Zaloguj się Załóż konto

polski - niemiecki

Tłumaczenie - sklep internetowy

Slowianka Sp.z o.o.
09.02.2023 (14 dni)
Chcę otrzymywać oferty za 1800 znaków bez spacji
Tłumaczenia zwykłe
małopolskie
15 ofert tłumaczeń
Tłumaczenie gotowego serwisu internetowego z j. polskiego na j. niemiecki.
Wymagamy podstawowej znajomości branży Beauty - słownictwo specjalistyczne z zakresu stylizacji paznokci.

Przykładowy tekst na stronie

Więcej szczegółów w kontakcie mailowym lub telefonicznym.

Przykładowy tekst:
https://slowianka-nails.pl/

Oferty (15 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia
Ewa Szypuła
9 opinii

Dzień dobry, Chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem freelancerem, nauczycielem w szkole średniej, języka angielskiego (poziom C2) oraz niemieckiego (C1), jak również języka zawodowego Moje branże to: elektryka, logistyka, transport, chłodnictwo, rachunkowość, turystyka, film, informatyka, edukacja, beauty,dietetyka, commerce, business, teksty medyczne). Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniach stron internetowych. Mam również doświadczenie w tłumaczeniu opisów produktów, dokumentów, CV (nieprzysięgłych), umów projektów Erasmus (projekty wyjazdowe uczniów), korekta książki dentystycznej jak również 7 lat doświadczenia w pracy w szkołach językowych Wielkiej Brytanii. Posiadam certyfikat Goethe C1 języka niemieckiego uzyskany w 2021 roku. Jestem osobą rzetelną i dokładną. Jestem beneficjentem Inkubatora przedsiębiorczości. Pracuję dla biura tłumaczeń GETIT oraz na USEME. Współpracuję z firmami z Polski jak również z zagranicy. Cena za 1800 znaków bez spacji 28 zł moja strona: https://egtranslations.twojstartup.pl/ CV: https://useme.com/pl/roles/contractor/ewa,218784/

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Jestem mgr filologii germańskiej i tłumaczem. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów specjalistycznych, w tym również z branży Beauty. Tłumaczenia wykonuję profesjonalnie i terminowo. Zapraszam do współpracy: horia33@o2.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

zapraszam do kontaktu mailowego info@ewes.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

Jestem native speakerem języka niemieckiego i wykonuję regularnie tłumaczenia dla Clareny.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

Joanna
0 opinii

Szanowni Państwo, jestem zainteresowana wykonaniem tłumaczenia strony na język niemiecki. Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z języka polskiego na język niemiecki, w tym tekstów z branży beauty. Proszę o kontakt na joanna.nalepa@op.pl Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie wykonam to tłumaczenie. Wystawiam faktury Vat a jeśli chodzi o termin i wycenę, to proszę o przesłanie maila z plikiem do analizy na mat.macocha@gmail.com pozdrawiam Mateusz Macocha NeatTranslate +48730133822

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

Adam
10 opinii

Dzień dobry, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Proszę o przesłanie pliku na maila: office@afi-translations.eu Ustalimy szczegóły. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

Exito
0 opinii

Dzień dobry, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: biuro@exito-group.pl Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl biuro@exito-group.pl 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

ITG
0 opinii

Dzień dobry chętnie pomożemy, proszę o kontakt mailowy Pozdrawiam serdecznie

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

E-tlumacz
2 opinie

Chętnie nawiążemy współpracę. Zapraszamy do na naszą stronę: e-tlumacz.net lub do kontaktu mailowego pod adresem: kontakt@e-tlumacz.net

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

Mam duże doświadczenie w tłumaczeniach opisów produktów dla sklepów internetowych i w branży e-commerce. Jestem absolwentką germanistyki, od kilku lat pracuję z językiem niemieckim.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

Fizjo-Active
0 opinii

Witam! Chętnie podejmę się zadanie, bo mam 20 lat doświadczenia w tłumaczeniu. Podana kwota jest kwotą brutto za 1800 zzs. Kontakt: spiwek@poczta.onet.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

Justyna
0 opinii

Zapraszam: tlumacz@przeklad.org

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

tłumaczenie nieprzysięgłe, manualne, plik pdf/jpg/doc

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

Jan Siudak
0 opinii

Proszę o kontakt

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia