Tłumacz języka hiszpańskiego dla sklepu internetowego

Dzień dobry, CopyPal to biuro tłumaczeń tworzone przez native-speakerów. Tłumaczymy, tworzymy teksty od zera oraz wykonujemy korekty. Mamy w portfolio 17 języków. Wystawiamy FV. Zapraszam do kontaktu. [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, współpracujemy z tłumaczem natywnym języka hiszpańskiego przy takich zleceniach. Zapraszamy do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Moja działalność usługowa Barbara Jabłońska Suerte świadczy usługi pośrednictwa biznesowego oraz tłumaczeń. Są to tłumaczenia symultaniczne, stron internetowych, ofert/broszur itd. z języka hiszpańskiego na polski i z języka polskiego na hiszpański. Moje tłumaczenia są uzupełnieniem pośrednictwa biznesowego pomiędzy podmiotami polskimi a hiszpańskojęzycznymi.    Moje usługi pośrednictwa obejmują: pozyskiwanie klientów, przekazywanie kontaktów, tworzenie zapytań ofertowych, pozyskiwanie leadów. Oprócz łączenia przedsiębiorców, wyszukiwania podmiotów oraz zaplecza materiałowego i infrastrukturalnego, jestem także tłumaczem na spotkaniach. Jestem w pełni dyspozycyjna co do wyjazdów za granicę, w celu prowadzenia negocjacji, tłumaczeń czy przedstawiania oferty moich Klientów. Moje usługi wyróżniają się przede wszystkim kompleksowością i indywidualnym podejściem. Przed realizacją usługi rozmawiam z klientami o ich potrzebach i preferencjach. To pozwala mi dopasować odpowiednio ofertę do potrzeb każdego klienta.   Działałam dla klientów, dla których zajmowałam się: - obsługą klienta w języku hiszpańskim dla usługi relokacji/instalacji oraz spedycji/transportu - nawiązywaniem kontaktów biznesowych w Hiszpanii, promowaniem usług Zamawiających oraz pozyskiwaniem nowych klientów/leadów w postaci zapytań ofertowych dla usług relokacji/instalacji maszyn/linii technologicznych oraz całych zakładów, a także spedycji i transportu ładunków pomiędzy Hiszpanią a resztą Europy oraz Afryką.   Obecnie działam dla klientów, dla których zajmuję się: - obsługą klienta i sprzedażą usług agencji interaktywnej JAAQOB HOLDING w Hiszpanii oraz krajach hiszpańskojęzycznych.
- tłumaczeniami symultanicznymi przy nagłych awariach w fabryce w Meksyku. - tłumaczeniami biznesowymi/symultanicznymi dla klientów indywidualnych zainteresowanych kupnem nieruchomości, a także pomocą w znalezieniu różnorodnych ofert nieruchomości. Działam dla kilku dużych agencji hiszpańskich i deweloperów.   Jestem ambitną kobietą, cały czas skupiam się na własnym rozwoju. Potrafię szybko uczyć się nowych rzeczy i jestem zaradna. Ponadto, jestem osobą pewną siebie i komunikatywną również w kontaktach z klientami biznesowymi, co jest ważne w pracy pośrednika czy przedstawiciela.   Zawodowo, jeszcze przed założeniem własnej działalności, zajmowałam się tłumaczeniem tekstów prawniczych i biznesowych. Byłam managerką polskiego muzyka w Barcelonie. Pracowałam jako korektor przy nagrywaniu płyt do nauki języka i jako konferansjerka/tłumaczka na różnych eventach. Działałam przy organizacji szkoleń i warsztatów dla przedsiębiorców - najczęściej z dziedzin psychologii i finansów, a także jako kierownik produkcji telewizyjnej. Zdobyłam również doświadczenie pracy w hiszpańskiej firmie, gdzie zajmowałam się tłumaczeniami wszelkiego rodzaju i tworzeniem bloga. Obsługą klienta hiszpańskiego B2B i sprzedażą zajmowałam się także w polskiej firmie technologicznej.  Posiadam listy referencyjne od firm, dla których zajmowałam się tłumaczeniami/obsługą klienta biznesowego i sprzedażą. Na powyższych stanowiskach nabyłam wiele umiejętności, w tym bezpośredniej obsługi klienta, odpowiedniej rozmowy z klientem oraz nauczyłam się technik sprzedaży bezpośredniej.   Stawka za 1800 zzs to 40 zł. Zapraszam do kontaktu pod numerem: +48794477762 lub +34 613 828 117, a także na maila: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

chetnie podejme sie tlumaczen. Zdalnie. Praca szybka i dopkladna

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zajmuję się tłumaczeniami w języku hiszpańskim i francuskim. Zapraszam do pełnej wyceny: [e-mail ukryty] Pozdrawiam Marzena Dratwińska

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie podejmę się współpracy. Doświadczenie zarówno w tłumaczeniu, jak i tworzeniu treści.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Chętnie podejmę się wykonania tłumaczenia. Pracuję jako tłumacz oraz jestem absolwentką kierunku Filologia Romańska. Tłumaczenia wykonuję terminowo oraz z dbałością o szczegóły. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Z chęcią podejmę się tego zlecenia! Posiadam bogate dostarczenie i zawsze dotrzymuje terminów :)

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wieloletnie doświadczenie. Jestem Chilijczykiem mieszkającym ponad trzydziestu lat w Polsce. Z wykształcenia jestem dziennikarzem. Obecnie pracuję jako lektor języka hiszpańskiego w Społecznej Akademii Nauk

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Wykonuję tłumaczenia z oraz na j. hiszpański. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach stron i broszur. Pracowałam w branży IT jako przedstawiciel handlowy na rynek hiszpański i LATAM, gdzie poza obowiązkami handlowca i negocjacjami zajmowałam się tłumaczeniem strony, artykułów specjalistycznych, postów na LinkedIn oraz umów handlowych. Posiadam także doświadczenie w tłumaczeniu gier planszowych. Jeśli jest Pani zainteresowana, zapraszam serdecznie do niezobowiązującego kontaktu. Moja stawka to 35 zł/ 1800 zzs. Wystawiam fakturę. Mogę w prywatnej wiadomości podesłać link do przykładowych tłumaczeń, a także do moich referencji na LinkedIn. Czas wykonania zależy od ilości treści.

Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Z przyjemnością podejmiemy z Państwem współpracę w zakresie tłumaczeń zarówno ustnych jak i pisemnych na i z języka hiszpańskiego. Poza wykwalifikowanymi i doświadczonymi tłumaczami z różnych dziedzin, dysponujemy również native speakerami, którzy byliby najlepszym wyborem jeśli chodzi o tłumaczenie treści na stronę www lub innych marketingowych. Zachęcamy do kontaktu mailowego bądź telefonicznego. E-mail: [e-mail ukryty]; [e-mail ukryty] Tel.: +48 797 457 990; +48 791 601 272

Termin: 6 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczymy głównie z tych języków PL/EN/FR/IT/PT… na język hiszpański i kataloński: W jaki sposób przesłać zamówienie: Mogą nam Państwo zlecić wykonanie każdego materiału do tłumaczeń nie wychodząc z domu! Wystarczy e-mailowo lub telefonicznie. Możemy dokonać tłumaczenia nawet w tym samym dniu i wysłać do Państwa pracę przetłumaczoną (e-mailem w przypadku tłumaczenia zwykłego lub specjalistycznego) bądź za pośrednictwem poczty czy drogą kurierską. Mogą Państwo również przesłać materiały do tłumaczenia na bezpośredni nasz adres, po wstępnej konsultacji telefonicznej. Nazywma sie Xavier Bordas Jestem tlumaczem Native PL-ES od ponad 30 lat. Tlumaczylem ponad 60 ksiazek. Gwarantuje terminowe wykonanie każdego zlecenia. Wykonujemy usługi w zakresie tłumaczeń zarówno dla klientów z całej Polski jak i z zagranicy. Tłumaczenie hiszpański-polski – jestem w tym najlepsy! Każdy materiał do tłumaczenia można do mnie przesłać na adres pocztą elektroniczną: [e-mail ukryty] Tel +48 502 033 056 oraz +34 667 357 972 skype: xavierbordas

Termin: 20 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty] Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, mieszkam od wielu lat w Hiszpanii. W mojej pracy między innymi zajmuje się tłumaczeniami produktów na stronę internetowa. Znam specyfikę rynku nazwy popularnie używane. Jeśli będzie Pani zainteresowana proszę o kontakt. Pozdrawiam Andrzej

