Zaloguj się Załóż konto

polski–czeski, portugalski, słowacki, słoweński, włoski

Tłumacze do stałej współpracy z PL na CZ, SK, SI, IT, PT

expondo
18.04.2018
Chcę otrzymywać oferty za 1800 znaków bez spacji
Tłumaczenia specjalistyczne
43 ofert tłumaczeń
Witam, piszę w imieniu firmy expondo. Poszukujemy tłumaczy do stałej współpracy do tłumaczeń tekstów ze strony sklepów expondo i emaks na języki: CZ, SK, SI, IT, PT. Jeśli są państwo zainteresowani proszę o kontakt wraz z podaniem stawki, rodzaju rozliczenia oraz wybranego języka.

Oferty (43 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Wyróżnione oferty

Pozostałe oferty

Native speaker, język słowacki, doświadczenie od 2005 r., tłumaczenie wykonywane bezpośrednio, własna działalność gosp.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:18
Karolina
0 opinii

[Włoski] Dzień dobry, chętnie podejmę się tłumaczenia na język włoski. Dokładna wycena po otrzymaniu tekstu do wglądu. Wystawiam faktury VAT. Zapraszam do zapoznania się z moją stroną internetową: www.adamczykkarolina.pl Pozdrawiam Karolina Adamczyk

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:20
Julia
0 opinii

język włoski, 30 zł netto (1800 znaków). Sposób rozliczenia: umowa o dzieło lub faktura (useme)

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:21

Dzień dobry, jestem filologiem i tłumaczem języka włoskiego. Ukończyłam studia podyplomowe dla tłumaczy tekstów specjalistycznych na katedrze UNESCO w Krakowie. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu treści stron internetowych. Oferuję cenę 50zł za stronę tłumaczeniową (1800 znaków) z języka polskiego na włoski. Całe tłumaczenie oddaję po korekcie i sprawdzeniu przez native speakera. Rodzaj rozliczenia to umowa o dzieło lub umowa zlecenie. Dokładny czas wykonania tłumaczenia mogę określić po zapoznaniu się z tekstem. Dlatego też jeśli jest Pan/Pani zainteresowany/a, proszę o przesłanie tekstu do tłumaczenia mailem (najlepiej w Wordzie lub PDFie). Łączę pozdrowienia, Kinga Gajewska

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:21

Witam, nazywam się Andrea Austoni, jestem native speakerem języka włoskiego oraz wykwalifikowanym lektorem języka angielskiego. Zajmuję się tłumaczeniami pisemnymi PL - IT, PL - EN, EN - IT, IT - EN Stawka: 45 PLN netto/1800 znaków ze spacjami - zniżki przy powtórkach/dużych zleceniach. Więcej detali na maila: [e-mail ukryty] Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:22

Tłumaczenie z PL na IT, umowa o dzieło.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:23

Jestem doświadczonym tłumaczem i s chęcią będę wykonywać tłumaczenia dla państwa z PL-SK. Native speaker, na życzenie przesyłam referencje. Oferuję wysoką jakość tłumaczeń oraz terminowość. Serdecznie zapraszam do współpracy.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:27

Szanowni Państwo, jestem z wykształcenia i zawodu tłumaczką języka włoskiego i jestem zainteresowana współpracą. Stawka za tłumaczenia na język włoski to 35 zł netto/1800 znaków. U mnie mogą liczyć Państwo zawsze na wysoką jakość tłumaczeń i terminowość. Wystawiam faktury VAT. E-mail: [e-mail ukryty], tel. 509 194 858. Zapraszam do współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:28
ITAPOL
1 opinia

Szanowni Państwo oferuję tłumaczenia marketingowe na j.włoski. Cena zależy od rodzaju tekstu, wymaganego czasu realizacji zlecenia i paru innych czynników. Zapraszam do kontaktu telefonicznego w ten sposób będę mógł Państwu zaoferować usługę najbardziej odpowiadającą Państwa potrzebom. W przypadku zlecenia usługi mojej firmie, teksty do publikacji przechodzą korektę native speakera będącego zawodowym copywriterem. Tel. 604904731

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:32

Witam, jestem tłumaczką jęz. włoskiego z 14-letnim stażem. Posiadam działalność i wystawiam faktury VAT.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:34

Tłumacz przysięgły języka włoskiego z wieloletnim doświadczeniem w wielu branżach, solidność i szybkie terminy

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:39

stawka: 45 pnl za 1800 znakow, włoski native speakers, rodzaj rozliczenia: faktura.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:41

stawka jest do negocjacji na podstawie ilości tłumaczonego tekstu. wystawiam fakturę na tłumaczenie z/na jęz. włoski

Termin: 24 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:50

Dzień dobry, chętnie nawiąże współpracę w zakresie tłumaczeń na język włoski. Pracuję w zawodzie tłumacza od 9 lat, a od 8 lat mieszkam na stałe we Włoszech. Wystawiam faktury bez VAT. Więcej informacji na inpolacco pl.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:55

Jestem rodzana slowaczka, czeska...

