Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–niemiecki
PL_DE
opisy produktow dla dzieci
Przykładowy tekst:
Ergonomiczny, bordowy rogal do karmienia piersią Słoń Trąbalski to wariacja na temat popularnych poduszek „fasolek”. Udoskonalone wyprofilowanie zapewnia doskonałe objęcie talii mamy i zapobiega przesuwaniu się rogala podczas karmienia, a maluszkowi daje poczucie bliskości i bezpieczeństwa. Mięciutkie wypełnienie gwarantuje dziecku maksymalną wygodę, jednocześnie odciąża plecy matki, redukując napięcie szyi i karku ułatwiając karmienie zarówno piersią jak i butelką.
Pozostałe oferty
Dzień dobry,
jestem mgr filologii germańskiej, tłumaczem języka niemieckiego. Chętnie podejmę się zlecenia, proszę o kontakt [e-mail ukryty] Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem właścicielem, tłumaczem oraz lektorem języka angielskiego i języka niemieckiego. Zajmuję się tłumaczeniami pisemnymi, jak i ustnymi. Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych, medycznych jak również wykonuję tłumaczenia ogólne względem potrzeb klienta bądź konkretnej firmy. Cena za tłumaczenie zwykłe to 30-40 za 1800 znaków, za tłumaczenie specjalistyczne lub przysięgłe 40-50 zł, ale kwota może ulec zmianie po wycenie konkretnego tekstu ze względu na rodzaj języka zastosowanego w tekście lub/i termin wykonania zlecenia. Proszę wysłać całość tekstu z preferowanym terminem wykonania zlecenia na [e-mail ukryty], a odeślemy pełną wycenę. Pozdrawiam i zapraszam do współpracy, Małgorzata Kremser
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie podejmę się tlumaczenia
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam na kiedy musi byc gotowe to tlumaczenie. ?Jestem tlumaczem przysieglym I specjalistycznym prosze o informacje na e mail [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty]
Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie.
Wystawiamy faktury.
Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę.
Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej.
www.exito-group.pl
[e-mail ukryty]
796427021
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem absolwentką Filologii Germańskiej i obecnie Technical Writer'em. Chętnie podejmę się tłumaczenia. Proszę o kontakt w celu ustalenia szczegółów: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Bogate doświadczenie, wykształceni tłumacze i świetna obsługa projektów gwarantuje wysoką jakość przekładu. Chętnie dokonamy bezpłatnej wyceny (na podstawie plików). Biuro Tłumaczeń Glosariusz: [e-mail ukryty] tel: 790341135 www.glosariusz.com.pl ZAPRASZAMY!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
ILS Agencja Tłumaczeń chętnie podejmie się tłumaczenia z języka polskiego na niemiecki. W celu rzetelnej wyceny i określenia terminu realizacji, poproszę o przesłanie materiału na adres : [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (8 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia