Zaloguj się Załóż konto

polski–czeski

Tłumaczene opisu patentowego na j. czeski13 str obl.

BTD Services
22.02.2026 (25 dni)
Chcę otrzymywać oferty za stronę
Tłumaczenia specjalistyczne
5 ofert tłumaczeń
Poszukujemy do stałej współpracy tłumaczy j. czeskiego, specjalizujących się w tłumaczeniu opisów patentowych (medyczne/techniczne). Proszę o przesyłanie ofert ze stawkami za strone i CV.
Dziękuję

Oferty (5 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Dzień dobry. Mam doświadczenie w tłumaczeniach – wykonywałam je regularnie w pracy, a ostatnio tłumaczyłam również książkę. Nie posiadam formalnego wykształcenia translatorskiego, jednak bardzo dobrze znam język czeski. Jestem osobą dokładną i odpowiedzialną, dlatego wierzę, że moja znajomość języka i praktyczne doświadczenie będą dla Państwa realną wartością. Chętnie nawiążę współpracę.

Termin: 30 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 23.01.2026 09:28

Dzień dobry, jestem Native speakerem języka czeskiego. Tłumaczę na czeski/słowacki z polskiego i odwrotnie od 2021. Wystawiam faktury. W razie zainteresowania zapraszam do kontaktu na [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 23.01.2026 11:19

Dzień dobry. Prosimy o wysłanie materiału do bezpłatnej wyceny na maila: [e-mail ukryty] Pozdrawiamy, Zespół Lingland lingland.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 23.01.2026 11:43

Dzień dobry, jako wieloletni tłumacz przysięgły i native języka czeskiego posiadam bogate doświadczenie w tłumaczeniu tekstów tego typu. Zapraszam do współpracy i pozdrawiam. Jiří Rozbroj

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 23.01.2026 14:08

Dzień dobry, Zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem z języka polskiego na język czeski. Jestem rodzimą użytkowniczką języka czeskiego i mam wieloletnie doświadczenie (od 2010 r.) w tłumaczeniu tekstów technicznych i medycznych, w tym opisów patentowych i dokumentacji branżowej. Oferuję wysoką jakość tłumaczeń oraz terminowość realizacji zleceń. Przy większych i stałych zleceniach możliwe jest negocjowanie warunków. Formularz zgłoszeniowy nie pozwala na przesłanie CV, ale z przyjemnością prześlę je w ramach wstępnej korespondencji e-mailowej. Chętnie podejmę stałą współpracę i pozostaję do dyspozycji w razie pytań.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 23.01.2026 15:12
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia