gry ang_pol

Polecam swoje usługi. Jestem tłumaczem freelancerem od 6 lat, a także zapalonym graczem. Prowadzę własną działalność gospodarczą. Uprzejmie proszę o kontakt na adres email: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem j. angielskiego zajmującym się tą tematyką. W razie zainteresowania proszę o kontakt mailowy: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam! Chętnie nawiążę współpracę i wykonam próbki, szczególnie, że uwielbiam grać w gry komputerowe. Proszę o maila, żeby wysłać CV [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Chętnie nawiążę współpracę i wykonam próbkę. Aktualnie jestem w trakcie szkolenia z tłumaczenia gier komputerowych. Proszę o kontakt mailowy: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem freelancerem od 27 lat, pasjonuję się grami, zwłaszcza Magic the Gathering. chętnie się podejmę. Proszę o kontakt na adres: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie podejmę się tłumaczenia, mam pewne doświadczenie w tej materii. Od 6 lat jestem tłumaczem freelancerem.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Bardzo chętnie nawiążę współpracę. Ukończyłam językoznawstwo z filologii angielskiej, obecnie robię magisterkę z translatoryki, a angielskiego uczę się od 19 lat. Tłumaczeniami zajmuję się od kilku lat, a gry komputerowe są moim wielkim hobby, zwłaszcza gry rpg. Proponowana cena jest za 1800 zzs. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczę od 15 lat. Rozliczam się na podstawie faktury uproszczonej bez VAT.Zapraszam do kontaktu i przesłania próbki na [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Specjalizuję się w tłumaczeniu gier, współpracowałam w spolszczaniu z inną firmą. Grami interesuję się od zawsze, jestem na bieżąco z nomenklaturą i stylistyką. Zapraszam do kontaktu, jestem elastyczna co do ustaleń, nie zawiedzie się Pan na współpracy ze mną. Kontakt przez e-tłumacze albo na [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem dyplomowanym tłumaczem, w tym przypadku warto zaznaczyć, że również pasjonatem rozrywki elektronicznej od lat '80 (od dziecka C64, obecnie zarówno PC jak i konsole), miałem już okazję współpracować z firmą tworzącą gry co znajduje się w moim CV. Zapraszam do kontaktu po szczegóły. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Obecnie mam za sobą bardzo przyjemny projekt tłumaczenia gry na Android i iOS. Chętnie podejmę dalszą współpracę w lokalizacji. Od 15 lat zapalony gracz - najchętniej RPG, strategie, MMORPG, przygodowe, logiczne i point'n'clicki. Posiadam jednoosobową działalność, wystawiam faktury VAT. Zapraszam do kontaktu na [e-mail ukryty] a wyślę CV. Pozdrawiam!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowny Panie! Jestem nauczycielem j. angielskiego i tłumaczem freelancerem, mam własną działalność gospodarczą, więc mogę wystawiać faktury. Proszę o kontakt na adres e-mail: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem filologiem angielskim, tłumaczem, dziennikarzem, copywriterem, filmoznawcą. Posiadam solidne doświadczenie w pisaniu tekstów (publicystyka, teksty reklamowe, newsy), korekcie oraz przekładach z polskiego na angielski i angielskiego na polski. Od lat realizuję zlecenia copywriterskie. Cechuję się lekkim piórem i szczerym zamiłowaniem do kreatywnego pisania. Na życzenie wystawiam F-VAT. Kontakt: [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, bardzo chętnie nawiążę współpracę. Wystawiam faktury VAT. Proszę o przesłanie pliku do wyceny na: [e-mail ukryty] W przypadku pytań, chętnie odpowiem. Pozdrawiam, Adam Filasiak

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam Jestem tłumaczem języka angielskiego oraz zapalonym graczem gier komputerowych. Chętnie nawiążę współpracę oraz przetłumaczę próbkę. Proszę o kontakt.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie nawiążę współpracę. Tematyką gier (przede wszystkim cRPG i indie) interesuję się od dawna, brałam również udział w projektach lokalizacyjnych. Z wykształcenia jestem tłumaczką języka angielskiego i francuskiego, ukończyłam studia na kierunku lingwistyka stosowana ze specjalnością translatoryczną. Moje doświadczenie zawodowe obejmuje liczne tłumaczenia pisemne i audiowizualne oraz korektę tekstów; zajmuję się także kreatywnym pisaniem. Wystawiam fakturę VAT. Proszę o kontakt mailowy w celu ustalenia szczegółów: [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jeśli szuka Pan rzetelnego i odpowiedzialnego tłumacza to zapraszam do kontaktu pod adresem [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Poproszę o wiadomość na maila: [e-mail ukryty]. odpisze u załączę wymagane dokumenty

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do kontaktu i przesłania próbki na adres [[e-mail ukryty]]. Posiadam 8-letnie doświadczenie w pracy w Kancelarii Tłumacza Przysięgłego w zakresie tłumaczeń zwykłych, literackich, prawniczych i technicznych, jestem też gamerem od dziecka. Zapewniam rzetelność, pieczołowitość i terminowość na najwyższym poziomie.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem od wielu lat tłumaczem (posiadam uprawnienia TP) oraz fanem gamingu. Realizowałem tłumaczenia gier indie dla polskich i zagranicznych developerów.

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, jestem doświadczonym tłumaczem języka angielskiego o kierunkowym wykształceniu. W swoim dorobku posiadam tłumaczenia z zakresu różnych branż. Zapraszam do kontaktu tł[e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Old school gamer. RPG, RTS, Shootery. Entuzjasta starych dni, gdy dialogi były konkretne. Doskonała znajomość slangu i mowy potocznej, szczególnie american english. [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, chętnie podejmę się tłumaczenia próbki. W wolnym czasie gram w gry komputerowe.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy