Zakończone zlecenia tłumaczeń

Mamy do przetłumaczenia film dokumentalny z języka rosyjskiego na język polski (1 akt 10 minut). Chodzi o stworzenie skryptu najlepiej w pliku excel z trzema kolumnami: czas pojawienia się kwestii, tekst oryginalny, tłumaczenie na polski. Prosimy o... więcej »

artykul o kotach więcej »

Witam Do przetłumaczenia mam 19 stron tekstu. Zawartość tekstu: interfejs graficzny formularza internetowego. Pliki dostępne w formacie xls Proszę o ofertę. więcej »

Do przetłumaczenia mam tekst techniczny system do odzyskiwania biogazu ok. 40 stron rozliczeniowych z czego 20 stron to powtórzenia. Proszę o ofertę za wyraz lub za 1800 zzs (rozliczenie tylko na podstawie faktury VAT lub bez VAT). Termin wykonania... więcej »

Witam Do przetłumaczenia mam 6 certyfikatów. Proszę ofertę cenową za 1800 znaków ze spacjami termin wykonania więcej »

Pilnie potrzebujemy poświadczenia umowy Dziękujemy z góry za zgłoszenia więcej »

Wyślę dokument każdemu zainteresowanemu na pocztę e-mail. Potrzebuje najtaniej tłumaczenie aktu rozwodu. Nie zależy mi na czasie oraz na jakości. Dokument oddaje do urzędu miasta w celu legalizacji rozwodu. Tłumaczenie chciałbym odebrać listem na 41-200... więcej »

W związku z rozwojem naszego biura poszukujemy do *stałej współpracy* korektorów tłumaczeń z języka rosyjskiego na język polski. Tematyka tłumaczeń obejmuje głównie prawo i sądownictwo. Preferowane osoby z wykształceniem polonistycznym i dobrą... więcej »

Tłumaczenie standardowej umowy na j. polski, ok. 8-9 stron rozliczeniowych, koniecznie na jutro do 10.00 więcej »

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy pisemnych: Pary językowe: PL-RU-PL Specjalizacja: każda CAT tool: mile widziana znajomość narzędzi CAT W celu nawiązania współpracy prosimy o nadesłanie: - CV ( zawierającego informacje na temat... więcej »

Umowa dotycząca zachowania poufności w ekspresie na jutro rano (poniedziałek 08.10.2017, potrzebna do godziny 9.00) Proszę o oferty więcej »

Szanowni Państwo, Biuro Tłumaczeń RADMAL nawiąże współpracę z tłumaczami. W związku z powyższym, bardzo proszę o kontakt na adres e-mail. Zapraszamy do współpracy. więcej »

Dzien dobry. Mam dosc nietypowa sprawe. Potrzebuje tlumaczenia 3 piosenek z jezyka rosyjskiego na jezyk polski. Z TYM JEDNAK ze chcialbym, aby zachowana zostala forma piosenki, czyli np w jezyku rosyjskim slowa sie tam rymuja - chcialbym, aby tu takze... więcej »

Zlecę przetłumaczenie dyplomu kwalifikacyjnego (oferta dla tłumaczy przysięgłych) z języka rosyjskiego na język niemiecki. więcej »

Zlecę tłumaczenie tekstu na temat integracji państw wschodnich. Objętość od 10 do 15 stron więcej »

Około 15-20 str. rozliczeniowych warunków gospodarczych dotyczących prowadzenia działalności więcej »

Надо перевести страницу. https://modul.lutsk.ua/services/vnedrenie-i-soprov ozhdenie-programm-1c/soprovozhdenie-1s/ По этому же сайту есть еще много текстов для перевода. więcej »

Poszukuję tłumacza przysięgłego do przetłumaczenia jednej strony referencji z języka rosyjskiego na język polski. Proszę o stawki plus koszt wysyłki drogą pocztową. więcej »

Witam! Poszukuję doświadczonego tłumacza z rosyjskiego na polski do tłumaczenia dużej instrukcji obsługi CAD / CAM. Tekst zawiera 80 stron do tłumaczenia i 20 stron powtórzeń. Proszę o podanie następujących informacji: - opisanie Państwa doświadczenia w... więcej »

Witam, szukam tłumacza który przetłumaczy umowę handlową z języka rosyjskiego na polski. Umowa składa się z 6 stron, strony są przedzielone na pół i połowa jest w języku angielskim a druga połowa jest w języku rosyjskim. Więc tłumaczenia niema aż tak wiele... więcej »