#1

Zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Rzetelnie i szybko. Wieloletnie doświadczenie oraz wysokie kwalifikacje w tłumaczeniach pisemnych i ustnych. Gwarantujemy znajomość języka włoskiego na poziomie native speaker, wymiennie. Tłumaczymy teksty specjalistyczne i standardowe; materiały reklamowe, strony internetowe, broszury, instrukcje obsługi i in. Tłumaczenia ustne Jeżeli potrzebujecie doskonałego wsparcia językowego w pertraktacjach, spotkaniach biznesowych i nie tylko, serdecznie zapraszam. W razie zapotrzebowania zapewniam również korektę jezykową wykonywaną przez osoby trzecie (native speakerów) oraz nagrania lektorskie do audiobooków, reklam, etc. ( głos żeński i męski) Poziom moich kwalifikacji zawodowych potwierdza wykonanie studiów i ich zakończenie obroną pracy magisterskiej w Rzymie na Universita degli Studi di Roma La Sapienza- kierunek Filologia, z wynikiem celującym, certykfkat j. włoskiego C2- Cils-Universita degli studi di Siena oraz duża róznorodność klientów z którymi współpracuję. Z wyrazami szacunku Piotr Aleksandrowicz Zpraszam do kontaktu

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Ponad 20-sto letnie doświadczenie w tłumaczeniach ustnych i pisemnych włosko-polskich i polsko- włoskich. Szeroki zakres terminologii.Eladryczność we współpracy.Pozdrawiam.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonuję tłumaczenia ustne i pisemne od ponad 10 lat w Polsce i we Włoszech Znajomość języka włoskiego na poziomie C2. Studia (magisterskie i doktoranckie) na włoskich uniwersytetach. Zapraszam a mój profil na Instagramie: https://www.instagram.com/maestrao.it/

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie. Proszę o kontakt w sprawie tłumaczenia. Zaznaczę, iż ukończyłam studia wyższe we Włoszech na wydziale filozofii w Genui. Tmaczenia w ten parze językowej wykonuję często w formie pisemnej ustnej, symultanicznie. P kontakt: 510979668, Joanna Popiołek

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem byla tlumaczka przewodniczacego komisji ds obrony narodowe Wloch Senatora Doriano Di Benedetto, z jtorym to mialam przyjemnosc tlumaczyc jego spotkania np. z Lechem Walesa. Od 6 lat mieszkam w Polsce, po 27letnim pobycie i pracy we Wloszech. Prosze o kontakt mailowy bad, telefoniczny, jesli chcialby Pan skorzystac z moich uslug.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry jestem tłumaczem przysięgłym języka włoskiego. Prosiłbym o kontakt telefoniczny 604904731 lub e-mail [e-mail ukryty] celem ustalenia szczegółów zlecenia. Mogę zapewnić najwyższy poziom usług dopasowanych do potrzeb klienta.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem magistrem filologii włoskiej z kilkuletnim doświadczeniem w tłumaczeniach. Z przyjemnością odpowiem na wszelkie pytania oraz zapoznam się ze szczegółami projektu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Podaje telefon 512 935 309

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Korzystam z najnowocześniejszych narzędzi do tłumaczenia wspomaganego komputerowo, w tym SDL Trados Studio i MemoQ, które pozwalają mi osiągnąć maksymalną dokładność i spójność tłumaczenia.

Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy