Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > Sprawozdanie z badań technicznych PL-DE
Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Ostatnie wpisy

polski–niemiecki

Sprawozdanie z badań technicznych PL-DE

Futura Centrum Językowe Tomasz Muszyński
10.06.2019
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
11 ofert tłumaczeń
Mamy do tłumaczenia serię sprawozdań z badań technicznych oświetlenia LED.
Łączna liczba stron: 29/1800 zzs.

Przykładowy tekst:
Badanie stopnia ochrony przed dostępem do części niebezpiecznych oraz przed obcymi ciałami stałymi, oznaczonej pierwszą cyfrą charakterystyczną
Parametry badania:

1) Próbnik do badania:
2) Objętość obudowy:
3) Prędkość wysysania: nie dotyczy, urządzenie kat. II
4) Podciśnienie wysysania: nie dotyczy, urządzenie kat. II
5) Czas trwania próby: 8 godzin
6) Objętość zassanego powietrza: nie dotyczy, urządzenie kat. II

Próbnik wciskany z siłą 1 N nie wniknął do złącza oraz do wnętrza lampki LED

Oferty (11 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Jonathan Lange
0 opinii

Deutscher Staatsangehöriger mit Studium (Bachelor of Arts) in International Management aus Hannover (zZ lebhaft in Warschau), weitere Infos auf Anfrage (Email: [e-mail ukryty]) Erfahrung in: technischen Gebieten (Industrie, Maschinen etc.), Dienstleistung/Telemarketing, Gastronomie, Hotelgewerbe, Automechanik/-insdutrie etc..

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2019 08:40
Horia Mouhoub
2 opinie

Witam jestem mgr filologii germańskiej i tłumaczem. Chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2019 09:45
Wiesław Starnowski
1 opinia

[e-mail ukryty], 691 085 340

Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2019 09:47
LERNEDO
0 opinii

Proszę o przesłanie dokumentów do wyceny na maila: [e-mail ukryty] Mamy doświadczenie w tłumaczeniach technicznych.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2019 10:00
Sunline anna kalinska
0 opinii

od momentu otrzymania zlecenia ok. 4 dni, wystawiam rachunki

Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2019 10:00
E-tlumacz
2 opinie

Chętnie podejmiemy się współpracy. Mamy dobre stawki, rzetelnych tłumaczy, terminową realizację. Prosimy kierować wszystkie zapytania na adres [e-mail ukryty]. Pozdrawiamy serdecznie!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2019 10:38
MRK CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I ODSZKODOWAŃ MAŁGORZATA KREMSER
0 opinii

Witam Serdecznie Prosimy o wysłanie całości tekstu do wstępnej wyceny.Mamy doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych na wielu płaszczyznach. Tłumaczenia wykonują tylko doświadczeni specjaliści.Zapraszamy na naszą stronę internetową, na której można zapoznać się z naszą dokładną ofertą,jak również referencjami.Zachęcamy do współpracy:) Mail:  [e-mail ukryty]  Strona:  uslugi-jezykowe.com.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2019 11:07
Exito
0 opinii

Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty] Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2019 11:07
Fizjo-Active
0 opinii

Witam! Jestem tłumaczem od 17 lat i chętnie wykonam dla Państwa to zlecenie. Kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 10.06.2019 09:24
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia