Zakończone zlecenia tłumaczeń

Reprezentuję firmę energetyczną, poszukujemy do stałej współpracy osób z Walencji lub jej okolic. Możliwość podjęcia stałej współpracy również na zasadach zatrudnienia. Pozdrawiam Marcin więcej »

Dokument dotyczący złomowania pojazdu. więcej »

Dzień dobry, potrzebuję prztłumaczyć dokument dla ubezpieczenia (2 strony). Wymagają plik nieedytowalny (np. pdf z pieczatką tłumacza przysięgłego lub biura tłumaczeń) więcej »

Zapraszamy do współpracy tłumaczy przysięgłych z podpisem elektronicznym języka hiszpańskiego do stałego projektu. Proszę o przesłanie stawek oraz informację o posiadaniu podpisu elektronicznego. więcej »

Potrzebuję przetłumaczyć dwie strony zaświadczenia od policji odnośnie kradzieży dla ubezpieczenia. więcej »

Dokument dot. importu samochodu. Prosimy o podanie adresu email - wyślemy tekst do wglądu i wyceny. więcej »

tłumaczenie fakury z ESP do PL / malo znaków, 3 kartki więcej »

Zlecę przetłumaczenie 7 stron z konstytucji hiszpańskiej, na język polski. Link - https://www.boe.es/buscar/pdf/2007/BOE-A-2007-4233 -consolidado.pdf więcej »

bardzo prosze o tlumaczenie wynikow badan krwi więcej »

Witam, poszukuje osoby, która prztłumczy mi 9 dokumentów (łączna ilość wyrazów to 9250. Dokument są związane z branża pośrednictwa w sprzedaży nieruchomości. Jezeli są Państwo zainteresowani to proszę o podełsłanie maila to podeśle materiał do przetłumaczenia.... więcej »

Witam, poszukuje osoby, która prztłumczy mi 9 dokumentów (łączna ilość wyrazów to 9250. Dokument są związane z branża pośrednictwa w sprzedaży nieruchomości. Jezeli są Państwo zainteresowani to proszę o podełsłanie maila to podeśle materiał do przetłumaczenia.... więcej »

Witam, szukam tłumacza która pomogłaby w rozmowach między osobami z Hiszpani i Polski podczas uroczystości rodzinnej w dniu 31 lipca 2021 w Nowy Sączu. Cena do ustalenia. Zapraszam do kontaktu. więcej »

Potrzebujemy tłumacza j. hiszpańskiego na piątek (14.05.2021), godz. 10:00. Tłumacz może być dostępny online lub przyjechać do siedziby firmy w Krakowie. Tłumaczenie to rozmowa biznesowa, branża kosmetyczna. Mile widziana osoba znająca zakres słownictwa z... więcej »

Do przetłumaczenia mam dokumenty urzędowe ogólne. Dokumenty do przetłumaczenia będą przesyłane cyklicznie od 1 do 3 dokumentów tygodniowo. Zapraszam do składania oferty zainteresowanych tłumaczy posiadających możliwość podpisywania tłumaczenia podpisem... więcej »

poszukujemy tłumaczy pisemnych - tłumaczenie zwykłe i przysięgłe do współpracy przy kilkuletnich projektach takich jak ZUS, KRUS, PZU, LOTOS, KNF, KGHM, HUTA ŁABĘDY, OPERA NARODOWA ITD więcej »

Dzień dobry, Amplexor rekrutuje obecnie tłumaczy oraz weryfikatorów (freelance) pracujących w poniższej kombinacji językowej: • Hiszpański – polski Wymagania: • Ukończone studia filologiczne • Co najmniej 2 lata doświadczenie w tłumaczeniu/weryfikacji ... więcej »

Nawiążemy współpracę z tłumaczami konsekutywnymi w parze językowej hisz-pol-hisz projekt KGHM – 2019-2020 rok, tłumaczenia u klienta w Legnicy. Tematyka: ekonomiczno-biznesowa związana z działalnością spółki KGHM Prosimy o kontakt pod adresem mailowym biuro... więcej »

15 min. Chodzi o przetłumaczenie odcinka Mam Talent na język polski - dodanie napisów. Zatem zlecenie obejmuje tłumaczenie oraz umiejętność dodawania listy dialogowej do filmiku (na prywatny użytek). Podgląd filmu jest tutaj: https://youtu.be... więcej »

Poszukujemy osoby do wsparcia podczas spotkań, dla klienta z branży informatycznej przy tłumaczeniu aplikacji w języku hiszpańskim. Wymagane pochodzenie z Argentyny, aplikacja jest w specyficznym dialekcie i zaszła potrzeba korekty ewentualnych błędów. ... więcej »

Tłumaczenie filmiku 15 min. Chodzi o przetłumaczenie odcinka Mam Talent na język polski - dodanie napisów. Zatem zlecenie obejmuje tłumaczenie oraz umiejętność dodawania listy dialogowej do filmiku (na prywatny użytek). Podgląd filmu jest tutaj: https:/... więcej »