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzien dobry, jestem bardzo zainteresowana prowadzeniem komunikacji na stronie sklepu internetowego. Posiadam dlugoletnie doswiadczenie w pracy w Hiszpanii przy promocji produktow narodowych. Zajmowalam sie takze przygotowaniem ofert do sprzedazy na rynku hiszpanskim oraz tlumaczylam strony internetowe. Nieobce sa mi media spolecznosciowe. Bardzo chetnie udziele szczegolowych informacji w bezposrednim kontakcie.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, z chęcią podejmę się tłumaczenia :) obecnie pracuję na stanowisku Online marketing specialist i zajmuję się sklepem hiszpańskim z częściami zamiennymi i akcesoriami do samochodów osobowych, ciężarowych i motocykli. Większa część moich obowiązków to tlumaczenie opisów kategorii na stronie, artykułów blogowych, postów social media, itp., ale również wszelkiego rodzaju korekta. Chętnie odpowiem na pytania oraz poznam szczegóły zlecenia. Zapraszam do kontaktu na [e-mail ukryty] Pozdrawiam Justyna

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Bardzo chętnie podejmę się współpracy, w moim przypadku nie będzie problemu z dostępnością. Proszę o kontakt telefoniczny 575992957 lub mailowo pod adresem [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

umowa zlecenie, posiadam umowę o pracę w firmie, dlatego możliwość podpisania umowy zlecenia

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie. Jestem do dyspozycji. Na chwilę obecną pracuję jako tłumacz ustny i mam do czynienia na co dzień z językiem hiszpańskim, polskim a nawet angielskim. Również zajmuję się korektą dzieł literackich oraz tłumaczę dokumenty techniczne w firmie, która zajmuję się produkcją części do pojazdów szynowych na międzynarodową skalę. Jeśli chodzi o wykonanie, chciałbym móc zawrzeć współpracę na umowie o dzieło bądź zlecenie. Zapraszam gorąco do współpracy i prosiłbym o rozmowę telefoniczną żeby móc lepiej poznać szczegóły państwa oferty.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Bardzo chętnie podejmę współpracę. Posiadam niezbędne doświadczenie. Forma rozliczenia na podstawie faktury bez VAT, jeśli Państwa firma jest zarejestrowana w VIES. Chętnie prześlę CV i referencje. Pozdrawiam oraz zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, zapraszamy serdecznie do współpracy z LINGLORD sp. z o.o. to Biuro Tłumaczeń specjalistycznych, przysięgłych i biznesowych. Na rynku jesteśmy od 2010 roku. Mamy w portfolio wymagane pary językowe. To co nas wyróżnia to przyjemność z podążania za klientem, jego indywidualnymi potrzebami oraz specyfiką pracy i branży. Zapraszam do kontaktu, z przyjemnością wesprzemy Wasze działania doraźnie jak również w formie stałej współpracy. Zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem studentką Iberystki, poszukująca możliwości zdobycia doświadczenia. Chciałabym zgłosić swoją gotowość i zaangażowanie do podjęcia tej współpracy. Posiadam solidną znajomość języka hiszpańskiego, którą rozwijam w trakcie moich studiów, jak i poprzez samodzielną naukę i kontakt z osobami hiszpańskojęzycznymi. Jestem osobą kreatywną i otwartą, co pozwoli mi dostosować się do różnych rodzajów tekstów. Moja pasja do języka hiszpańskiego przekłada się na moje zaangażowanie w każde tłumaczenie, którego się podejmę. Terminowo również wywiązuje się z każdego zadania. Mam nadzieję, że moja motywacja i chęć zdobycia doświadczenia pozwoli mi na nawiązanie współpracy długoterminowej. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry chętnie pomożemy z realizacją, proszę o kontakt mailowy serdecznie pozdrawiam

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem języka hiszpańskiego i chętnie podejmę się dłuższej współpracy. Współpraca w formie umowy zlecenie.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem studentką Ii roku filologii hiszpańskiej o specjalizacji - translatoryka. Nie mam jeszcze doświadczenia, ale chętnie pomogę Państwu w tłumaczeniu wszelkiego rodzaju tekstów. Tylko na podstawie umowy zlecenie. Proszę o kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem absolwentką kierunku Filologia Hiszpańska i początkującym tłumaczem. Z chęcią podejmę się zlecenia. Zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem języka polskiego na hiszpański od 45 lat. Tłumaczyłem m.in. literaturę, scenariusze dla filmów, literaturę techniczną, prawną i ekonomii. Interesuję się tłumaczeniem ogólnie, więc, możecie mi wysłać zlecenia. Czekam na ofertę. Umowa na zlecenie Angel Zuazo Lopez

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy