Zakończone zlecenia tłumaczeń

Szanowni Państwo, w czerwcu 2024 roku mamy w planach konsultacje językowe do produkcji filmowej. Potrzebny nam w tym czasie dostępny konsultant/tłumacz języka węgierskiego. Planowana lokalizacja do zdjęć to Warszawa i okolice. więcej »

Zlecenie obejmuje przetłumaczenie na j. węgierski kart charakterystyki produktów z dziedziny lakiernictwa samochodowego. Cena i termin realizacji do uzgodnienia. W razie zainteresowania proszę o kontakt, podeślę dokumenty do wglądu i wyceny. więcej »

Dzień dobry, mamy do tłumaczenia 2 instrukcje mieszalnika. Zainteresowanych prosimy o kontakt z informacją o stawce za 1 str. 1800 zzs i formie rozliczenia. W sumie 17 stron. Zainteresowanym prześlemy tekst do wglądu. więcej »

Mam do przetłumaczenia tekst ogólny z język polskiego na węgierski ok. 2 strony. Wymagany program CAT studio trados, memq lub coś podobnego. Pliki źródłowe do sdlxliff. Jeżeli tłumacz nie ma programu CAT mogę udostępnić licencję do memsource. Proszę o podane... więcej »

Zlecę tłumaczenie rozmowy z języka polskiego na język węgierski. więcej »

Instrukcja obsługi kasku, 1100 słów. Bez większych szczegółów technicznych. Do przetłumaczenia z polskiego lub angielskiego. więcej »

Zapraszamy do współpracy tłumacza przysięgłego z podpisem elektronicznym. Proponujemy częste zlecenia. Bardzo prosze o kontakt osób chętnych. więcej »

Zlecę przetłumaczenie ankiety z języka polskiego na język węgierski. więcej »

Poszukiwani tłumacze i tłumaczki PL - HU do realizacji dużego projektu tłumaczeniowego. W przypadku zainteresowania uprzejmie proszę o kontakt na podany adres email. więcej »

Zlecę przetłumaczenie strony o perukach z języka polskiego. Na języki jak zaznaczone.. Długość: ~6200 wyrazów ~45.000 znaków ze spacją więcej »

Tłumaczenie umowy poręczenia z języka polskiego na węgierski. Wersja w doc. więcej »

Tłumaczenie strony internetowej z języka polskiego na język węgierski. Poszukujemy native speakera! więcej »

Poszukujemy tłumaczy i weryfikatorów w następujących kombinacjach językowych PL-BG, PL-CS, PL-HU, PL-SK, PL-RO z doświadczeniem w tłumaczeniach e-commerce / stron internetowych. Spodziewana objętość zlecenia to około 4000 słów/tydzień. Wymagania: -... więcej »

We are looking for translators and editors from the Polish language with experience in e-commerce/website translations. The expected volume is approximately 4000 words/week. If we are the right fit, we tend to collaborate on a regular basis. Requirements... więcej »

Summa Linguae Technologies poszukuje osób zainteresowanych udziałem w poniższym nietypowym projekcie. Nagrywania audio-video w warunkach domowych przy użyciu naszej aplikacji na smartfona. Warunki techniczne: połączenie z Internetem + telefon z Androidem ... więcej »

Pilne zlecę tłumaczenia 6-7 stron na jutro, 23.03.2020 do godziny 12:00. M: +48 604 438 567 E: tosolodczenko@growag i .pl Skype: Tatiana GFWW Growag więcej »

Summa Linguae Technologies is looking for native speakers of Polish for below project. Job type: audio recordings of two people talking. Recordings have to be made using our recording app (available for Android and iOS) installed on your smartphone.... więcej »

Summa Linguae poszukuje osób chętnych do wykonywania transkrypcji nagrań rozmów telefonicznych oraz oceny jakości wykonywanej transkrypcji. Język nagrań: polski Doświadczenie mile widziane. W przypadku zainteresowania projektem zgłoszenia proszę przesyłać... więcej »

Poszukujemy tłumacza do przetłumaczenia tekstu marketingowego z polskiego na węgierski. Osoby zainteresowane proszę o kontakt. Pozdrawiam Agata Pawłowska więcej »

Nowo otwarte biuro tłumaczeń poszukuje tłumaczy do zdalnej współpracy. Nawiążemy współpracę wyłącznie z osobami wystawiającymi faktury. Poszukujemy tłumaczy pracujących we wszystkich parach językowych i specjalizacjach. Jeżeli są Państwo zainteresowani,... więcej »