Zakończone zlecenia tłumaczeń

Poszukujemy tłumacza j. niemieckiego do tłumaczenia symultanicznego w najbliższą niedzielę (7.11) od godz. 19:00 w trakcie debaty, która odbędzie się we Wrocławiu (spotkanie będzie dotyczyć spektaklu teatralnego). Czas trwania tłumaczenia: ok. 1,5 godziny.... więcej »

Zlecę przetłumaczenie strony internetowej inwestprofil pl więcej »

Poszukujemy tłumacza na j.niemiecki. Tłumaczenia kompleksowe z branży meblarskiej - produkty, portale społecznościowe i inne. Pełny wymiar godzin, praca w biurze, w siedzibie firmy- Żoliborz, Warszawa Minimum znajomości języka: poziom B2. Ważne! - Nie... więcej »

Zapraszamy do współpracy tłumaczy przysięgłych Oferujemy codzienne zlecenia. Osoby zainteresowane naszą ofertą prosimy o zgłoszenie się. więcej »

Opisów produktów, w przybliżeniu 200 stron obliczeniowych z polskiego na niemiecki. Branża spożywcza. Opisy maszyn. więcej »

Poszukujemy tłumacza z j.polskiego na j.niemiecki. Tłumaczenia opisów produktów z branży meblarskiej. Proponujemy umowę zlecenie lub inne, pracę w biurze na warszawskim Żoliborzu. Pełny wymiar godzin. Minimum znajomości języka: B2. Zainteresowanych prosimy... więcej »

Zlecę pilne tłumaczenie strony internetowej z języka polskiego na niemiecki. Tłumaczenie potrzebne jest do piątku 3.09.2021 godz. 13:00 Do przetłumaczenia jest całość tekstu ze strony: mymodernhome .eu Proszę o oferty z wystawieniem faktury VAT więcej »

Simultanes Dolmetschen für die Paarsprache Deutsch und Polnisch während des Internationalen Workshop für Nachwuchswissenschaftler „Jüdisches Kulturerbe in Westpolen. Dokumentation jüdischer Friedhöfe“ vom 5.09.2021 bis zum 10.09.2021 in Międzyrzecz (Polen).... więcej »

Zalecę przetłumaczenie tekstów ze strony korabgarden pl tłumaczenie wszystkich działów po za blogiem. proszę o podanie kosztów, terminu, warunków współpracy, adresu email do kontaktu więcej »

Poszukujemy do stałej współpracy tłumaczy przysięgłych j. niemieckiego. Prosimy o przesyłanie ofert wraz z CV. W ofercie prosimy o podanie stawek za 1125 zzs, dziedzin, w jakich się Państwo specjalizujecie oraz informacji o formie rozliczania (rachunek,... więcej »

Mam do przetłumaczenia tekst - 13 000 zzs z polskiego na niemiecki. Treść strony www, która powstaje. Tematyka strony jest stosunkowo techniczna, więc może trafić się trudniejsze słownictwo. Proszę o wycenę. Termin - dopiero przyszły tydzień mogę podać,... więcej »

Zlecę przetłumaczenie ok. 20 str. słownictwo techniczne- instrukcja. Sprawa pilna. więcej »

Poszukujemy do współpracy tłumaczy korzystających z MQ , na ok 20k znaków dziennie, w parach językowych: pl-en en-pl pl-de de-pl pl-fr fr-pl en-fr en-de więcej »

Podejmę się współpracy z osobą władającą w stopniu biegłym językiem niemieckim w celach korekty tekstów sporządzanych po niemiecku oraz drobnych tłumaczeń. Mile widziana osoba, która posiada doświadczenie w analizie językoznawczej celem odpłatnych konsultacji... więcej »

Warunkiem koniecznym jest posiadanie programu do konwersji na wersję edytowalną (OCR) oraz programu SDL Trados Studio wersji co najmniej z 2017 r. Wykonujemy bardzo dużo tłumaczeń dla sądów i prokuratur. Drugą najczęściej występującą branżą są tłumaczenia... więcej »

Witam, zlecę do tłumaczenia 2 karty informacyjne leczenia (w sumie 3 strony z haczykiem w języku polskim). Tłumaczenie potrzebne jest na przyszły weekend. Zainteresowanym prześlę na maila do wyceny. pozdrawiam więcej »

29,5 strony tekstu. Proszę o oferty tylko z FV. Deadline; 28.05, 14.00 więcej »

Dzień dobry, zlecę przetłumaczenie na niemiecki następujących tekstów: 1. Oryginalne wnętrza Twoją inspiracją 2. Nasza oferta 3. Sprawdź naszą pozostałą ofertę 4. Jesteśmy bezpośrednim producentem oferowanych przez nas produktów 5. Nie znajdujesz... więcej »

Zlecę przetłumaczenie formularza pełnomocnictwa szczególnego PPS 1 na język niemiecki. Proszę o wycenę i podanie terminu wykonania. Nie ukrywam, że jest to dość pilne. więcej »

Potrzebuję wersję niemiecką tekstu : Zwiedzanie Sandomierza , oraz nagranie dźwięku lektora , który będzie odtwarzany w pojazdach elektrycznych podczas zwiedzania miasta. Kontakt : karwas@poczta.fm lub tel. 512-233-455 więcej »