę się tłumaczenia na język angielski i ukraiński. Posiadam ponad trzy letnie doświadczenie w tłumaczeniu na różne tematyki. Jestem native speakerem języka ukraińskiego. Zapraszam do kontaktu pod mailem - [e-mail ukryty] Miłego dnia! z wyrazami szacunku Ilona

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem z dwunastoletnim doświadczeniem, także w zakresie tłumaczenia instrukcji obsługi i tekstów promocyjnych/reklamowych. Oferuję rzetelną i terminową realizację zlecenia. Z poważaniem, Mateusz Pazdur, STRIX Translation

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, oferuje tłumaczenie na język ukraiński. Tłumacz z doświadczeniem w tłumaczeniach technicznych. Zapraszam do kontaktu poprzez e-mail w sprawie wyceny: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowna Pani Edyto, Chciałabym zaoferować swoje usługi. Jestem doświadczonym tłumaczem w parze językowej polski-angielski i z przyjemnością nawiążę współpracę. W celu ustalenia szczegółów, proszę o kontakt pod adresem [e-mail ukryty]. Zapraszam do odwiedzenia profilu zawodowego na Facebook - “ Edu Translation Paulina Buczek” - https://www.facebook.com/profile.php?id=100088266165235, gdzie może Pani zapoznać się z moją działalnością tłumaczeniową. Z tego profilu pozostawiłam komentarz pod postem. Poniżej udostępniam także link do bardziej rozbudowanego portfolio moich tłumaczeń: https://docs.google.com/presentation/d/1HxQ5_i_o-iTY4Z70-jrNOwZR3IAmZPds/edit?usp=drive_link&ouid=112805138719038024757&rtpof=true&sd=true Podana kwota to minimalna stawka netto za 1800 znaków ze spacjami – cena finalna uzależniona jest od specyfiki języka oraz formatu pliku źródłowego. Wystawiam rachunki / faktury bez VAT. Szczegółową wycenę pełnego zlecenia sporządzę po zapoznaniu się z tekstem. Wówczas też określę czas realizacji tłumaczenia. Proszę o przesłanie dokumentu na maila. Zapraszam, Paulina Buczek Edu Translation

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Zgłaszam się do tłumaczenia na ENG oraz UKR. Cena jest ceną netto i podana za 1 stronę rozliczeniową (1800 zzs). Proszę podesłać plik dla dokładnej wyceny na maila: [e-mail ukryty] lub na prywatny: [e-mail ukryty] Czasami praca z plikami pdf potrzebuje nawet pomocy grafika.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do współpracy z naszym biurem tłumaczeń! Kontakt: [e-mail ukryty] [e-mail ukryty] +48 576 823 949

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Oferuję ekspresowe tłumaczenie na język angielski. Mam doświadczenie w tłumaczeniach technicznych, w tym instrukcji.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Oferuję szybkie i rzetelne tłumaczenia z języka polskiego na język ukraiński. Mam doświadczenie zarówno w tłumaczeniu ustnym, jak i pisemnym.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do przesłania tekstu do niezobowiązującej wyceny na [e-mail ukryty] (tłumaczenie na j. angielski).

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Jesteśmy biurem z 20 letnim doświadczeniem. Prosimy o podesłanie dokumentu na [e-mail ukryty], aby wycenić dokument na podstawie ilości znaków. Gwarantujemy korzystne ceny oraz profesjonalne wykonanie usług. Terminy realizacji staramy się zawsze dopasować do życzenia naszego klienta. Pozdrawiamy!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Native speaker o polskich korzeniach, urodzony w Niemczech, z anglojęzycznym licencjatem - podejmę się tłumaczenia na angielski i niemiecki. Pozdrawiam Serdecznie

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy