Zaloguj się Załóż konto

Zakończone zlecenia tłumaczeń

Wyświetlono 20 z 134 znalezionych wyników
w kategorii: Zlecenia z języka polskiego na język czeski

tłumaczenie pisemne
polski–czeski

Poszukujemy profesjonalnego tłumacza do tłumaczenia publikacji z dziedziny edukacji. Docelowo będzie ponad 100 stron obliczeniowych tekstu. więcej »
EUROALPHABET_EU sp. z o.o.
Dodane: 25.09.2025
Zakończone: 26.09.2025
7 ofert tłumaczeń

Tłumaczenia przewodników turystycznych z PL na CZ
polski–czeski

Zlecę przetłumaczenie tekstów z języka polskiego na język czeski. Są to dwie publikacje: 1. Przewodnik rowerowy po trasie rowerowej ER-6 Žacléř – Bolesławiec - 88 217 znaków ze spacjami 2. Przewodnik turystyczny po powiecie lwóweckim PL i gminie Žacléř CZ –... więcej »
Wydawnictwo Kartograficzne JEL-KART
Dodane: 30.08.2025
Zakończone: 02.09.2025
6 ofert tłumaczeń

korekta polski-ukraiński polski-czeski
polski–czeski, ukraiński

Jedna strona do sprawdzenia przetłumaczonego tekstu i ewentualnej korekty tłumaczenia. Tekst nieskomplikowany więcej »
 Marianna Os
Dodane: 26.08.2025
Zakończone: 28.08.2025
7 ofert tłumaczeń

tłumaczenia instrukcji na: EN, DE, SK, CZ, RO, BG, HU
polski–angielski, bułgarski, czeski, niemiecki, rumuński, słowacki, węgierski

Szukam NATIVE speakrów dla poszczególnych języków (EN, DE, SK, CZ, RO, BG, HU), którzy zrobią tłumaczenie instrukcji na dany język. UWAGA: szukam bezpośredniego kontaktu do native speakera dla danego języka, dziękuję biurom tłumaczeń. Posiadam instrukcje... więcej »
 Rafał Stasiak
Dodane: 26.05.2025
Zakończone: 25.06.2025
49 ofert tłumaczeń

09.06.2025 r. Kamienna Góra - tłumaczenie ustne
polski–czeski

Poszukujemy tłumacza języka czeskiego na tłumaczenie ustne w terminie 09.06.2025 r. godzina 10:00-12:00 - Kamienna Góra. Uprzejmie proszę o odpowiedź zwrotną w przypadku zainteresowania wykonaniem tłumaczenia, wraz z wyceną usługi. więcej »
Centrum Szkoleniowe IDEA GROUP
Dodane: 14.05.2025
Zakończone: 21.05.2025
1 oferta tłumaczeń

czech
polski–czeski

prosty tekst 1 strona więcej »
 Marianna Os
Dodane: 18.04.2025
Zakończone: 21.04.2025
4 oferty tłumaczeń

Spotkanie 16.04.2025 r. - Nachod (Czechy)
polski–czeski

Poszukujemy tłumacza języka czeskiego w celu wykonania tłumaczenia podczas spotkania grupy roboczej ds. transportu. Spotkanie odbędzie się 16.04.2025 r. o godzinie 10:00 i potrwa maksymalnie dwie godziny. Uprzejmie proszę o odpowiedź zwrotną w przypadku... więcej »
Centrum Szkoleniowe IDEA GROUP
Dodane: 02.04.2025
Zakończone: 09.04.2025
0 ofert tłumaczeń

Spotkanie 28.04.2025 r. - Kłodzko
polski–czeski

Poszukujemy tłumacza języka czeskiego w celu wykonania tłumaczenia podczas spotkania grupy roboczej ds. transportu. Spotkanie odbędzie się 28.04.2025 r. o godzinie 10:00 i potrwa maksymalnie dwie godziny. Uprzejmie proszę o odpowiedź zwrotną w przypadku... więcej »
Centrum Szkoleniowe IDEA GROUP
Dodane: 31.03.2025
Zakończone: 07.04.2025
0 ofert tłumaczeń

Tłumaczenia PL-CS, CS-PL/ PL-SK, SK-PL
polski–czeski, słowacki

Do naszego zespołu poszukujemy tłumaczy w parach językowych PL-CS, CS-PL, PL-SK, SK-PL, ewentualnie EN-CS, CS-EN. Tryb pracy: zdalna (dodatkowa) Mile widziana umiejętność obsługi programu SmartCat (lub chęć nauki pracy w programie). więcej »
 Czeski-Słowacki
Dodane: 04.03.2025
Zakończone: 03.04.2025
15 ofert tłumaczeń

Portal sprzedażowy PL-CZ
polski–czeski

Dzień dobry W związku z możliwością nawiązania współpracy z firmą z branży e-commerce poszukujemy tłumaczy, którzy są zainteresowani tłumaczeniem tekstów z platformy sprzedażowej, na której można kupić spersonalizowane prezenty, z j. polskiego na język czeski... więcej »
 Joanna Fedyk
Dodane: 10.02.2025
Zakończone: 14.02.2025
7 ofert tłumaczeń

