Zakończone zlecenia tłumaczeń

Witam, Mam do przetlumaczenie tekst transkryptu video (zrobionego ręcznie więc jest więc dokładny) 9762 słowa. Poza tekstem dysponuje też nagraniem video z prezentacją. W ofercie proszę napisać czy oferują też Państwo dopasowanie napisów do video czy samo... więcej »

Szukam tlumacza do tlumaczenia projektu budowlanego z angielskiego na polski. Przetlumaczony projekt bedzie uzywany w gminie aby dostac pozwolenie na budowe i przez ekipe budowlana, wiec wymagane sa uprawnienia i doswiadczenie do takiego tlumaczenia. ... więcej »

tłumaczenie umowy czarteru samolotu więcej »

Poszukuję tłumacza przysięgłego do zaprzysiężenia i ewentualnej korekty tłumaczeń nieprzysięgłych. Tłumaczenia specjalistyczne, głównie medyczne i prawne. Regularna współpraca, atrakcyjne stawki. Chętnych proszę o wskazanie stawki za korektę i... więcej »

Poszukuję do współpracy 3 tłumaczy do lokalizacji gier komputerowych. Wybrane osoby poproszę o przesłanie CV i wykonanie próbki. Oferta skierowana jest do freelancerów. Proszę o nie przesyłanie zgłoszeń z biur tłumaczeń. więcej »

Tłumaczenie od strony nr. 2 do strony nr. 95 dokumentu dostępnego w internecie (PDF) APA-Journal.Articles/published%20terminology_refer ence_update_for_2012.pdf *Terminology Reference for the Science of Psychophysiological Detection of Deception 3rd... więcej »

Sopoltrad zleci wykonanie Zestawiania par językowych (Alignment) w programach Trados lub MemoQ. Nie ma tu pozycji align, więc wrzucam w najpopularniejszej parze języków. Tym razem poszukujemy osób dobrze znających temat: nie rozumiesz ogłoszenia - nie... więcej »

Poszukujemy do stałej współpracy tłumaczy z doświadczeniem (i / lub) wykształceniem z zakresu stomatologii i ortodoncji. Prosimy o przesyłanie Państwa ofert wraz z CV (uwzględniającym kompetencji i realizowane projekty z ww. dziedzin) oraz podaniem stawki oraz... więcej »

Szanowni Państwo Zlecimy tłumaczenie ok. 29 stron źródłowych (1125 zzs) dokumentów (umowa kredytu, faktury, itp.). Dokumenty zostały przez nas przekonwertowane na plik Worda stąd tłumaczenie można wykonać w programie CAT (np. w naszym, który jest bardzo... więcej »

zlecę tłumaczenie instrukcji instalacji maszyny więcej »

Dzien dobry, poszukuje osoby/firmy, ktora wykona tlumaczenie rachunkow, paragonow oraz faktur z USA. Wszystkie tlumaczenia dotycza zwyklych rzeczy jak rachunki zakupowe, jedzeniowe. Bylismy z dzieckiem na leczeniu w USA i musimy dostarczyc do fundacji, ktora... więcej »

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy zdalnych w parach językowych EN-PL-EN do stałej współpracy. Wymagana forma rozliczenia: faktura W przypadku zainteresowania współpracą prosimy o informację na temat: - proponowanej stawki za nowe słowo... więcej »

Motorsport Partnership Agreement więcej »

Distribution Agreement For Racing Tyres więcej »

W związku z rozwojem działalności (po 15 latach prowadzenia biura tłumaczeń VERBart) poszukuję tłumaczy pracujących w parze językowej *POLSKI - ANGIELSKI* chętnych do podjęcia systematycznej, jak i sporadycznej współpracy. Zlecenia dotyczyłyby tzw.... więcej »

Dzień dobry, Poszukuję tłumacza przysięgłego z podpisem elektronicznym do przetłumaczenia 4 stron dokumentu ze skanu. więcej »

Szukam tłumacza z doświadczeniem do korekty książki naukowej (technicznej) napisanej po angielsku. Książka obejmuje problematykę energii w przemyśle samochodowym i lotniczym. Książka ma 350 stron. Uprzejmie proszę o kontakt mailowy osoby zainteresowane... więcej »

Witam serdecznie, Szukam tłumacza, który pomoże mi w przetłumaczeniu fragmentu artykułu(artykuł zawiera 316 znaków, jest to krótki fragment publicystyczno-naukowy o święcie dziękczynienia) Jest to fragment na zaliczenie, wykładowca prosił abyśmy przekazali... więcej »

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy zdalnych do stałej współpracy. Para językowa: PL-EN-PL Specjalizacja: marketing CAT tool: mile widziana praca z narzędziami CAT. W celu nawiązania współpracy prosimy o nadesłanie: - CV (zawierającego... więcej »

Zlecę tłumaczenie instrukcji obsługi maszyny rolniczej - siewnika z języka angielskiego na polski. więcej »