Tłumaczenie polskich formularzy podatkowych, takich jak PIT czy CIT, na język angielski to zadanie
polski–angielski
Raf
Wyróżnione oferty
Dzień dobry,
Jestem doświadczonym tłumaczem języka polskiego na angielski. Jestem native speakerem z Wielkiej Brytanii i od 15 lat mieszkam w Polsce. Mogę zaproponować cenę za całość tłumaczenia. W celu uzyskania dalszych informacji proszę o kontakt za pośrednictwem tej strony.
Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
proszę o przesłanie tekstu na adres [e-mail ukryty]
Pozdrawiam,
Oskar Reschke
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Dzień dobry, Czy można podać temat?To będę w stanie ocenić czy odpowiada mi to zlecenie.
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad ośmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym, jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 10 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Proszę o przesłanie tekstu zlecenia na adres [e-mail ukryty]. Przedstawię wycenę i termin realizacji.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenie pisemne plus weryfikacja. Zapraszam do nadesłania pliku do wyceny: [e-mail ukryty]
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem zawodową tłumaczką przy Armii Brytyjskiej w Bemowie Piskim. Moje doświadczenie sięga 2006 roku. Pracuję we wszystkich dziedzinach. Tekst musi być w formacie MS Office lub PDF.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam serdecznie, chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem z ponad 20-letnim stażem. Proszę o przesłanie tekstu do wyceny, mój email [e-mail ukryty]. Zapraszam do współpracy, oferuję atrakcyjne stawki i krótkie terminy. Gwarantuję profesjonalny przekład.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmę się realizacji tłumaczenia. Proszę o przesłanie pliku na: [e-mail ukryty]
w celu ustalenia szczegółów realizacji. Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, prosimy o przesłanie plików na adres mailowy [e-mail ukryty] - chętnie przedstawimy korzystną ofertę.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
proszę podesłać dokument/y do tłumaczenia na maila do wglądu oraz wyceny.
Pozdrawiam,
Magdalena Staszak
www.elingua.eu
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Mam długoletnie doświadczenie. Chętnie podejmę się zlecenia. Proszę o przesłanie tekstu do wyceny na adres: [e-mail ukryty]. Pozdrawiam, Krystyna Zięba
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszamy do współpracy: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzien dobry. Proszę przesłać na e-mail [e-mail ukryty] do oceny tekstu i dokładnej wyceny.
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
Jestem tłumaczem literatury z wieloletnim stażem, w tym przekłady poezji na j. angielski. Mój profil w STL: http://stl.org.pl/profil/krzysztof-mazurek/
Z pozdrowieniami,
Krzysztof Mazurek.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Jesteśmy biurem z 20 letnim doświadczeniem. Gwarantujemy korzystne ceny oraz profesjonalne wykonanie usług. Terminy realizacji staramy się zawsze dopasować do życzenia naszego klienta. Pozdrawiamy!
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam do przesłania tekstu na [e-mail ukryty].
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
For your information my rates are :
Proofreading English: 20 PLN per page*
Editing English: 35 PLN per page (the vast majority of work we do is editing)
Editing English with 24-hour turnaround: 40-45 PLN (at my discretion, negotiable)
Polish-English translation: 60 PLN per page
(*as per the publishing industry standard, a page is 1800 symbols including spaces)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
Z chęcią podjęłabym się wykonania zlecenia. Jestem tłumaczką i copywriterką z 5-letnim doświadczeniem, a od tego roku również nauczycielką języka angielskiego w szkole prywatnej. W czerwcu 2025 ukończyłam studia na kierunku Filologia Angielska.
Dodatkowo, jestem doktorantką w dyscyplinie Inżynierii Mechanicznej - myślę, że daje mi to wartościową perspektywę i zrozumienie kontekstu w przypadku tłumaczeń o tematyce z zakresu nauk ścisłych.
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenie zostanie wykonane w sposób rzetelny, z zachowaniem odpowiedniego stylu, terminologii oraz spójności językowej. Jestem studentką specjalizacji tłumaczeniowej i chętnie podejmę się zlecenia.
mail: [e-mail ukryty]
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, proszę o przesłanie dokumentu do wyceny na pawelchola_@_interia. pl.
Pozdrawiam serdecznie/ Mit freundlichen Grüßen/ Best Regards
mgr inż. Paweł Choła
Tłumacz - j.niemiecki i angielski
Tel kom: +48 787 555 915
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
proszę o podesłanie pliku pod adres [e-mail ukryty].
Pozdrawiam,
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Proszę o przesłanie tekstu zlecenia na adres [e-mail ukryty]. Przedstawię wycenę i termin realizacji
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
20 zł netto za 1800 znaków ze spacjami. Kwotę za całe zlecenie mogę podać po przesłaniu pliku do tłumaczenia.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy


Oferty (24 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia