Zakończone zlecenia tłumaczeń

Instrukcja obsługi kasku, 1100 słów. Bez większych szczegółów technicznych. Do przetłumaczenia z polskiego lub angielskiego. więcej »

Do przetłumaczenia około 55 tyś. znaków z j. polskiego na angielski i niemiecki. Mile widziana osoba, która wykona całe zlecenie tj. tłumaczenia na obydwa te języki. Wymagany wysoki poziom tłumaczonego języka, a z kolei bardzo mile widziani są native speakerzy... więcej »

Poszukujemy tłumacza języka niemieckiego w celu wykonania tłumaczenia ustnego konsekutywnego w dniach 27 – 30.09.2022r. w postaci 5 bloków tłumaczeniowych podczas oficjalnej wizyty radnych Województwa Wielkopolskiego w Republice Federalnej Niemiec ... więcej »

Poszukujemy tłumacza polsko-niemieckiego w celu wykonania tłumaczenia zgodnie z poniższym: w dniach 5 – 8 września 2022 r. delegacja z Wielkopolski udaje się do Dolnej Saksonii (Hanower). Poniżej podaję szacunkowe bloki tłumaczeń, tj.: 5 września 2022 r.... więcej »

Do współpracy przy projekcie poszukujemy nowych członków zespołu na stanowisko tłumacza-freelancera. Zlecenie polega na tłumaczeniu krótkich sentencji z języka niemieckiego na język polski lub z języka polskiego na niemiecki na zewnętrznej platformie. Ze... więcej »

Poszukujemy doświadczonego tłumacza, native speakera języka niemieckiego do weryfikacji tekstu z dziedziny kosmetyki (sztuczne rzęsy) pod względem językowym. Tekst obejmuje 64 strony obliczeniowe (1800 zzs). Gotowy tekst potrzebujemy do wtorku 9 sierpnia do... więcej »

Witam, do przetłumaczenia kilka fraz z filmiku reklamowego. Łączna liczba znaków ze spacjami - 57. Z j. polskiego na 4 języki wymienione w zleceniu. więcej »

Dzień dobry, mamy do tłumaczenia na j. niemiecki instrukcję - język raczej techniczny. W sumie są dwie instrukcje w PDF, ewentualnie po formatowaniu, które należy zachować. Całość to ok. 16 stron tłumaczeniowych (1800 zzs). Zainteresowanym prześlemy... więcej »

Zlecę wykonanie tłumaczenia CV na j. niemiecki. Tekst obejmuje 3048 zzs (1,7 str.obl.) Proszę o ofertę za 1800 zzs oraz informację o formie rozliczenia (FV/ rachunek/ faktura bez vat). więcej »

Proszę o tłumaczenie w wersji męskiej i żeńskiej. więcej »

Poszukujemy tłumacza języka niemieckiego w celu wykonania tłumaczenia ustnego konsekutywnego podczas targów odbywających się w Dreźnie zgodnie z poniższym harmonogramem: 20 czerwca - branża turystyczno-kulinarna - tłumaczenie od godz. 10:30 (łącznie 3,5... więcej »

Deadline: 2 days for the short 1149 words text, 8 days for the ~15 000 words text, details will be discussed (Central European Timezone). We are searching for a Polish-German translator. We would need a translator, who has the authority to issue an invoice... więcej »

Tlumaczenie CV polski - niemiecki Zlece przetlumaczenie CV z polskiego na niemiecki. więcej »

Zlece przetlumaczenie CV z polskiego na niemiecki. więcej »

Zlecę przetłumaczenie strony o perukach z języka polskiego. Na języki jak zaznaczone.. Długość: ~6200 wyrazów ~45.000 znaków ze spacją więcej »

Witam, poszukujemy tłumacza do rozmowy biznesowej jutro tj 12.01.2022 o godz 10. Czas trwania rozmowy to ok 2 godziny. Rozmowa online. więcej »

Zlecę tłumaczenie zwykłe dwóch dokumentów: - wpis do CEiDG z polskiego na angielski, francuski, włoski, niemiecki, - zgody leasingodawcy z polskiego na francuski, włoski, niemiecki. Możliwość przesłania PDFów do wyceny. Najchętniej jedno biuro, które wykona... więcej »

Dzień dobry, Szukamy tłumacza przysięgłego, który mógłby asystować naszemu klientowi podczas spotkania u notariusza w Olkuszu dn. 20.12.2021 o godz. 12:00. Spotkanie będzie dotyczyło sprzedaży nieruchomości. Pozdrawiamy, LinguaCity więcej »

Poszukujemy do stałej współpracy tłumaczy technicznych z doświadczeniem w tłumaczeniu patentów w kombinacji PLamp;amp;lt;--amp;amp;gt;DE. Prosimy o przesyłanie ofert wraz z CV oraz podaniem stawek za 1800 zzs oraz preferowanej formy rozliczania. więcej »

Dzień dobry, w IT.integro poszukujemy aktualnie osoby, która podejmie się tłumaczenia: - aplikacji z języka polskiego na język niemiecki (pojedyncze słowa i zdania) - dokumentacji technicznej z języka angielskiego lub języka polskiego na język niemiecki. ... więcej »