Zakończone zlecenia tłumaczeń

Dzień dobry! Poszukujemy tłumaczy j. niemieckiego z doświadczeniem do stałej współpracy (zdalnej). Teksty o tematyce technicznej i specjalistycznej, prawnej i prawniczej, marketingowej itp. Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV na adres praca[małpa... więcej »

Zlecę przetłumaczenie średniego poziomu trudności opisu technicznego w formie elektronicznej (Word) ok 20 tysięcy znaków ze spacjami z terminem 2 dni. więcej »

Tłumaczenie wyników badań / wypisu ze szpitala, ok. 9 stron/ 1800 zzs. więcej »

Umowa z agencją filmową - ok. 10 stron/1800 zzs + krótki tekst marketingowy na 2 strony więcej »

Szanowni Państwo, poszukujemy native speakera j. niemieckiego do sczytania tłumaczenia serwisu internetowego. Najlepiej, gdyby była to osoba z Warszawy i mogłaby pojawić się u Klienta w siedzibie i z tego miejsca wykonać zlecenie. W razie zainteresowania... więcej »

Umowa zlecenie o prace z CJO Moose więcej »

Ok. 14 stron/1800 zzs pism sądowych. Wystarczy tłumaczenie zwykłe. więcej »

Mamy do korekty 21 stron/1800 zzs tłumaczenia PL-DE. Jest to podręcznik dla kierowców firmy przewozowej. Wymagany NATIVE SPEAKER. więcej »

Zlecę przetłumaczenie CV na język niemiecki więcej »

Tłumaczenie podstawowych elementów strony sklepu internetowego firmy RENO (proszę wpisać w wyszukiwarkę “reno drzwi” i się pojawimy) w szczególności: * strona główna * strony kategorii w sklepie * strony produktowe * regulamin * reklamacje i zworty *... więcej »

Mamy do tłumaczenia serię sprawozdań z badań technicznych oświetlenia LED. Łączna liczba stron: 29/1800 zzs. więcej »

Nawiążemy współpracę z tłumaczami konsekutywnymi w parze językowej niem-pol-niem, projekt Huta Łabędy Gliwice – 2019-2020 rok, tłumaczenia u klienta w Gliwicach Tematyka: obsługa spotkań biznesowych, konferencji i szkoleń z dziedziny ekonomii, finansów, prawa... więcej »

Poszukujemy elastycznych cenowo i terminowo tłumaczy w parze językowej niem-pol-niem do projektu na potrzeby KGHM Metraco. Tematyka z zakresu ekonomii i biznesu, tłumaczenie umów i dokumentów firmowych. Projekt na rok 2019-2020. Prosimy o kontakt pod adresem... więcej »

Instrukcja obsługi glukometru PL-DE. 2 strony po 1800 zzs. więcej »

Dzień dobry! Poszukujemy tłumacza do wykonania tłumaczenia ustnego w czwartek 23.05. w godz. 8:00-14:00 w Piekarach Śląskich. Tematyka: rozmowy techniczne dotyczące nowych inwestycji z dziedziny architektury i ochrony środowiska. Zainteresowanych prosimy o... więcej »

Dla amerykańskiej agencji obsługującej Rząd i Armię Stanów Zjednoczonych szukam osób wstępnie zainteresowanych pracą przez miesiąc na jesieni (prawdopodobnie, ale termin może ulec zmianie, więc proszę nie traktować go jako jedynego czynnika ewentualnego... więcej »

Dzień dobry, poszukuję Tłumacza języka niemieckiego, tłumaczenie podczas planowania budowy, towarzyszenie grupie ok. 10 osób. Termin: 10 maja od godz. 09:00-17:00 14 maja w godzinach 9-17 15 maja w godzinach 9-17 ... więcej »

Witam! Poszukuję tłumacza ustnego z języka niemieckiego na spotkanie, które odbędzie się w dniu 27.05.2019 r. od godz. 10.00 do ok. 13.00. we Wrocławiu. Zainteresowane osoby proszę o przesyłanie swoich ofert. Pozdrawiam. więcej »

Zlecę tłumaczenie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego z języka polskiego na niemiecki. Tekst ma obecnie 229 tys. znaków ze spacjami, ale ostatecznie będzie nieznacznie dłuższy. Dodatkowo do przetłumaczenia jest kilka legend do... więcej »

Potrzebuję przetłumaczyć dwie instrukcje obsługi z jezyka polskiego na język niemiecki więcej »