Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > Tłumaczenia polski - rumuński - zakończone

Zakończone zlecenia tłumaczeń

Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Artykuły

Artykuł
Problemy w tłumaczeniu polskich formularzy podatkowych i ich rozwiązania

Tłumaczenie polskich formularzy podatkowych, takich jak PIT czy CIT,

Czytaj więcej
Artykuł
Jaka jest różnica pomiędzy tłumaczem przysięgłym a tłumaczem certyfikowanym?

W świecie tłumaczeń pozorne podobieństwa mogą prowadzić do poważnych

Czytaj więcej
Artykuł
Tłumacz też człowiek – o nowym spojrzeniu na etykę zawodową

Czy etyka zawodowa tłumacza powinna kończyć się na lojalności wobec

Czytaj więcej
Aktywne (12)Zakończone (3374)
Wyświetlono 20 z 70 znalezionych wyników
w kategorii: Zlecenia z języka polskiego na język rumuński

Tłumacz języka rumuńskiego
polski–rumuński

Do stałej współpracy poszukuję tłumacza języka rumuńskiego. Zlecenia powierzane mają być w oparciu o umowę zlecenie zawartą na okres minimum 2 lat. O zgłoszenia proszę tłumaczy nie prowadzących działalności gospodarczej. Oczekiwania: - ukończone studia... więcej »
 Barbara Machowska
Dodane: 18.09.2018
Zakończone: 18.10.2018
2 oferty tłumaczeń

tłumaczenia: PL-BG,CS,ET,HR,HU,LT,LV,RO,SK,SL,SR-PL // każda specjalizacja
polski–bułgarski, chorwacki, czeski, estoński, litewski, łotewski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, węgierski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje dostawców tłumaczeń pisemnych: Pary językowe: PL- BG,CS,ET,HR,HU,LT,LV,RO,SK,SL,SR-PL Specjalizacja: każda CAT tool: mile widziana znajomość narzędzi CAT W celu nawiązania współpracy prosimy o nadesłanie: - CV ... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 01.08.2018
Zakończone: 31.08.2018
1 oferta tłumaczeń

szukamy tłumaczy przysięgłych języka rumuńskiego
polski–rumuński

Szanowni Państwo, nasze biuro tłumaczeniowe z Wrocławia poszukuje tłumaczy przysięgłych języka rumuńskiego. Jesteśmy w stanie zaproponować współpracę jedynie tłumaczom, którzy rozliczają się za wykonane zlecenie na podstawie wystawionej faktury lub... więcej »
Diuna
Dodane: 30.03.2018
Zakończone: 29.04.2018
0 ofert tłumaczeń

Zlecę tekst do tłumaczenia na j. rumuński
polski–rumuński

Zlecę tekst do tłumaczenia na j. rumuński (5260 zzs), proszę o wycenę i termin. Tłumaczenie zwykłe. więcej »
 Mgr Dymitr Saniukiewicz
Dodane: 28.03.2018
Zakończone: 02.04.2018
1 oferta tłumaczeń

transport 2
polski–angielski, białoruski, bułgarski, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, fiński, francuski, grecki, hiszpański, holenderski, litewski, łotewski, mołdawski, niderlandzki, niemiecki, norweski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, szwedzki, turecki, ukraiński, węgierski, włoski

Kancelaria transportowa w związku z uruchomianiem nowej usługi - telefon alarmowy, poszukuje osób władających wskazanymi językami, do wsparcia telefonicznego polskich kierowców w państwach europejskich. więcej »
 Adam
Dodane: 26.03.2018
Zakończone: 25.04.2018
60 ofert tłumaczeń

Firma poszukuje tłumaczy do stałej współpracy.
polski–angielski, białoruski, bułgarski, chorwacki, czeski, duński, estoński, fiński, francuski, grecki, hiszpański, holenderski, litewski, łotewski, macedoński, mołdawski, niderlandzki, niemiecki, norweski, portugalski, rosyjski, rumuński, słowacki, słoweński, szwedzki, węgierski, włoski

W związku z rozwojem naszej firmy, poszukujemy tłumaczy do stałej współpracy. Interesują nas oferty wyłącznie od tłumaczy prowadzących własną działalność - rozliczenia tylko na podstawie faktur. Zakres tłumaczeń: na początek będą to zwykłe tłumaczenia... więcej »
 FirmaTlum
Dodane: 15.03.2018
Zakończone: 14.04.2018
91 ofert tłumaczeń

Poszukiwani tłumacze do współpracy z biurem tłumaczeń
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, kataloński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Biuro tłumaczeń poszukuje tłumaczy w celu stałej współpracy. Oferujemy dobre warunki oraz stałe źródło zleceń. więcej »
Tłumacz Przysięgły Języka Niemieckiego
Dodane: 08.03.2018
Zakończone: 07.04.2018
150 ofert tłumaczeń

Krótka instrukcja obsługi
polski–duński, hiszpański, niderlandzki, rumuński, słoweński, turecki, włoski

Krótka instrukcja więcej »
 Agnieszka Nowacka
Dodane: 04.02.2018
Zakończone: 01.03.2018
61 ofert tłumaczeń

Umowa współpracy
polski–rumuński

Tłumaczenie kontraktu współpracy między firmami. więcej »
 Adam
Dodane: 29.01.2018
Zakończone: 02.02.2018
6 ofert tłumaczeń

tłumaczenia: PL-RO,SK,CS,ET,LT,LV,HU,HR,BG,SR,SL-PL // każda specjalizacja
polski–bułgarski, chorwacki, czeski, estoński, litewski, łotewski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, węgierski

tłumaczenia: PL-RO,SK,CS,ET,LT,LV,HU,HR,BG,SR,SL-PL // każda specjalizacja Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy pisemnych: Pary językowe: PL-RO,SK,CS,ET,LT,LV,HU,HR,BG,SR,SL-PL Specjalizacja: każda CAT tool: mile widziana znajomość narzędzi... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 20.12.2017
Zakończone: 10.01.2018
1 oferta tłumaczeń

tłumaczenia: PL-RO,SK,CS,ET,LT,LV,HU,HR-PL // każda specjalizacja
polski–chorwacki, czeski, estoński, litewski, łotewski, rumuński, słowacki, węgierski

tłumaczenia: PL-RO,SK,CS,ET,LT,LV,HU,HR-PL // każda specjalizacja Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy pisemnych: Pary językowe: PL-RO,SK,CS,ET,LT,LV,HU,HR-PL Specjalizacja: każda CAT tool: mile widziana znajomość narzędzi CAT W celu... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 15.12.2017
Zakończone: 20.12.2017
3 oferty tłumaczeń

Tłumaczenie sklepu internetowego
polski–chorwacki, niemiecki, rumuński, słoweński

Witam do przetłumaczenia mam na początek art. sklepu internetowego. W późniejszym czasie instrukcje, warunki, gwarancje, promocje i ewentualne tłumaczenie e-mail. Zainteresowanym prześlę plik w excelu. Tłumaczymy tylko tekst pomiędzy znacznikami HTML... więcej »
 Artur Bartkowiak
Dodane: 07.09.2017
Zakończone: 14.09.2017
23 ofert tłumaczeń

Aktywizacja osób niepełnosprawnych – tłumaczenia
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Aktywizacja osób niepełnosprawnych – tłumaczenia Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy tłumaczy we wszystkich parach językowych posiadających orzeczenie o niepełnosprawności w ramach aktywizacji osób... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 04.08.2017
Zakończone: 03.09.2017
0 ofert tłumaczeń

OPEN_CALL: poszerzamy bazę dostawców usług językowych
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy dostawców: Tłumaczeń (pisemnych, pisemnych przysięgłych a także tłumaczeń ustnych symultanicznych i konsekutywnych), Weryfikacji, Redakcji i Korekty, QA Pary językowe: PL... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 24.07.2017
Zakończone: 23.08.2017
1 oferta tłumaczeń

OPEN_CALL: poszerzamy bazę dostawców usług językowych
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy dostawców: Tłumaczeń (pisemnych, pisemnych przysięgłych a także tłumaczeń ustnych symultanicznych i konsekutywnych), Weryfikacji, Redakcji i Korekty, QA Pary językowe: PL... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 24.07.2017
Zakończone: 23.08.2017
1 oferta tłumaczeń

OPEN_CALL: poszerzamy bazę dostawców usług językowych
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy dostawców: Tłumaczeń (pisemnych, pisemnych przysięgłych a także tłumaczeń ustnych symultanicznych i konsekutywnych), Weryfikacji, Redakcji i Korekty, QA Pary językowe: PL... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 24.07.2017
Zakończone: 23.08.2017
1 oferta tłumaczeń

OPEN_CALL: poszerzamy bazę dostawców usług językowych
polski–albański, angielski, arabski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, esperanto, estoński, fiński, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, holenderski, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, koreański, łacina, litewski, łotewski, macedoński, migowy, mołdawski, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, starogrecki, szwedzki, turecki, ukraiński, walijski, węgierski, wietnamski, włoski

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszerza bazę dostawców usług językowych. Poszukujemy dostawców: Tłumaczeń (pisemnych, pisemnych przysięgłych a także tłumaczeń ustnych symultanicznych i konsekutywnych), Weryfikacji, Redakcji i Korekty, QA Pary językowe: PL... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 24.07.2017
Zakończone: 23.08.2017
3 oferty tłumaczeń

Tłumaczenie strony sklepu internetowego 4F
polski–rumuński

Firma OTCF S.A. - właściciel marek 4F, Outhorn, 4Faces - jest dynamicznie rozwijającym się producentem i dystrybutorem wysokiej klasy odzieży sportowej. Nasz zespół jest zgraną drużyną utalentowanych ludzi, pełnych sportowej (i nie tylko) pasji. Jeśli Twoje... więcej »
 otcf
Dodane: 21.07.2017
Zakończone: 20.08.2017
2 oferty tłumaczeń

Tłumaczenie pol - rumuńskie
polski–rumuński

Dzień dobry, potrzebuję przetłumaczyć poniższy tekst (pół strony kartki A4) zależy mi na czasie. Możliwa dalsza współpraca. Proszę zostawić numer kontaktowy więcej »
 Tomasz
Dodane: 13.07.2017
Zakończone: 15.07.2017
1 oferta tłumaczeń

Zlecę tłumaczenie instrukcji technicznej
polski–rumuński

Instrukcja techniczna maszyny więcej »
 Mariusz
Dodane: 07.10.2015
Zakończone: 17.10.2015
2 oferty tłumaczeń
 Zakończone zlecenia: 70  Zakończone zlecenia w ostatnim miesiącu: 1  Złożone oferty: 1352