Zakończone zlecenia tłumaczeń

Dzień dobry poszukuję tłumacza języka rosyjskiego, który przetłumaczy archiwalną dokumentację budowlano-architektoniczną. Termin wykonania zlecenia 13 - 14 listopada najpóźniej. Nie wymagane tłumaczenie każdego słowa. Chodzi o podanie konkretnych informacji... więcej »

Potrzebuje profesjonalistę :) więcej »

Wykonanie uwierzytelnionego tłumaczenia na j. polski aktu urodzenia z roku 1916 sporządzonego w j. rosyjskim. Proszę o kontakt w celu otrzymania plików (skan oryginału dokumentu i przepisana komputerowo treść dokumentu w j. rosyjskim) do wyceny. więcej »

Tłumaczenie z języka rosyjskiego ( drukowany tekst ) więcej »

Dzień dobry, znalazłem w archiwach akt ślubu mojego pradziadka, jednakże jest on napisany chyba w języku rosyjskim i nie mogę sobie poradzić z przetłumaczeniem go. Byłoby fajnie gdyby ktoś mi z tym pomógł. Przykładowego fragmentu nie mogę wstawić bo dysponuję... więcej »

Do przetłumaczenia 2 akty zgonu oraz 1 akt urodzin. więcej »

Pelnomocnictwo, niemowitosc więcej »

Zlecę wykonanie zlecenia przysięgłego z języka rosyjskiego na język polski. Czas wykonania do 11.02 razem z dostawą. więcej »

wlasciwosci szklarni z poliwęglanu więcej »

Akta metrykalne oraz inne pisma. więcej »

Przetlumaczyc karte szczepien dziecka (1 strona) z jezyka rosyjskiego na jezyk polski dla karty bilans. więcej »

Przetlumaczyc z jezyka rosyjskiego na jezyk polski karte szczepien dziecka (1 strona) więcej »

Dzień dobry! Mam do przetłumaczenia rękopis umowy z początku XX w. Cztery strony, zapisane zwykłym charakterem pisma, bez kaligraficznych ozdobników. Proszę o ofertę z ceną i przybliżonym terminem realizacji. Na życzenie mogę wysłać jedną stronę... więcej »

Szukamy do stałej współpracy tłumacza j. rosyjskiego. Prosimy o stawki i adres mailowy do kontaktu. więcej »

Witam, Poszukuje tłumacza przysięgłego z języka rosyjskiego na polski. Do przetłumaczenia mam trzy umowy handlowe, łącznie 33 strony rozliczeniowe (1125 zzs/strona rozliczeniowa). Termin realizacji: 23 września. Proszę o ofertę za tłumaczenie jednej strony... więcej »

Tłumaczenie urzędowe więcej »

Książki zatrudnienia dwóch lekarzy wymagają tłumaczenia. Jedna ma 11 stron, druga 9. Tłumaczenie jest pilne. Budżet może być przedmiotem dyskusji. więcej »

Szukamy do stałej współpracy tłumaczy w parze RU-Pl. Prosimy o przesyłanie stawek, Cv i formy rozliczenia. więcej »

Aby wystąpić do Ministerstwa Zdrowia o potwierdzenie kwalifikacji medycznych, dwóch wysoko wykwalifikowanych białoruskich lekarzy potrzebuje tłumaczeń następujących dokumentów: 1. 2 dyplomy ukończenia studiów wyższych z apostille, 2 arkusze ocen z apostille... więcej »

Potrzebuję zwykłego (nie pilnego) tłumaczenia przysięgłego mojego aktu urodzenia sowieckiego wzoru (wygląda jak książeczka) oraz aktu urodzenia mojego męża wzorca współczesnego (arkusz formatu A4 z jednej strony) więcej »