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 10:56
Celina
1 opinia

Witam, Jestem native speakerem języka portugalskiego. Rodzaj rozliczenia: umowa o dzieło.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 11:06

wg zaleceń zleceniodawcy. Zapraszam na moją stronę www.katarzynabalicka.com i zapraszam do kontaktu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 11:08

Języki włoski. Kontakt [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 11:11

Dzień dobry, co prawda oferuję tłumaczenia na język szwedzki, gdyby jednak w przyszłości było zainteresowanie także rynkiem skandynawskim, serdecznie zapraszam. Szwedzki i polski to moje języki ojczyste. Posiadam wieloletnie doświadczenie m.in. z zakresu tłumaczeń, lokalizacji/SEO, transkreacji, tekstów marketingowych, tłumaczeń stron sklepów, witryn i in. Jeśli będę mogła w czymkolwiek pomóc, także nieodpłatnie, proszę śmiało pisać: [e-mail ukryty] Pozdrawiam i życzę miłego dnia oraz pomyślnego rozwoju, Ilona MS

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 11:24
Anna
0 opinii

Tłumacz języka włoskiego - mgr filologii romańskiej. Posiadam wieloletnie doświadczenie w wykonywaniu tłumaczeń z i na j. włoski (referencje na życzenie). Forma rozliczenia: umowa o dzieło lub umowa zlecenia. W razie zainteresowania proszę o kontakt: [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 11:31

Witam, jestem tłumaczką tekstów specjalistycznych z wieloletnim doświadczeniem. Wykonuję tłumaczenia w nastepujących kombinacjach: PL-IT i IT-PL. Aktualnie mieszkam w Mediolanie. Przez 9 lat pracowałam na stanowisku tłumacza we włoskim oddziale polskiej firmy FM GROUP, gdzie zajmowałam się wykonywaniem tłumaczeń katalogów produktowych, etykietek, stron internetowych, aplikacji mobilnych i wielu wielu innych z języka polskiego na język włoski. Rozliczenie na podstawie faktury Vat. Serdecznie pozdrawiam, Aleksandra Stefaniak [e-mail ukryty] tel. +39 3291484819

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 11:36

Szanowni Państwo. Nazywam się Agnieszka Irena Martan i jestem zainteresowana współpracą z Państwem w ramach tłumaczeń na język włoski. Mieszkam na stałe we Włoszech i pracuję jako tłumacz od 2012 roku. Posiadam bogaty warsztat translatorski (wykonuję tłumaczenia dla biur tłumaczeń w Polsce i we Włoszech, tłumaczenia dla włoskiego sądu, tłumaczenia do przetargów). Pracowałam również we włoskich firmach w administracji przez co jestem zorientowana we włoskich realiach i przepisach. Moje tłumaczenia przechodzą zawsze przez kontrolę ze strony włoskiego nativa. Jestem dokładna i zawsze punktualna. Mój adres kontaktowy: [e-mail ukryty] Pozdrawiam serdecznie Agnieszka Irena Martan

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 11:38

Dzień dobry, chciałabym zaproponować swoje usługi w ramach tłumaczeń na język włoski. Forma rozliczenia na podstawie umowy cywilnoprawnej. Kwota rozliczenia w zależności od stopnia specjalizacji tłumaczonego tekstu. Zapraszam do kontaktu pod adresem: [e-mail ukryty]. Z poważaniem, Katarzyna Baranowska

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 11:40

Witam serdecznie, jestem tłumaczem z 12-letnim udokumentowanym doświadczeniem translatorskim. Liczne referencje. Gwarantuję PROFESJONALNE TŁUMACZENIA W KONKURENCYJNEJ CENIE, wykonane w krótkim terminie. Dowolne rozliczenie w tym Faktura VAT. Lokalizacja i zachowanie ustawień pliku źródłowego wliczone w cenę. Załączam moje dane kontaktowe oraz w razie pytań pozostaję do dyspozycji. Z wyrazami szacunku Dymitr Saniukiewicz | E-mail: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 11:59
ania
1 opinia

podana cena odnosi sie do tlumaczenia z polskiego na wloski, korekta dokonana przez wlocha.cena za tł z wloskiego na polski- 250 zl

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 12:34

Dzień dobry, jestem tłumaczką z jezyka hiszpańskiego, portugalskiego i angielskiego. Nie posiadam własnej firmy mam za to status studenta.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 13:48
Adam
0 opinii

