Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > Tłumaczenia polski - hiszpański - zakończone

Zakończone zlecenia tłumaczeń

Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Artykuły

Artykuł
Język niebinarny w tłumaczeniach

W społeczeństwach na całym świecie coraz więcej osób uznaje

Czytaj więcej
Artykuł
Nasze krótkie podsumowanie 2023 roku

Witajcie w nowym roku, pełnym nadziei i możliwości! Czas na krótkie

Czytaj więcej
Artykuł
Bazy terminologiczne (TB) – glosariusze przyszłości

Glosariusz to nieoceniona pomoc, gdy chodzi o tłumaczenie tekstów

Czytaj więcej
Aktywne (13)Zakończone (3026)
Wyświetlono 20 z 139 znalezionych wyników
w kategorii: Zlecenia z języka polskiego na język hiszpański

Poszukujemy tłumaczy do współpracy
polski–arabski, francuski, hiszpański, niemiecki, rosyjski, ukraiński

Szanowni Państwo, Biuro Tłumaczeń RADMAL nawiąże współpracę z tłumaczami. W związku z powyższym, bardzo proszę o kontakt na adres e-mail. Zapraszamy do współpracy. więcej »
Biuro Tłumaczeń RADMAL
Dodane: 24.08.2017
Zakończone: 23.09.2017
41 ofert tłumaczeń

Aktywizacja osób niepełnosprawnych – tłumaczenia
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Aktywizacja osób niepełnosprawnych – tłumaczenia Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy tłumaczy we wszystkich parach językowych posiadających orzeczenie o niepełnosprawności w ramach aktywizacji osób... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 04.08.2017
Zakończone: 03.09.2017
0 ofert tłumaczeń

OPEN_CALL: poszerzamy bazę dostawców usług językowych
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy dostawców: Tłumaczeń (pisemnych, pisemnych przysięgłych a także tłumaczeń ustnych symultanicznych i konsekutywnych), Weryfikacji, Redakcji i Korekty, QA Pary językowe: PL... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 24.07.2017
Zakończone: 23.08.2017
1 oferta tłumaczeń

OPEN_CALL: poszerzamy bazę dostawców usług językowych
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy dostawców: Tłumaczeń (pisemnych, pisemnych przysięgłych a także tłumaczeń ustnych symultanicznych i konsekutywnych), Weryfikacji, Redakcji i Korekty, QA Pary językowe: PL... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 24.07.2017
Zakończone: 23.08.2017
1 oferta tłumaczeń

OPEN_CALL: poszerzamy bazę dostawców usług językowych
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy dostawców: Tłumaczeń (pisemnych, pisemnych przysięgłych a także tłumaczeń ustnych symultanicznych i konsekutywnych), Weryfikacji, Redakcji i Korekty, QA Pary językowe: PL... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 24.07.2017
Zakończone: 23.08.2017
1 oferta tłumaczeń

OPEN_CALL: poszerzamy bazę dostawców usług językowych
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy dostawców: Tłumaczeń (pisemnych, pisemnych przysięgłych a także tłumaczeń ustnych symultanicznych i konsekutywnych), Weryfikacji, Redakcji i Korekty, QA Pary językowe: PL... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 24.07.2017
Zakończone: 23.08.2017
3 oferty tłumaczeń

Tłumaczenie symultaniczne podczas konferencji
polski–hiszpański

Poszukuję tłumaczy symultanicznych (pomiędzy językiem polskim i hiszpańskim) do pracy przy konferencji naukowej, która odbędzie się we wrześniu w Krakowie. Podstawowe informacje o konferencji: Miejsce: Kraków Termin: 26 września godz. 9:30-15:30 (6h); 27... więcej »
 Tomasz
Dodane: 11.07.2017
Zakończone: 16.07.2017
6 ofert tłumaczeń

KRÓTKI LIST
polski–hiszpański

Mam do przetłumaczenia bardzo krótki tekst 474 zzs. Termin wykonania na jutro to jest wtorek 04.07.17. godzina 16.00 Oferuję 50 zł. netto. Proszę o kontakt: tel. +48 572 362 637. Jednocześnie jesteśmy zainteresowani nawiązaniem stałej współpracy jako biuro... więcej »
E-tlumacz
Dodane: 03.07.2017
Zakończone: 04.07.2017
6 ofert tłumaczeń

TŁUMACZENIE PL - ES
polski–hiszpański

Należy dokonać tłumaczeń około 1800-2000 słów. Słowa znajdują się w systemie informatycznym online do którego tłumacz dostaje dostęp na czas realizacji zlecenia. Słowo prezentowane jest w języku polskim i angielskim. Dodatkowo przy każdym słowie znajduje... więcej »
 BORGANIC
Dodane: 02.07.2017
Zakończone: 05.07.2017
11 ofert tłumaczeń

Poszukiwani tłumacze przysięgli wszystkich języków
polski–angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, rosyjski, ukraiński, włoski

