Zakończone zlecenia tłumaczeń

Dzień dobry, aktualnie tworzę CV i list motywacyjny w języku angielskim. Nie jestem stuprocentowo pewna swoich umiejętności pisemnych w tym języku, dlatego zlecę odpłatnie sprawdzenie czy zostało stworzone poprawnie pod względem gramatyki, spójności,... więcej »

Dzień dobry, poszukuję tłumacza na język angielski, który ma doświadczenie w tłumaczeniu oprogramowania. Do przetłumaczenia jest tekst z Solvbot - programu do prowadzenia kancelarii doradcy restrukturyzacyjnego (branża prawnicza). Część tekstu jest... więcej »

Poszukujemy tłumacza ustnego języka angielskiego w celu wykonania tłumaczenia ustnego konsekutywnego w dniu 28 czerwca 2022 w Dreźnie. Godziny tłumaczenia: 9:00-18:30. Gwarantujemy przejazd w obie strony z/do Wrocławia. Będę wdzięczna za odpowiedź zwrotną wraz... więcej »

Dzień dobry, potrzebuję tłumaczenia przysięgłego małego Briefu samochodu, który chcę zarejestrować w Polsce. więcej »

Potrzebuję zwykłego (nie pilnego) tłumaczenia przysięgłego mojego aktu urodzenia sowieckiego wzoru (wygląda jak książeczka) oraz aktu urodzenia mojego męża wzorca współczesnego (arkusz formatu A4 z jednej strony) więcej »

Do stałej i długoterminowej współpracy potrzebujemy tłumaczy marketingowych. Możemy zaoferować codzienne zlecenia. Ten projekt jest odpowiedni dla tłumaczy z kreatywnym podejściem. W razie zainteresowania prosimy o wysłanie CV oraz stawki za słowo Prześlemy... więcej »

4 strony do tłumaczenia więcej »

Poszukujemy tłumacza ustnego języka ukraińskiego na tłumaczenie podczas briefingu prasowego oraz wręczenia nagród dzieciom, które zwyciężyły w konkursie w dniu 14 czerwca br. (jutro) w godz. 10:00-12:00 w siedzibie Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego. W... więcej »

Translators Family zaprasza do stałej współpracy tłumaczy w parze językowej EN-PL, przy tłumaczeniach technicznych. W razie zainteresowania zapraszamy. Życzymy wszystkim miłego dnia. więcej »

Poszukujemy tłumacza ustnego języka japońskiego na spotkanie Wojewody Małopolskiego z Ambasadorem Japonii, które odbędzie się w poniedziałek, tj. 13 czerwca br., o godz. 16.00 w Krakowie. Rozmowa będzie miała charakter kurtuazyjny i potrwa ok. 1 godziny. W... więcej »

Dzień dobry, Interesuje mi zlecenie wykonania zwykłego tłumaczenia z języka polskiego na język angielski. Wysyłam przykład 1 strony dokumentu do tłumaczenia. Jest to 1 z 17 stron. Proszę zrobić wycenę i powiedzieć mi za jaki czas to można byłoby... więcej »

Poszukujemy tłumacza j. angielskiego w celu wykonania tłumaczenia ustnego konsekutywnego w dniu 7/6/2022, godz. 19.00 w Cottbus (Niemcy) - spotkanie Pana Marszałka Woj. Wielkopolskiego z przedstawicielem władz lokalnych. W przypadku zainteresowania... więcej »

Do przetłumaczenia mam ankietę z jęz. polskiego na fiński. Proszę o ofertę Tekst zawiera w tym momencie 2 stron. W przeciągu kolejnego tygodnia będę miał dodatkowe 10 stron do przetłumaczenia. Proszę o ofertę zainteresowane osoby. więcej »

Dzień dobry, Poszukuję redaktorki lub redaktora języka hiszpańskiego. Najchętniej podejmę współpracę z osobą, która zajmuje się również korektą tekstów w języku polskim. Nie jest to jednak konieczne. Do sprawdzenia byłoby 5 arkuszy wydawniczych w języku... więcej »

Zlecę przetłumaczenie 7 stron z konstytucji hiszpańskiej, na język polski. Link - https://www.boe.es/buscar/pdf/2007/BOE-A-2007-4233 -consolidado.pdf więcej »

Poszukujemy tłumacza języka ukraińskiego w celu wykonania tłumaczenia konsekutywnego z języków: polski/ukraiński, ukraiński/polski - dzień 7 czerwca na godz. 11:00. W przypadku zainteresowania proszę o odpowiedź zwrotną wraz ze wskazaniem stawki za 1 godz.... więcej »

Szukamy tłumacza w parze językowej angielski-duński do stalej współpracy, który pracuje w Trados. Prosimy o przesyłanie stawek za 1800 zzs i CV więcej »

bardzo prosze o tlumaczenie wynikow badan krwi więcej »

Dzień dobry, mam do tłumaczenia przysiegłego z j. ukraińskiego na j. polski dokumenty urzędowe: akty, zaświadczenia. Proszę o oferty od tłumaczy prowadzących własną działalność gospodarczą. więcej »

W dniu jutrzejszym 26 maja (czwartek) będziemy potrzebować tłumacza konsekutywnego języka ukraińskiego w Zakopanem w godz. 10:00-13:00. W przypadku zainteresowania wykonaniem tłumaczenia, uprzejmie proszę o odpowiedź zwrotną wraz ze wskazaniem ceny za całość... więcej »