Zaloguj się Załóż konto

polski - włoski

Tłumaczenie konsekutywne i symultaniczne 25-27 września br., j. włoski - POZNAŃ

Centrum Szkoleniowe IDEA GROUP
24.08.2022 (11 dni)
Chcę otrzymywać oferty za godzinę
Ustne konsekutywne
wielkopolskie
3 oferty tłumaczeń
Poszukujemy tłumacza języka włoskiego w celu wykonania tłumaczenia ustnego konsekutywnego zgodnie z poniższym:

tłumaczenie na potrzeby obsługi delegacji włoskiej, która będzie przebywała w Poznaniu w terminie 25-27 września br.

Zakres zlecenia obejmował będzie:

Dzień 1: 25 września – tłumaczenie konsekutywne w zakresie godzin: 10:00-22:00 (zlecenie można by podzielić na 2 tłumaczy z uwagi na liczbę godzin)

Dzień 2: 26 września – tłumaczenie konsekutywne w zakresie godzin 9:00-12:00 (jeden tłumacz) oraz 12:00-godziny wieczorne (2 tłumaczy jednocześnie do dyspozycji)

Dzień 3: 27 września - tłumaczenie symultaniczne w godz. 9:30-13:30 oraz tłumaczenie konsekutywne w zakresie godzin 13:30-22:00 (jeden tłumacz)

Tematyka związana będzie z rolnictwem (promocja żywności regionalnej, wizyta w placówkach tematycznych) pamięć historyczna, współpraca gospodarcza i promocja w tym zakresie w ramach wydarzenia pn. Doing Business in Italy.

W przypadku zainteresowania wykonaniem tłumaczenia, proszę o odpowiedź zwrotną wraz ze wskazaniem stawki za 1 blok.

Dzień dobry, jestem zainteresowana zleceniem. Proszę o kontakt mailowy: biuro@tlumaczwloskiego.com lub telefoniczny pod numerem: 605 199 197. Zapraszam też do odwiedzenia mojej strony internetowej: www.tlumaczwloskiego.com pozdrawiam, Anna Niezbecka

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem zainteresowana zleceniem. Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach ustnych i pisemnych ze specjalizacją techniczną i biznesową. Ukończyłam Uniwersytet Rzymski "La Sapienza", mieszkałam we Włoszech kilkanaście lat. Tematy związane z rolnictwem nie są mi obce. Zapraszam do współpracy. Aldona Partyka (email: aldonapartyka@hotmail.com; tel. 509690606)

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem przysięgłym z wieloletnim doświadczeniem Tłumaczę zarówno ustnie jak i pisemnie Zapraszam Zaneta Cornily 601365453

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczne dla zleceniodawcy