Biuro tłumaczeń przysięgłych i prawniczych GLO§A poszukuje do współpracy tłumaczy przysięgłych wszystkich języków, którzy świadczą swoje usługi na terenie Zielonej Góry. Proszę o podanie w zgłoszeniach stawki za 1125 z.z.s. w przypadku tłumaczeń... więcej »
GLOSSA Joanna Przybysz
Dodane: 29.06.2017
Zakończone: 29.07.2017
13 ofert tłumaczeń

tlumaczenie
polski–hiszpański

tłumaczenie zwykle mojej strony internetowej , czyli zawartego tekstu na niej,,,, więcej »
 dawid bartosiewicz
Dodane: 30.05.2017
Zakończone: 29.06.2017
11 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie karty charakterystyki na ES
polski–hiszpański

Mamy do przetłumaczenia kartę charakterystyki z j. PL na ES (hiszpański) Ilość znaków bez spacji: 28 350 Prosimy o ofertę na całość - kwota brutto oraz termin realizacji. więcej »
Biuro Tłumaczeń i Szkoła Języków Obcych ARTIST
Dodane: 10.05.2017
Zakończone: 10.05.2017
17 ofert tłumaczeń

Tłumacz j. hispzańskiego
polski–hiszpański

Poszukujemy do stałej współpracy tłumaczy j. hiszpańskiego. Prosimy o przesyłanie ofert wraz z CV. W ofercie prosimy o podanie stawek za 1800 zzs, dziedzin, w jakich się Państwo specjalizujecie oraz informacji o formie rozliczania (rachunek, faktura, UoD... więcej »
BTD Services
Dodane: 25.04.2017
Zakończone: 28.04.2017
11 ofert tłumaczeń

Tłumacz przysięgły
polski–hiszpański

Szukam tłumacza przysięgłego z jęz. hiszpańskiego do tłumaczenia ustnego w USC w Warszawie lub okolicach. więcej »
 Joanna
Dodane: 28.03.2017
Zakończone: 12.04.2017
1 oferta tłumaczeń

z polskiego na hiszpański ok. 1,5 str
polski–hiszpański

Tekst ok. 2500 znaków, trójjęzyczny, na hiszpański, na 3 lub maksymalnie 4 marca. Mailem, płatność przelewem. Sprawa pilna. Opis naczepy. więcej »
Univer Katarzyna Chęcińska
Dodane: 02.03.2017
Zakończone: 02.03.2017
5 ofert tłumaczeń

tłumaczenie treści sklepu
polski–francuski, hiszpański, niemiecki, włoski

Dzień dobry, Planuję tłumaczenia treści sklepu betelli na jezyki Francuski, Włoski, Hiszpański, Niemiecki. ok 70 tys. znaków każdy język to wstępnie bo składamy treści. Chciałem zapytać o wstępną ofertę na takie tłumaczenie. I czy Państwo mogą tłumaczyć... więcej »
 Olaf
Dodane: 19.01.2017
Zakończone: 26.01.2017
40 ofert tłumaczeń

z polskiego na hiszpański ok. 1,5 str
polski–hiszpański

poszukuję tłumacza hispańskiego do pilnego tłumaczenia tekstu trójjęzycznego opis naczepy na język hiszpański. Zlecenie mailem, płatność przelewem, ok. 2500 znaków więcej »
Univer Katarzyna Chęcińska
Dodane: 10.01.2017
Zakończone: 04.03.2017
0 ofert tłumaczeń

Stała współpraca PL/ES/PL
polski–hiszpański

Witam. Nawiążę chętnie stałą i regularną współpracę z kilkoma tłumaczami języka hiszpańskiego. Na początek poproszę o kontakt do końca tygodnia oraz o wykonanie gratisowej próbki, na max 0,5 strony, którą prześlę. Pozdrawiam, Magda. więcej »
E-Lingua Tłumaczenia przysięgłe, specjalistyczne i zwykłe
Dodane: 10.01.2017
Zakończone: 17.01.2017
30 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie stron www hiszpanski
polski–hiszpański

Zlecę tłumaczenie tekstu strony. Proszę o cenę za całe tłumaczenie. Pomijam oferty bez konkretnej ceny. Tekst jest o firmie transportowej. Zwykły, około 8800znaków ( 4 luźne kartki A4 - 4 strony w wordzie) Podgląd tekstu: goo.gl/m2Xjje więcej »
 Jakub
Dodane: 27.12.2016
Zakończone: 03.01.2017
21 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie podczas ceremonii ślubnej
polski–hiszpański

Poszukuję tłumacza na czas ślubu kościelnego. Ceremonia w języku polskim, rodzina pana młodego hiszpańska. Mile widziane tłumaczenie konsekutywne. więcej »
 Katarzyna Karewicz
Dodane: 28.11.2016
Zakończone: 28.12.2016
5 ofert tłumaczeń
 Zakończone zlecenia: 139  Zakończone zlecenia w ostatnim miesiącu: 0  Złożone oferty: 3049