Zaloguj się Załóż konto

Zakończone zlecenia tłumaczeń

Wyświetlono 20 z 135 znalezionych wyników
w kategorii: Zlecenia z języka polskiego na język włoski

700 stron pol-wło
polski–włoski

Centrum Szkoleniowe Eurowiedza sp. zoo szuka tłumacza: 700 stron strona internetowa branża IT (dosyć łatwe słownictwo) Tekst może być wstępnie przełożony z użyciem MT. Mile widziane osoby które znają Memsource lub podobne programy tłumaczeniowe... więcej »
 Centrum Szkoleniowe Eurowiedza sp. z o.o.
Dodane: 06.02.2023
Zakończone: 08.03.2023
15 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie medyczne
polski–angielski, włoski

Tłumaczenie medyczne, tk jamy brzusznej, wynik biopsji, karta informacyjna leczenia szpitalnego. Tłumaczenie na język angielski lub wloski. więcej »
 klaudia
Dodane: 10.01.2023
Zakończone: 15.01.2023
21 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie sklepu Internetowego
polski–włoski

Tłumaczenie gotowego serwisu internetowego z j. polskiego na j. włoski. Wymagamy podstawowej znajomości branży Beauty - słownictwo specjalistyczne z zakresu stylizacji paznokci. Przykładowy tekst na stronie Więcej szczegółów w kontakcie mailowym lub... więcej »
Slowianka Sp.z o.o.
Dodane: 10.01.2023
Zakończone: 13.01.2023
20 ofert tłumaczeń

Tłumacz konsekutywny j. włoskiego 14.12.2022, godz. 13:00 on-line
polski–włoski

Poszukujemy tłumacza ustnego języka włoskiego zgodnie z poniższym: tłumacz j. włoskiego na potrzeby spotkania Przewodniczącej Sejmiku Województwa Wielkopolskiego z Przewodniczącą Zgromadzenia Parlamentarnego Regionu Emilia-Romania. Spotkanie odbędzie się w... więcej »
Centrum Szkoleniowe IDEA GROUP
Dodane: 05.12.2022
Zakończone: 12.12.2022
5 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie tekstu literackiego na język włoski.
polski–włoski

Szukam tłumacza na język włoski z języka polskiego. Do przetłumaczenia są dwie krótkie bajki prozą, napisane prostym językiem. Każda ma około 3-4 stron znormalizowanego maszynopisu. To nie są bajki dla dzieci lecz raczej dla dorosłych. więcej »
Insane Works Sebastian Srebro
Dodane: 21.09.2022
Zakończone: 21.10.2022
8 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie konsekutywne i symultaniczne 27.09, j. włoski - POZNAŃ
polski–włoski

Poszukujemy dwóch tłumaczy ustnych języka włoskiego w celu wykonania tłumaczenia symultanicznego zgodnie z poniższym: tłumaczenie na potrzeby wydarzenia organizowanego 27 września 2022 r. w godz. 9:30-13:30 w siedzibie Urzędu Marszałkowskiego w Poznaniu pn.... więcej »
Centrum Szkoleniowe IDEA GROUP
Dodane: 26.08.2022
Zakończone: 13.09.2022
2 oferty tłumaczeń

Translacja AI PL-IT-PL
polski–włoski

Do współpracy przy projekcie poszukujemy nowych członków zespołu na stanowisko tłumacza-freelancera. Zlecenie polega na tłumaczeniu krótkich sentencji z języka włoskiego na język polski lub z języka polskiego na włoski na zewnętrznej platformie. Ze względu... więcej »
 Sara
Dodane: 06.08.2022
Zakończone: 11.08.2022
10 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie konsekutywne i symultaniczne 25-27 września br., j. włoski - POZNAŃ
polski–włoski

Poszukujemy tłumacza języka włoskiego w celu wykonania tłumaczenia ustnego konsekutywnego zgodnie z poniższym: tłumaczenie na potrzeby obsługi delegacji włoskiej, która będzie przebywała w Poznaniu w terminie 25-27 września br. Zakres zlecenia obejmował... więcej »
Centrum Szkoleniowe IDEA GROUP
Dodane: 25.07.2022
Zakończone: 24.08.2022
3 oferty tłumaczeń

Tłumaczenie treści z filmiku promocyjnego
polski–francuski, hiszpański, niemiecki, włoski

Witam, do przetłumaczenia kilka fraz z filmiku reklamowego. Łączna liczba znaków ze spacjami - 57. Z j. polskiego na 4 języki wymienione w zleceniu. więcej »
Tomasz Szumigaj
Dodane: 21.07.2022
Zakończone: 20.08.2022
19 ofert tłumaczeń

Tłumacz ze znajomością języka włoskiego, do pomocy przy tworzeniu kampanii Google ADS.
polski–włoski

Szukamy copywritera/tłumacza ze znajomością języka włoskiego, do pomocy przy tworzeniu kampanii Google ADS. Zaczynamy tworzyć nową kampanię reklamową dla Naszego włoskiego sklepu. Zakres pracy: tworzenie nagłówków reklamy o określonej ilości znaków ... więcej »
 Tomasz
Dodane: 15.04.2022
Zakończone: 15.05.2022
6 ofert tłumaczeń

tlumaczenie ksiazki dla dzieci
polski–włoski

Proszę o wycenę i wskazanie czasu wykonania tlumaczenia ksiazki dla dzieci, język podstawowy ze względu na charakterystykę ksiązki. Prosze o kontakt zainresowane osoby. więcej »
Tuo Interprete Aleksandra Pytlowska
Dodane: 18.03.2022
Zakończone: 17.04.2022
14 ofert tłumaczeń

tlumaczenie ksiazki dla dzieci
polski–włoski

Proszę o wycenę i wskazanie czasu wykonania tlumaczenia ksiazki dla dzieci, język podstawowy ze względu na charakterystykę ksiązki. Prosze o kontakt zainresowane osoby. więcej »
Tuo Interprete Aleksandra Pytlowska
Dodane: 18.03.2022
Zakończone: 30.03.2022
9 ofert tłumaczeń

Zlecę tłumaczenie z języka polskiego
polski–angielski, francuski, niemiecki, włoski

Zlecę tłumaczenie zwykłe dwóch dokumentów: - wpis do CEiDG z polskiego na angielski, francuski, włoski, niemiecki, - zgody leasingodawcy z polskiego na francuski, włoski, niemiecki. Możliwość przesłania PDFów do wyceny. Najchętniej jedno biuro, które wykona... więcej »
 Artur Atłas
Dodane: 29.12.2021
Zakończone: 05.01.2022
15 ofert tłumaczeń

Strona internetowa do przetłumaczenia
polski–angielski, francuski, niemiecki, słowacki, włoski

Zlecę przetłumaczenie strony internetowej inwestprofil pl więcej »
Inwest-Profil
Dodane: 06.10.2021
Zakończone: 05.11.2021
52 ofert tłumaczeń

Tlumaczenie konsekutywne PL-IT
polski–włoski

Szukamy tłumacza na pokaz online z zakresu stylizacji paznokci. Pokaz odbędzie się w poniedziałek (04.10.2021). Dostępność w godzinach 9:00-17:00 Konieczna znajomość słownictwa z zakresu stylizacji paznokci. Zainteresowanych prosimy o kontakt mailowy... więcej »
Slowianka Sp.z o.o.
Dodane: 23.09.2021
Zakończone: 29.09.2021
3 oferty tłumaczeń

PILNE! Tłumaczenie pisemne na j.włoski ,23 str. ,na 11.08
polski–włoski

Poszukujemy tłumacza języka włoskiego do wykonania tłumaczenia 23 str. karty charakterystyki na język włoski. Termin: 11.08 g.10:00. W przypadku zainteresowania wykonaniem zlecenia proszę o podanie stawki za 1 str. (1800 zzs) tłumaczenia. więcej »
Centrum Szkoleniowe IDEA GROUP
Dodane: 09.08.2021
Zakończone: 13.08.2021
6 ofert tłumaczeń

Instrukcja obsługi spawarki
polski–włoski

Zlecę wykonanie tłumaczenia instrukcji obsługi spawarki - w sumie ok. 17 000 zzs. Dostarczam krótki słowniczek pojęć. Proszę o wycenę całości. Termin 23.07.2021 więcej »
WordPassion
Dodane: 16.07.2021
Zakończone: 20.07.2021
9 ofert tłumaczeń

tlumaczenie aktu urodzenia
polski–włoski

tlumaczenie 2 aktow urodzenia, zlecenie online więcej »
 Magdalena
Dodane: 07.07.2021
Zakończone: 09.07.2021
6 ofert tłumaczeń

PL-IT tłumaczenie do sklepu z art. dziecięcymi
polski–włoski

Witam, PL-IT-PL poszukujemy osoby do współpracy przy tłumaczeniach tekstów produktowych oraz korespondencji z klientami w terenu WŁOCH. Chętnie podejmiemy się stałej współpracy. Tematyka: akcesoria dziecięce (0-3 lat) ze względu na rodzaj asortymentu... więcej »
Jukki Poland Sp. z o.o.
Dodane: 29.03.2021
Zakończone: 28.04.2021
22 ofert tłumaczeń
 Zakończone zlecenia: 135  Zakończone zlecenia w ostatnim miesiącu: 0  Złożone oferty: 3098