Zaloguj się Załóż konto

polski–angielski, francuski, niemiecki

Tłumacz z uprawnieniami w zakresie do informacji z klauzulą ZASTRZEŻONE

Centrum Szkoleniowe IDEA GROUP
27.03.2025
Chcę otrzymywać oferty za stronę
Tłumaczenia uwierzytelnione
2 oferty tłumaczeń
Poszukujemy tłumaczy języków: angielski, niemiecki, francuski - do nawiązania stałej współpracy w zakresie tłumaczeń pisemnych przysięgłych. Koniecznie posiadających uprawnienia w zakresie dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą „zastrzeżone”. Uprzejmie prosimy o odpowiedź zwrotną w przypadku zainteresowania nawiązaniem współpracy wraz ze wskazaniem stawki za tłumaczenie 1 str. (1125 zzs).

Pozostałe oferty

Justyna
0 opinii

Dzień dobry, tłumacze przysięgli co do zasady są zobowiązani prawnie do zachowania poufności w sprawach wykonywanych tłumaczeń. Jeśli chodzi o informacje niejawne w skali bezpieczeństwa państwa, to zgody udziela sąd lub kierownik jednostki organizacyjnej. Jeśli chodzi o zachowanie tajemnicy handlowej, bo państwa nazwa sugeruje podmiot komercyjny, to oczywiście można indywidualną tak zwaną lojalkę podpisać z tłumaczem. Nie wiem, co Państwo mają na myśli, dlatego brakuje tutaj ofert.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 21.03.2025 11:56

Jestem tłumaczem PL/EN/D/PL z dużym doświadczeniem (pobyt w Niemczech, Austrii i USA). Chętnie nawiążę współpracę. Co do klauzuli poufności - mogę ją z Państwem podpisać. Pozdrawiam serdecznie/ Mit freundlichen Grüßen/ Best Regards mgr inż. Paweł Choła Tłumacz - j.niemiecki i angielski Tel kom: +48 787 555 915

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 21.03.2025 17:31