Zaloguj się Załóż konto

Zakończone zlecenia tłumaczeń

Wyświetlono 20 z 323 znalezionych wyników
w kategorii: Zlecenia z języka angielskiego na język polski

Tłumaczenie instrukcji
angielski–polski

Potrzebuję pilnie przetłumaczenia instrukcji obsługi elementu metalowego więcej »
 Emil
Dodane: 26.10.2020
Zakończone: 26.10.2020
10 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie uwierzytelnione z podpisem elektronicznym – cykliczne zlecenia
angielski–polski

Do przetłumaczenia mam dokumenty urzędowe ogólne. Dokumenty do przetłumaczenia będą przesyłane cyklicznie od 1 do 3 dokumentów tygodniowo. Zapraszam do składania oferty zainteresowanych tłumaczy posiadających możliwość podpisywania tłumaczenia podpisem... więcej »
 Karol
Dodane: 07.10.2020
Zakończone: 06.11.2020
4 oferty tłumaczeń

Tłumaczenie zwykłe
angielski–polski

Witam, mamy do tłumaczenia zwykłego certyfikaty. Proszę o cenę za stronę tłumaczenia 1800 znaków z spacjami. Proszę o oferty od tłumaczy prowadzących własną działalność gospodarczą, wystawiających rachunki lub faktury VAT więcej »
 TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA ROSYJSKIEGO Renata Król Tel. 503 549 057 cena 35 zł
Dodane: 18.08.2020
Zakończone: 17.09.2020
19 ofert tłumaczeń

STAŁA WSPÓŁPRACA Z TŁUMACZEM PRZYSIĘGŁYM JĘZYKA ANGIELSKIEGO
angielski–polski

Biuro tłumaczeń poszukuje do stałej współpracy tłumacza przysięgłego (język angielski). Tłumaczenia z j. angielskiego na j.polski i odwrotnie. Zlecenia zarówno przysięgłe jak i zwykłe; wszystkie pisemne głównie od kancelarii prawniczych. Krótkie terminy... więcej »
 Paulina
Dodane: 02.07.2020
Zakończone: 17.07.2020
10 ofert tłumaczeń

Tlumaczenie Transkryptu Video (Psychologia)
angielski–polski

Witam, Mam do przetlumaczenie tekst transkryptu video (zrobionego ręcznie więc jest więc dokładny) 9762 słowa. Poza tekstem dysponuje też nagraniem video z prezentacją. W ofercie proszę napisać czy oferują też Państwo dopasowanie napisów do video czy samo... więcej »
 Marek
Dodane: 24.06.2020
Zakończone: 29.06.2020
11 ofert tłumaczeń

Tlumaczenia projektu budowlanego
angielski–polski

Szukam tlumacza do tlumaczenia projektu budowlanego z angielskiego na polski. Przetlumaczony projekt bedzie uzywany w gminie aby dostac pozwolenie na budowe i przez ekipe budowlana, wiec wymagane sa uprawnienia i doswiadczenie do takiego tlumaczenia. ... więcej »
 Tomasz Warzywoda
Dodane: 09.05.2020
Zakończone: 23.05.2020
13 ofert tłumaczeń

umowa czarter
angielski–polski

tłumaczenie umowy czarteru samolotu więcej »
Aviator
Dodane: 06.05.2020
Zakończone: 08.05.2020
36 ofert tłumaczeń

Tłumacz angielskiego (przysięgły)
angielski–polski

Poszukuję tłumacza przysięgłego do zaprzysiężenia i ewentualnej korekty tłumaczeń nieprzysięgłych. Tłumaczenia specjalistyczne, głównie medyczne i prawne. Regularna współpraca, atrakcyjne stawki. Chętnych proszę o wskazanie stawki za korektę i... więcej »
 Marta Jagoda
Dodane: 02.04.2020
Zakończone: 02.05.2020
8 ofert tłumaczeń

gry ang_pol
angielski–polski

Poszukuję do współpracy 3 tłumaczy do lokalizacji gier komputerowych. Wybrane osoby poproszę o przesłanie CV i wykonanie próbki. Oferta skierowana jest do freelancerów. Proszę o nie przesyłanie zgłoszeń z biur tłumaczeń. więcej »
 Karol
Dodane: 17.03.2020
Zakończone: 16.04.2020
26 ofert tłumaczeń

Polygraph
angielski–polski

Tłumaczenie od strony nr. 2 do strony nr. 95 dokumentu dostępnego w internecie (PDF) APA-Journal.Articles/published%20terminology_refer ence_update_for_2012.pdf *Terminology Reference for the Science of Psychophysiological Detection of Deception 3rd... więcej »
 Adam
Dodane: 16.03.2020
Zakończone: 15.04.2020
27 ofert tłumaczeń

Zestawianie par językowych (Alignment Trados MemoQ)
angielski–polski

Sopoltrad zleci wykonanie Zestawiania par językowych (Alignment) w programach Trados lub MemoQ. Nie ma tu pozycji align, więc wrzucam w najpopularniejszej parze języków. Tym razem poszukujemy osób dobrze znających temat: nie rozumiesz ogłoszenia - nie... więcej »
Sopoltrad Sp. z o.o.
Dodane: 06.03.2020
Zakończone: 05.04.2020
0 ofert tłumaczeń

Tłumaczenia specjalistyczne z zakresu stomatologii i ortodoncji
angielski–polski

Poszukujemy do stałej współpracy tłumaczy z doświadczeniem (i / lub) wykształceniem z zakresu stomatologii i ortodoncji. Prosimy o przesyłanie Państwa ofert wraz z CV (uwzględniającym kompetencji i realizowane projekty z ww. dziedzin) oraz podaniem stawki oraz... więcej »
BTD Services
Dodane: 24.02.2020
Zakończone: 02.03.2020
3 oferty tłumaczeń

tłumaczenie dokumentacji
angielski–polski

Szanowni Państwo Zlecimy tłumaczenie ok. 29 stron źródłowych (1125 zzs) dokumentów (umowa kredytu, faktury, itp.). Dokumenty zostały przez nas przekonwertowane na plik Worda stąd tłumaczenie można wykonać w programie CAT (np. w naszym, który jest bardzo... więcej »
EUROALPHABET_EU sp. z o.o.
Dodane: 21.02.2020
Zakończone: 23.02.2020
6 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie instrukcji obsługi
angielski–polski

zlecę tłumaczenie instrukcji instalacji maszyny więcej »
Sadmasz Roman Boraś
Dodane: 20.02.2020
Zakończone: 21.02.2020
19 ofert tłumaczeń

Tlumaczenie faktur i rachunkow z USA
angielski–polski

Dzien dobry, poszukuje osoby/firmy, ktora wykona tlumaczenie rachunkow, paragonow oraz faktur z USA. Wszystkie tlumaczenia dotycza zwyklych rzeczy jak rachunki zakupowe, jedzeniowe. Bylismy z dzieckiem na leczeniu w USA i musimy dostarczyc do fundacji, ktora... więcej »
 Olga
Dodane: 12.02.2020
Zakończone: 13.03.2020
7 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie: EN-PL-EN
angielski–polski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy zdalnych w parach językowych EN-PL-EN do stałej współpracy. Wymagana forma rozliczenia: faktura W przypadku zainteresowania współpracą prosimy o informację na temat: - proponowanej stawki za nowe słowo... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 04.02.2020
Zakończone: 05.03.2020
4 oferty tłumaczeń

Motorsport Partnership Agreement
angielski–polski

Motorsport Partnership Agreement więcej »
VERBart
Dodane: 03.02.2020
Zakończone: 06.02.2020
21 ofert tłumaczeń

Distribution Agreement For Racing Tyres
angielski–polski

Distribution Agreement For Racing Tyres więcej »
VERBart
Dodane: 03.02.2020
Zakończone: 06.02.2020
16 ofert tłumaczeń

Poszukuję tłumaczy ANGIELSKI - POLSKI
angielski–polski

W związku z rozwojem działalności (po 15 latach prowadzenia biura tłumaczeń VERBart) poszukuję tłumaczy pracujących w parze językowej *POLSKI - ANGIELSKI* chętnych do podjęcia systematycznej, jak i sporadycznej współpracy. Zlecenia dotyczyłyby tzw.... więcej »
VERBart
Dodane: 03.02.2020
Zakończone: 04.03.2020
48 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie dokumentu
angielski–polski

Dzień dobry, Poszukuję tłumacza przysięgłego z podpisem elektronicznym do przetłumaczenia 4 stron dokumentu ze skanu. więcej »
xnativi
Dodane: 17.01.2020
Zakończone: 16.02.2020
3 oferty tłumaczeń
 Zakończone zlecenia: 323  Zakończone zlecenia w ostatnim miesiącu: 2  Złożone oferty: 4431