Dzień dobry, moja kwota to 40-50 zł za 1800 zzs (w zależności od tekstów). Tłumaczę już od kilku lat, także teksty specjalistyczne. W razie pytań proszę o kontakt na email [e-mail ukryty] . Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 14:30

Dzień dobry, jestem zainteresowana współpracą (j. portugalski). W razie dodatkowych pytań proszę o kontakt. Pozdrawiam serdecznie, Dominika Zakrzewska (Król) Tłumacz Języka Hiszpańskiego i Portugalskiego (+48) 731 079 759 e-mail:[e-mail ukryty] http://dominikakrol.info

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 14:35

Polski-czeski, polski-słowacki

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 15:00

czeski i słowacki

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 18:55

Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1800 zn. Tłumaczenia specjalistyczne: 50,00 zł / 1800 zn.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 19.03.2018 19:29

Dzień dobry, Jestem tłumaczką języka włoskiego i angielskiego z kilkuletnim doświadczeniem w wielu branżach (min. e-commerce, strony www). Jestem zainteresowana stałą współpracą z Państwem (PL-IT). Na tę chwilę sposób rozliczenia to umowa zlecenie/o dzieło. Chętnie wyślę CV, podaję mój email: [e-mail ukryty] Pozdrawiam, Aneta Dąbrowska

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.03.2018 09:56
Ace Services
0 opinii

tłumaczenie z polskiego na czeski translatorem z edycją manualną, sprawdzane przez rodzimego Czecha.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.03.2018 10:22

Dzień dobry, chętnie podejmiemy się realizacji zleceń. Jesteśmy Biurem Tłumaczeń i Copywritingu 24H. Wykonujemy tłumaczenia w 80 językach! Piszemy także teksty pozycjonujące i inne w 80 językach. Wystawiamy faktury. Działamy 24h na dobę 7 dni w tygodniu. Dostosowujemy się do budżetu Klienta. Próbne teksty, tłumaczenia i opinie Klientów o nas, zamieszczamy na naszej stronie internetowej: w w w 24htlumaczenia(kropka)pl, w zakładce "Próbki". Nasz zespół składa się z inżynierów z wykształceniem lingwistycznym, nauczycieli akademickich i tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach. Jesteśmy profesjonalistami i pasjonatami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie). Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii Klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. Stale się rozwijamy i kształcimy. Zapraszamy do współpracy! Biuro Tłumaczeń i Copywritingu 24h Email: 24htlumaczenia(małpa)gmail(kropka)com tel:792 18 22 26

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.03.2018 22:15
Katarzyna
0 opinii

Witam serdecznie, oferuję profesjonalne tłumaczenia z języka włoskiego na język polski i odwrotnie. Z wyróżnieniem ukończyłam studia zarówno I jak i II stopnia na Uniwersytecie Bolońskim. Obecnie jestem słuchaczem studiów podyplomowych Uniwersytetu Warszawskiego przygotowujących do egzaminu na tłumacza przysięgłego. zapraszam serdecznie do współpracy ze mną. Wszystkie teksty zlecane mi są sprawdzane przez native speakera. Mój nr telefonu: 504 955 557

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.03.2018 23:17
Italiamo
0 opinii

Jestem native speakerem Języka włoskiego. Posiadam długoletnie doświadczenie w tej materii. Tłumaczenia są solidne i wykonywane w miarę szybko. Jeśli Państwo są zainteresowani, proszę o bezpośredni kontakt telefoniczny:513281074 lub mailowy : [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 22.03.2018 09:24

Mieszkam na stale we wloszech. Studiowalam w Catanii a obecnie studiuje w Mediolanie. 35pln/strona

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 26.03.2018 01:40
Mária
0 opinii

Jestem native speakerem języka słowackiego.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 26.03.2018 23:23
Paola C.
0 opinii

Jestem zainteresowana współpracą, jako tłumacz języka włoskiego. Posiadam doświadczenie związane z tłumaczeniami z języka włoskiego na język polski oraz odwrotnie. Jestem w połowie Włoszką, dlatego język włoski jest moim drugim rodzimym językiem. Charakteryzuje mnie sumienność oraz uczciwość. Interesuje mnie rozliczenie w formie umowy o dzieło bądź na zlecenie. Zapraszam do współpracy. Telefon kontaktowy: 502 439 494

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 06.04.2018 23:25
Weronika
0 opinii

Szanowni Państwo, jestem absolwentką filologii słowiańskiej z językiem słoweńskim oraz słowackim. Składam swoją propozycję tłumaczeniową: stawka 35 zł za 1800 znaków za język słoweński (SI). Preferowana rodzaj rozliczenia: umowa o dzieło. Nie posiadam własnej działalności gospodarczej. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 17.04.2018 20:12
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia