Zakończone zlecenia tłumaczeń

Witam, Proszę o wycenę tłumaczenia przysięgłego zgody na wyjazd dziecka za granicę. Pozdrawiam, Monika Klusek więcej »

Poszukujemy tłumacza języka włoskiego w celu wykonania tłumaczenia ustnego konsekutywnego zgodnie z poniższym zapotrzebowaniem zgłoszonym przez klienta: Tłumacz języka włoskiego 24.03.2024 (niedziela) podczas krótkiego, około 15-20 minutowego spotkania ... więcej »

Dzień dobry, Poszukujemy obecnie tłumacza języka włoskiego do pracy zdalnej. Zależy nam na stałej współpracy ze względu na zwiększone zapotrzebowanie naszych Klientów na tłumaczenia w tej kombinacji językowej. W przypadku zainteresowania proszę o... więcej »

Przetłumaczenie listu otwartego do Ojca Świętego. więcej »

Szukamy tłumaczy języka włoskiego którzy będą zainteresowani tłumaczeniem symultanicznym polski-włoski oraz włoski-polski w dn. 11.10.23–12.10.2023 w woj. śląskim. Termin/czas trwania: 11-10-23 - od 14:00 do 18:30 12-10-2023 od 8:45 do 13:00 Miejsce: woj... więcej »

Poszukujemy tłumacza/tłumaczy do przetłumaczenia instrukcji obsługi lodówki turystycznej na języki: niemiecki, hiszpański, włoski i francuski. Długość tekstu wynosi ok. 34 tys. zzs więcej »

Zlecenie dotyczy przetłumaczenia 5 formułek do wykorzystania w restauracji. Łączna objętość tekstu to 5173 znaki ze spacjami. To teksty dla osób będących na różnych dietach, które planują podróż zagraniczną, ale nie znają języka docelowego i obawiają się... więcej »

Tłumaczenie tekstów na serwis intenetowy z j. polskiego na j. włoski. Wymagamy podstawowej znajomości branży Beauty - słownictwo specjalistyczne z zakresu stylizacji paznokci. Razem z ofertę wymagamy przesłania na mail przykładowego tłumaczenia produktu ... więcej »

Poszukujemy tłumaczy języka włoskiego. Współpraca nie od zaraz, ale zależy nam na stałej kooperacji. W związku z rozszerzeniem działalności o kolejny rynek, potrzebujemy osoby, która pomoże nam w dokładnym tłumaczeniu zawartości strony sklepu internetowego,... więcej »

Firma o wieloletniej i ugruntowanej pozycji na rynku, w ramach rozwoju eksportu, poszukuje tłumaczy w parach językowych PL-FR, PL-ES, PL-DE, PL-IT. Możliwa długoterminowa współpraca. Od tłumaczy oczekujemy możliwości stałego kontaktu. Projekt dotyczy tłumaczeń... więcej »

Centrum Szkoleniowe Eurowiedza sp. zoo szuka tłumacza: 700 stron strona internetowa branża IT (dosyć łatwe słownictwo) Tekst może być wstępnie przełożony z użyciem MT. Mile widziane osoby które znają Memsource lub podobne programy tłumaczeniowe... więcej »

Tłumaczenie medyczne, tk jamy brzusznej, wynik biopsji, karta informacyjna leczenia szpitalnego. Tłumaczenie na język angielski lub wloski. więcej »

Tłumaczenie gotowego serwisu internetowego z j. polskiego na j. włoski. Wymagamy podstawowej znajomości branży Beauty - słownictwo specjalistyczne z zakresu stylizacji paznokci. Przykładowy tekst na stronie Więcej szczegółów w kontakcie mailowym lub... więcej »

Poszukujemy tłumacza ustnego języka włoskiego zgodnie z poniższym: tłumacz j. włoskiego na potrzeby spotkania Przewodniczącej Sejmiku Województwa Wielkopolskiego z Przewodniczącą Zgromadzenia Parlamentarnego Regionu Emilia-Romania. Spotkanie odbędzie się w... więcej »

Instrukcja obsługi kasku, 1100 słów. Bez większych szczegółów technicznych. Do przetłumaczenia z polskiego lub angielskiego. więcej »

Szukam tłumacza na język włoski z języka polskiego. Do przetłumaczenia są dwie krótkie bajki prozą, napisane prostym językiem. Każda ma około 3-4 stron znormalizowanego maszynopisu. To nie są bajki dla dzieci lecz raczej dla dorosłych. więcej »

Poszukujemy dwóch tłumaczy ustnych języka włoskiego w celu wykonania tłumaczenia symultanicznego zgodnie z poniższym: tłumaczenie na potrzeby wydarzenia organizowanego 27 września 2022 r. w godz. 9:30-13:30 w siedzibie Urzędu Marszałkowskiego w Poznaniu pn.... więcej »

Do współpracy przy projekcie poszukujemy nowych członków zespołu na stanowisko tłumacza-freelancera. Zlecenie polega na tłumaczeniu krótkich sentencji z języka włoskiego na język polski lub z języka polskiego na włoski na zewnętrznej platformie. Ze względu... więcej »

Poszukujemy tłumacza języka włoskiego w celu wykonania tłumaczenia ustnego konsekutywnego zgodnie z poniższym: tłumaczenie na potrzeby obsługi delegacji włoskiej, która będzie przebywała w Poznaniu w terminie 25-27 września br. Zakres zlecenia obejmował... więcej »

Witam, do przetłumaczenia kilka fraz z filmiku reklamowego. Łączna liczba znaków ze spacjami - 57. Z j. polskiego na 4 języki wymienione w zleceniu. więcej »