Zakończone zlecenia tłumaczeń

Dzień dobry, Mamy do przetłumaczenia około 170 str dokumentów m.in umowy. Prosimy o przesyłanie CV i stawek a także o informację czy pracują Państwo w programach CAT (jakich?). Dziękujemy. więcej »

Poszukujemy tłumacza języka niemieckiego w celu wykonania tłumaczenia ustnego konsekutywnego w dniach 27 – 30.09.2022r. w postaci 5 bloków tłumaczeniowych podczas oficjalnej wizyty radnych Województwa Wielkopolskiego w Republice Federalnej Niemiec ... więcej »

Szukam tłumacza, który zajmuje się tłumaczeniami z angielskiego na polski. Książka ma łącznie 503,516 znaków ze spacjami, co daje 279 stron rozliczeniowych. Termin jest krótki, ponieważ maksymalnie 5 dni. więcej »

Hi, I need a sworn translator to be present next Thrusday (15-Sept at 10am) at an Notary office in the center of Krakow to translate (consecutive translation) the developer contract (AKT NOTARIALNY / UMOWA DEWELOPERSKA) before signature. I assume this will... więcej »

Poszukujemy tłumacza języka greckiego w celu przetłumaczenia 9 str. z języka polskiego w terminie do poniedziałku 12 września. W przypadku zainteresowania wykonaniem tłumaczenia, proszę o odpowiedź zwrotną wraz ze wskazaniem stawki za 1 str. (1800 zzs)... więcej »

Poszukujemy tłumacza języka fińskiego w celu przetłumaczenia 9 str. z języka polskiego w terminie do poniedziałku 12 września. W przypadku zainteresowania wykonaniem tłumaczenia, proszę o odpowiedź zwrotną wraz ze wskazaniem stawki za 1 str. (1800 zzs)... więcej »

Poszukujemy tłumacza języka duńskiego w celu przetłumaczenia 9 str. z języka polskiego w terminie do poniedziałku 12 września. W przypadku zainteresowania wykonaniem tłumaczenia, proszę o odpowiedź zwrotną wraz ze wskazaniem stawki za 1 str. (1800 zzs)... więcej »

Poszukujemy tłumacza języka bułgarskiego w celu przetłumaczenia 9 str. z języka polskiego w terminie do poniedziałku 12 września. W przypadku zainteresowania wykonaniem tłumaczenia, proszę o odpowiedź zwrotną wraz ze wskazaniem stawki za 1 str. (1800 zzs)... więcej »

Witam serdecznie Poszukuję do stałej współpracy tłumaczy przysięgłych języka ukraińskiego. Oferty i zgłoszenia uprzejmie proszę kierować na adres mailowy Fado Magdalena Witkowska więcej »

Poszukujemy tłumacza języka koreańskiego w celu wykonania tłumaczenia pisemnego zwykłego 5 str. tekstów. Termin - środa 7 września. W przypadku zainteresowania wykonaniem tłumaczenia proszę o odpowiedź zawierającą wskazanie ceny za tłumaczenie 1 str. (1800 zzs... więcej »

Dzien dobry, zlece tłumaczenie z j. pol. na jezyk słowacki - ok 13 stron rozliczeniowych (22 tys. zzs.) Prosze o podanie stawki brutto za strone tlumaczenia, info czy rozliczenie na podstawie FV jest mozliwe. więcej »

Zlece do tlumaczenia marokański akt małżenstwa wraz z apostille więcej »

Chciałabym przetłumaczyć dokumenty prababci urodzonej w greckim Kalymnos w 1903 r. za czasów Imperium Osmańskiego. Są to dwa dokumenty najprawdopodobniej w języku osmańskim (jeden z nich to prawdopodobnie dowód osobisty). więcej »

Szukamy tłumacza do przetłumaczenia książki o medycynie alternatywnej na j. chiński. Objętość publikacji to 328 str obliczeniowych (=1800 zzs), rozliczanie na podstawie tekstu źródłowego, po tłumaczeniu po paru miesiącach, jak klient złoży publikację, wymagane... więcej »

Szanowni Państwo, nasze biuro tłumaczeń poszukuje tłumacza ustnego języka rosyjskiego, który byłby zainteresowany wykonywaniem tłumaczeń ustnych (tłumaczenie konsekutywne) podczas szkoleń BHP (dla kadry kierowniczej, pracowników administracyjnych i... więcej »

Poszukujemy tłumacza języka estońskiego w celu przetłumaczenia 9 str. z języka polskiego w terminie do czwartku 8 września. W przypadku zainteresowania wykonaniem tłumaczenia, proszę o odpowiedź zwrotną wraz ze wskazaniem stawki za 1 str. (1800 zzs). więcej »

Szukam osoby, która będzie w stanie przetłumaczyć dokument mojej prababci urodzonej w Grecji w XIX wieku. Jest to prawdopodobnie akt chrztu. więcej »

Zapraszamy tłumaczy w parze PL-UA do projektu marketingowego. W razie współpracy możemy zaoferować codzienne zlecenia. Zapraszamy osób chętnych z doświadczeniem oraz bez w tych kierunkach. Będziemy wdzięczni za przesłanie CV oraz stawek za tłumaczenie,... więcej »

Poszukujemy dwóch tłumaczy ustnych języka włoskiego w celu wykonania tłumaczenia symultanicznego zgodnie z poniższym: tłumaczenie na potrzeby wydarzenia organizowanego 27 września 2022 r. w godz. 9:30-13:30 w siedzibie Urzędu Marszałkowskiego w Poznaniu pn.... więcej »

Poszukujemy tłumacza polsko-niemieckiego w celu wykonania tłumaczenia zgodnie z poniższym: w dniach 5 – 8 września 2022 r. delegacja z Wielkopolski udaje się do Dolnej Saksonii (Hanower). Poniżej podaję szacunkowe bloki tłumaczeń, tj.: 5 września 2022 r.... więcej »