Zaloguj się Załóż konto

Zakończone zlecenia tłumaczeń

Wyświetlono 20 z 139 znalezionych wyników
w kategorii: Zlecenia z języka polskiego na język hiszpański

Tłumaczenie oprogramowania
polski–hiszpański

Poszukujemy tłumacza na język hiszpański, który ma doświadczenie w tłumaczeniach oprogramowania (plik jest w formacie .po). Do przetłumaczenia jest tekst z programu Solvbot do prowadzenia kancelarii doradcy restrukturyzacyjnego (branża prawnicza). Możliwa... więcej »
 Magdalena Paciorek
Dodane: 18.07.2022
Zakończone: 17.08.2022
4 oferty tłumaczeń

przemówienie
polski–hiszpański

przemówienie na ślubie siostry więcej »
 marzena bruś
Dodane: 03.07.2022
Zakończone: 13.07.2022
7 ofert tłumaczeń

Redakcja tekstu w języku hiszpańskim
polski–hiszpański

Dzień dobry, Poszukuję redaktorki lub redaktora języka hiszpańskiego. Najchętniej podejmę współpracę z osobą, która zajmuje się również korektą tekstów w języku polskim. Nie jest to jednak konieczne. Do sprawdzenia byłoby 5 arkuszy wydawniczych w języku... więcej »
 Angelika Bartoszek
Dodane: 01.06.2022
Zakończone: 17.06.2022
12 ofert tłumaczeń

Tłumaczenia przysięgłe
polski–angielski, białoruski, czeski, francuski, hiszpański, niemiecki, rosyjski, ukraiński

Zapraszamy do współpracy tłumaczy przysięgłych Oferujemy codzienne zlecenia. Osoby zainteresowane naszą ofertą prosimy o zgłoszenie się. więcej »
Translators Family
Dodane: 22.09.2021
Zakończone: 22.10.2021
15 ofert tłumaczeń

Tekst
polski–hiszpański

Do tłumaczenia będzie ok. 15 stron 1800 zzs na temat środka ochrony roślin więcej »
BORPOL
Dodane: 10.08.2021
Zakończone: 11.08.2021
10 ofert tłumaczeń

Opisy produktów - spawarki
polski–hiszpański

Tłumaczenia opisów produktów - tematyka spawalnicza, ok 23 000 zzs. więcej »
WordPassion
Dodane: 29.07.2021
Zakończone: 03.08.2021
10 ofert tłumaczeń

czasopismo
polski–hiszpański

Kilka krótkich artykulów, sa to swiadectwa mlodych ludzi więcej »
BORPOL
Dodane: 23.07.2021
Zakończone: 02.08.2021
14 ofert tłumaczeń

Tlumacz na wesele
polski–hiszpański

Poszukuję tłumacza ustnego na wesele i slub cywilny które odbeda sie 17 wrzesnia w okolicach Warszawy (Zyrardow). Rozpoczęcie tłumaczenia ok godziny 14:00 (do potwierdzenia) – osoby zainteresowane zapraszam do kontaktu mailowego. Doświadczenie: Studia... więcej »
 A
Dodane: 06.06.2021
Zakończone: 06.07.2021
2 oferty tłumaczeń

Tlumaczenie pol/en/it/es
polski–angielski, hiszpański, włoski

Witam serdecznie, jestem zaintersowana tłumaczenie mojej strony www immolla com. Tam jest klika zakładek. Intersują mnie 3 tłumaczenia: polski-angielski, polski-hiszpański, polski-wloski Teksty mam w excel Uprzejmie proszę o wycenę i termin kiedy mogą... więcej »
 Olga
Dodane: 25.01.2021
Zakończone: 26.01.2021
48 ofert tłumaczeń

Wpis do CEIDG + VAT
polski–hiszpański, włoski

Tłumaczenie wypisu z CEIDG i zaświadczenia VAT - zwykłe, nieprzysięgłe. 2,1 strony rozliczeniowej 1800 zzs. Rozliczenie - FV, rachunki Termin - 23-24.11 więcej »
 Barbara Szacoń-Wójcik
Dodane: 19.11.2020
Zakończone: 21.11.2020
15 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie zwykłe
polski–hiszpański

Mamy do tłumaczenia tekst na j. hiszpański (tłumaczenie zwykłe). Proszę o oferty od tłumaczy prowadzących własną działalność gospodarczą i wystawiających rachunki lub faktury więcej »
 TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA ROSYJSKIEGO Renata Król Tel. 503 549 057 cena 35 zł
Dodane: 05.05.2020
Zakończone: 09.05.2020
14 ofert tłumaczeń

Zlecenie tłumaczenia i napisów do FILMÓW pełnomentrażowych
polski–arabski, hindi, hiszpański, niemiecki, portugalski, rosyjski, włoski

Zlecę tłumaczenie pełnometrażowych filmów fabularnych (przeciętnie 1h 30 min - 1h 50 min) publikowanych w serwisie Youtube na języki: arabski, hindi, hiszpański, niemiecki, portugalski, rosyjski lub włoski. Wymagany przekład kontekstu i oddanie point w... więcej »
 Marta
Dodane: 11.03.2020
Zakończone: 10.04.2020
30 ofert tłumaczeń

Notes tagging project from Summa Linguae / non-native speakers
polski–francuski, hiszpański, niemiecki, włoski

Summa Linguae is looking for non-native speakers of: IT, DE, ES, FR interested in working on below project. Service type: Notes tagging Domain: basic vocabulary. Rate: per hour. Scope of work: tagging notes that people could create on their phone apps... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 28.02.2020
Zakończone: 29.03.2020
1 oferta tłumaczeń

Firma poszukuje tłumacza na projekt w Hiszpanii
polski–hiszpański

Szanowni Państwo, Przedsiębiorstwo Specjalistyczne AJAKS SA poszukuje tłumacza polsko-hiszpańskiego w terminie: kwiecień – maj 2021, około 35 dni (do doprecyzowania). Miejsce wykonywania pracy: Tarragona, Hiszpania. Praca od poniedziałku do piątku,... więcej »
AJAKS S.A.
Dodane: 28.02.2020
Zakończone: 29.03.2020
5 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie audioprzewodnika o Krakowie
polski–angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, rosyjski, włoski

Szukam tłumaczy z doświadczeniem w tematyce historycznej, kulturowej lub turystycznej do tłumaczenia tekstu audioprzewodnika związanego z Krakowem, około 40000 znaków ze spacjami. Zgłoszenia proszę wysyłać z portfolio, wyceną i terminem realizacji (w... więcej »
 Romuald
Dodane: 07.01.2020
Zakończone: 14.01.2020
76 ofert tłumaczeń

tłumaczenia tekstów do strony www, tematyka modowa
polski–hiszpański

Całość ponizej więcej »
SPOSA
Dodane: 28.10.2019
Zakończone: 02.11.2019
13 ofert tłumaczeń

tłumaczenie polityki prywatności i cookies
polski–hiszpański

Całość ponizej więcej »
SPOSA
Dodane: 28.10.2019
Zakończone: 02.11.2019
13 ofert tłumaczeń
 Zakończone zlecenia: 139  Zakończone zlecenia w ostatnim miesiącu: 0  Złożone oferty: 3049