Spotkanie 4.02.2025 r. - Jakuszyce
polski–czeski

Poszukujemy tłumacza języka czeskiego w celu wykonania tłumaczenia podczas spotkania grupy roboczej. Spotkanie odbędzie się 4.02.2025 r. o godzinie 11:00 i potrwa maksymalnie dwie godziny. Uprzejmie proszę o odpowiedź zwrotną w przypadku zainteresowania... więcej »
Centrum Szkoleniowe IDEA GROUP
Dodane: 28.01.2025
Zakończone: 02.02.2025
1 oferta tłumaczeń

Spotkanie 27.01.2025 r. - Jelenia Góra
polski–czeski

Poszukujemy tłumacza języka czeskiego w celu wykonania tłumaczenia podczas spotkania grupy roboczej ds. transportu. Spotkanie odbędzie się 27.01.2025 r. o godzinie 10:00 i potrwa maksymalnie dwie godziny. Uprzejmie proszę o odpowiedź zwrotną w przypadku... więcej »
Centrum Szkoleniowe IDEA GROUP
Dodane: 13.01.2025
Zakończone: 20.01.2025
0 ofert tłumaczeń

Poszukujemy tłumaczy j.słowackiego i czeskiego
polski–czeski, słowacki

Do naszego zespołu poszukujemy tłumaczy w parach językowych PL-SK, PL-CS, CS-PL, SK-PL, EN-CS, CS-EN. Tryb pracy: zdalna (dodatkowa) Mile widziana umiejętność obsługi programu SmartCat (lub chęć nauki pracy w programie). więcej »
 Czeski-Słowacki
Dodane: 28.08.2024
Zakończone: 27.09.2024
13 ofert tłumaczeń

Szumany tłumaczy przysięgłych
polski–angielski, czeski, francuski, grecki, hebrajski, hiszpański, niemiecki, portugalski, rosyjski, szwedzki

Witam, Biuro Tłumaczeń TE-Lingua poszukuje tłumaczy przysięgłych do stałej współpracy. Chcielibyśmy poznać Państwa stawki i adresy email do kontaktu. więcej »
TE- Lingua Biuro Tłumaczeń
Dodane: 02.08.2024
Zakończone: 01.09.2024
20 ofert tłumaczeń

Tłumaczenia PL-CS, CS-PL/ PL-SK, SK-PL
polski–czeski

Do naszego zespołu poszukujemy tłumaczy w parach językowych PL-CS, CS-PL, PL-SK, SK-PL, ewentualnie EN-CS, CS-EN. Tryb pracy: zdalna (dodatkowa) Mile widziana umiejętność obsługi programu SmartCat (lub chęć nauki pracy w programie). więcej »
 Czeski-Słowacki
Dodane: 16.05.2024
Zakończone: 15.06.2024
12 ofert tłumaczeń

HPPARK
polski–czeski

Finalna korekta przetłumaczonego tekstu strony internetowej z języka polskiego na język czeski ilość znaków określona w załączniku więcej »
 Krzysztof Jar
Dodane: 15.05.2024
Zakończone: 22.05.2024
11 ofert tłumaczeń

Tłumaczenia pisemne - administracja - stała współpraca
polski–czeski

Poszukujemy tłumacza języka czeskiego w celu nawiązania dłuższej współpracy w zakresie tłumaczeń pisemnych cz-pl. Proszę o podanie stawki za tłumaczenie 1 str. (1800 zzs) więcej »
Centrum Szkoleniowe IDEA GROUP
Dodane: 15.05.2024
Zakończone: 17.05.2024
13 ofert tłumaczeń

tłumaczenie 2 instrukcji na j. czeski
polski–czeski

Dzień dobry, tym razem mamy do tłumaczenia na j. czeski 2 instrukcje systemów wagowych - w sumie ok. 20 stron (1800 zzs). Prosimy o oferty wraz z informacją o formie rozliczenia. Preferowana faktura. Wybranym osobom wyślemy instrukcje do wglądu. więcej »
 Dorota
Dodane: 06.05.2024
Zakończone: 10.05.2024
7 ofert tłumaczeń

Poszukujemy tłumacza PL-CS, CS-PL
polski–czeski

Do naszego zespołu poszukujemy tłumaczy w parach językowych PL-CS, CS-PL, ewentualnie EN-CS, CS-EN. Tryb pracy: zdalna Mile widziana umiejętność obsługi programu SmartCat (lub chęć nauki pracy w programie). Zależy nam na osobach dyspozycyjnych, do... więcej »
 Czeski-Słowacki
Dodane: 11.04.2024
Zakończone: 11.05.2024
9 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie na j. czeski
polski–czeski

Szukamy tłumacza j. czeskiego. mamy do tłumaczenia dwie ulotki. Wymagana praca w Trados. Prosimy o podawanie swojego adresu email do kontaktu i stawek na 1800 zzs. Pozdrawiamy BTD Services. więcej »
BTD Services
Dodane: 26.10.2023
Zakończone: 05.11.2023
4 oferty tłumaczeń
 Zakończone zlecenia: 134  Zakończone zlecenia w ostatnim miesiącu: 0  Złożone oferty: 2205