Zaloguj się Załóż konto

Zawód: Tłumacz [2021] - książka dla tłumaczy

Artykuł

Książka "Zawód: Tłumacz" z 2021 r. to 12 rozdziałów potężnej dawki wiedzy podanej w przystępny, skondensowany sposób przez tłumaczkę oraz lektorkę języka japońskiego, wietnamskiego i tajskiego oraz zespół specjalistów od marketingu z serwisu e-tlumacze.net, którzy podpowiadają, jak wypromować swoje usługi w internecie i pozyskiwać klientów na tłumaczenia. 

Tytuł: "Zawód: Tłumacz" Praca tłumacza od podstaw

Autorzy: Barbara Szacoń-Wójcik, Magdalena Procyszyn-Florczyk, Marcin Wójcik

Korekta: Karolina Kurkiewicz

Dostępne formaty:

  • wersja drukowana, 
  • wersja elektroniczna [darmowa przy zapisie na nasz newsletter], 
  • audiobook: 1 godz. 49 min [Audioteka]. 

ISBN: 978-83-8273-288-7

Rok wydania: 2021

Język: polski

Liczba stron: 97

"Zawód: Tłumacz" to skondensowana dawka wiedzy poparta długoletnim doświadczeniem, na którym warto bazować. Chcesz uczyć się od najlepszych? Pobierz darmowego e-booka!

e-book

Jesteś na początku swojej zawodowej kariery? Skończyłeś studia i zastanawiasz się, czy praca tłumacza na pewno jest dla Ciebie? A może już dawno działasz w branży tłumaczeniowej, ale masz pytania, które Cię nurtują? Wspaniale, jesteśmy tu po to, aby Ci w tym pomóc. Usiądź wygodnie, rozgość się. Mamy nadzieję, że zostaniesz z nami na dłużej. 

Co znajdziesz w e-booku "Zawód: Tłumacz"?

  • wskazówki i porady od specjalistów,
  • najważniejsze informacje w jednym miejscu,
  • wiedzę popartą długoletnim doświadczeniem,
  • klucz do sukcesu,

oraz... bonus dla naszych czytelników. A wszystko to zupełnie za darmo! 

Spis treści

  • Praca tłumacza a studia — czy musisz skończyć filologię, by zostać tłumaczem?
  • Jak i kiedy rozpocząć karierę tłumacza?
  • Jak wycenić swoją pracę — stawki za tłumaczenia
  • Jak prowadzić rozmowy z klientem?
  • Marketing w branży tłumaczeniowej
  • Organizacja pracy tłumacza
  • Programy ułatwiające pracę
  • Zakładanie działalności czy praca jako freelancer?
  • Czy z tłumaczeń można się utrzymać?
  • Wzloty i upadki początkujących tłumaczy — największe grzechy
  • Wąska specjalizacja czy tłumacz od wszystkiego?
  • Promocja swoich usług

Jeśli nie wiesz, jak podejść do kwestii rozliczeń, gdzie szukać zleceń, czy jak dbać o marketing w sieci, przeczytaj naszego e-booka i... śpij spokojnie. 

Nie wiesz, jak wycenić swoją pracę? Pomożemy
Nie wiesz, czy z tłumaczeń można się utrzymać? Wyjaśnimy 
Nie wiesz, jak rozmawiać z trudnymi klientami? Podpowiemy
Nie wiesz, jak zadbać o marketing w sieci? Pokażemy Ci 

Chcieliśmy stworzyć poradnik, po którego lekturze będziesz mógł śmiało zdobywać świat. I tego Ci właśnie życzymy! Teraz nie pozostaje już nic innego jak zapisać się na nasz newsletter, aby odebrać darmowego e-booka! 

Co zyskujesz? 

Darmową dawkę wiedzy oraz dostęp do najświeższych informacji i wydarzeń. Wypełniając formularz będziesz miał dostęp do darmowego PDF-a. Wolisz wykorzystać czas dojazdu do pracy? Zamów audiobooka. Uwielbiasz zapach świeżo wydrukowanej książki? Sięgnij po wersję drukowaną. 

Opinie o książce "Zawód: Tłumacz"

"Z punktu widzenia osoby pracującej z żywym językiem i posiadającej wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach, niniejsza książka posiada ogromny potencjał. Autorzy stworzyli bowiem doskonałą pozycję dla pasjonatów języka obcego, których cechuje nie tylko zamiłowanie do języka, ale także chęć rozwoju w jakże barwnym i nie tak oczywistym świecie tłumaczeń".

Czytaj całość >>

Autorka recenzji: Właścicielka "DARINA" CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH & BIURO TŁUMACZEŃ DARINA RZĘPAŁA-SZEWERDA

"Znajdują się tu właściwie odpowiedzi na wszystkie pytania, które mogą pojawić się w głowie potencjalnego tłumacza. Są to rady poparte doświadczeniem zawodowym, pochodzące z pewnego źródła. Książka przyda się zarówno osobom, które dopiero stoją przed wyborem kierunku studiów czy specjalizacji, jak i tym, które chcą się przekwalifikować. Poda pomocną dłoń i da solidne podstawy, a tym samym ułatwi start. Taki przewodnik powinien powstać do każdego zawodu!".

Czytaj całość >>

Autorka recenzji: Monika Matura

"Zawód: Tłumacz. Praca tłumacza od podstaw" to jedyna taka pozycja na naszym rynku, która łączy w sobie wiedzę teoretyczną i praktyczną na temat pracy tłumacza. Publikacja ta będąca przystępnym kompendium wiedzy z tego zakresu, pomaga wyjaśnić pewne pojęcia, podpowiada właściwą drogę rozwoju oraz pokazuje, czym tak naprawdę jest ta profesja. Całość urozmaicają zamieszczone na początku każdego z rozdziałów mądre cytaty, ilustrujące treść konkretnego bloku przekazywanej wiedzy. Z tą publikacją rozpoczęcie swojej drogi w zawodzie tłumacza z pewnością okaże się dużo łatwiejsze".

Czytaj całość >>

Autorka recenzji: Wioleta Sadowska

"Bo zgodnie ze słowami Konfucjusza – wybierając zajęcie, które kochasz, nie przepracujesz już ani chwili w swoim życiu. I właśnie te słowa są też mottem książki Zawód: tłumacz  autorstwa Barbary Szacoń-Wójcik, Magdaleny Procyszyn-Florczyk oraz Marcina Wójcika."

Czytaj całość >>

Autorka recenzji: Sylwia Białobłocka

Zwiastun video książki "Zawód: Tłumacz"

 

Patronem wydania jest wirtualnywydawca.pl

***
Nie masz jeszcze konta w naszym serwisie?
Załóż je za darmo i dodaj swoją ofertę tłumaczeń.

Administrator
Autor:
Dodaj swój komentarz