Zakończone zlecenia tłumaczeń

Poszukuję pilnie tłumacza przysięgłego z polskiego na portugalski. Do tłumaczenia będą dokumenty formalne (KRS, KRK, US, ZUS, CRBR). Wymagane jest poświadczenie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. więcej »

Udostępniamy gotowy panel, w którym należy dodać tłumaczenia obok polskich treści. Na koniec sprawdzić na wystawionym dokumencie, czy wprowadzona składnia jest poprawna. Mile widziane osoby mające styczność i wiedzę na temat wystawiania faktur i podstaw... więcej »

Tym razem mamy do tłumaczenia na j. portugalski 1 instrukcję systemu wagowego - w sumie ok. 9 stron (1800 zzs). Dokument dostępny jest na tę chwilę w j. angielskim, więc tłumaczenie z tego języka również wchodzi w grę. Prosimy o oferty (cena za 1 str.... więcej »

Jesteśmy sklepem internetowym specjalizującym się w sprzedaży mebli i dekoracji dziecięcych, z bogatym asortymentem, który stale się powiększa. W związku z rozwojem naszej działalności poszukujemy tłumacza, który będzie odpowiedzialny za tłumaczenie tekstów z... więcej »

Witam, Biuro Tłumaczeń TE-Lingua poszukuje tłumaczy przysięgłych do stałej współpracy. Chcielibyśmy poznać Państwa stawki i adresy email do kontaktu. więcej »

Potrzebuje tłumaczenia aktu urodzenia dziecka więcej »

Poszukuję tłumacza z jęz. polskiego na portugalski. Zawartość dokumentu techniczna - instrukcja obsługi prasy. Proszę o ofertę cenową i przybliżony termin wykonania. więcej »

Zlecenie dotyczy przetłumaczenia 5 formułek do wykorzystania w restauracji. Łączna objętość tekstu to 5173 znaki ze spacjami. To teksty dla osób będących na różnych dietach, które planują podróż zagraniczną, ale nie znają języka docelowego i obawiają się... więcej »

Posiadam teksty przetłumaczone w tych językach i szukam osoby która je przeczyta i wyłapie jeszcze jakieś ewentualne błędy. więcej »

witam pilnie porzebuje zrealizowac tlumaczenie dokumentu pol-portugalski, oraz pol-francuski. pilne. doku w formie pdf. jest to tlumaczenie skladu drink energy dziekuje więcej »

Instrukcja obsługi kasku, 1100 słów. Bez większych szczegółów technicznych. Do przetłumaczenia z polskiego lub angielskiego. więcej »

Agencja tłumaczeń Summa Linguae Technologies poszukuje tłumaczy pisemnych: Pary językowe: PL-PT-PL Specjalizacja: suplementy diety CAT tool: mile widziana znajomość narzędzi CAT, szczególnie Trados W celu nawiązania współpracy prosimy o nadesłanie: -... więcej »

Zlecę przetłumaczenie z języka polskiego na język portugalski (wersja brazylijska) tekstu w formie pojedynczych słów i zwrotów, składającego się z około 40 tys. znaków (tłumaczenie zwykłe). W przypadku zainteresowania ofertą prosiłbym o podanie kosztu... więcej »

Summa Linguae Technologies poszukuje osób zainteresowanych udziałem w poniższym nietypowym projekcie. Nagrywania audio-video w warunkach domowych przy użyciu naszej aplikacji na smartfona. Warunki techniczne: połączenie z Internetem + telefon z Androidem ... więcej »

Summa Linguae Technologies is looking for native speakers of Polish for below project. Job type: audio recordings of two people talking. Recordings have to be made using our recording app (available for Android and iOS) installed on your smartphone.... więcej »

Zlecę tłumaczenie pełnometrażowych filmów fabularnych (przeciętnie 1h 30 min - 1h 50 min) publikowanych w serwisie Youtube na języki: arabski, hindi, hiszpański, niemiecki, portugalski, rosyjski lub włoski. Wymagany przekład kontekstu i oddanie point w... więcej »

Summa Linguae poszukuje osób chętnych do wykonywania transkrypcji nagrań rozmów telefonicznych oraz oceny jakości wykonywanej transkrypcji. Język nagrań: polski Doświadczenie mile widziane. W przypadku zainteresowania projektem zgłoszenia proszę przesyłać... więcej »

Zlecę tłumaczenie na język portugalski tekstu składającego się z około 40 tys. znaków (tłumaczenie zwykłe). Do przetłumaczenia jest około 3500 słów i zwrotów podstawowych w formie słownikowej. W przypadku zainteresowania ofertą prosiłbym o podanie kosztu... więcej »

Nowo otwarte biuro tłumaczeń poszukuje tłumaczy do zdalnej współpracy. Nawiążemy współpracę wyłącznie z osobami wystawiającymi faktury. Poszukujemy tłumaczy pracujących we wszystkich parach językowych i specjalizacjach. Jeżeli są Państwo zainteresowani,... więcej »

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy zdalnych do poniższego zlecenia. Para językowa: PL-PT Specjalizacja: techniczna Wolumen: ok 14 stron rozliczeniowych (1800 zzs) Termin: 23.10.2019; godzina 17:00 W przypadku zainteresowania projektem... więcej »