Zaloguj się Załóż konto

polski–niemiecki

1149 + ~15 000 words translation from Polish to German

Dominik Szécskai
29.04.2022
Chcę otrzymywać oferty za 1800 znaków bez spacji
Tłumaczenia zwykłe
5 ofert tłumaczeń
Deadline: 2 days for the short 1149 words text, 8 days for the ~15 000 words text, details will be discussed (Central European Timezone).

We are searching for a Polish-German translator. We would need a translator, who has the authority to issue an invoice for the job.

The text is about cosmetology.

*Please fill our German test if you didn’t fill it before.* And please don’t forget to mention in your cover letter if you filled it because we have to search for your results manually.
pangea (dot) co (dot) hu/german-test

If you are interested and available, we are waiting your quotes *exclusively in e-mail*, at biuro (at) tlumaczpangea (dot) pl - in English.

Oferty (5 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

i wrote an email at [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 27.04.2022 11:52
Just Me
0 opinii

Yes, that is form me available, Mrs. Dominik, because my bachelor study to be a translator in Rzeszów University. The german philologic that was my first deal from 2013 to2017 year. I have made many translators for freelance and making my own sites about technology, physics, and others. I'm women, the cosmetology it not so foregin for me. I have even translated german poetry from XVI age as a student :). I dream about my own small office. But I can't work at 29. Apr this year, I must visit my dentist . Could it take me 9-10 days?

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 27.04.2022 23:37

Native German Speaker, Jonathan Lange, 15 lat doświadczenia, możliwość wystawienia Fv, więcej informacji na maila [e-mail ukryty]

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 28.04.2022 11:21

Dzień dobry, jestem tłumaczem języka niemieckiego z ponad 25-letnim doświadczeniem. Prowadzę też biuro tłumaczeń. Proszę o przesłanie konkretnego tekstu do wyceny na: [e-mail ukryty]ice.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 28.04.2022 12:54
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia