Zaloguj się Załóż konto

Zakończone zlecenia tłumaczeń

Wyświetlono 20 z 66 znalezionych wyników
w kategorii: Zlecenia z języka hiszpańskiego na język polski

Tłumaczenia ustne konsekutywne 200h
hiszpański–polski

Poszukujemy elastycznych cenowo i terminowo tłumaczy – udział w dużym projekcie 2 letnim dla instytucji finansowej. Tłumaczenie konsekutywne z zakresu problematyki Unii Europejskiej, rynku kapitałowego, finansowego, ubezpieczeniowego, emerytalnego, bankowego... więcej »
Verba-Text Sp. z o.o.
Dodane: 26.06.2018
Zakończone: 26.07.2018
5 ofert tłumaczeń

2 dniowe zlecenie tłumaczenia rozmów
hiszpański–polski

Firma Bakeres z Rzeszowa poszukuje osobę ( może być student/ka) do tłumaczenia rozmów handlowych w dniach 4-5 kwiecień. Rozmowy będę we Wrocławiu, więc będzie konieczność noclegu. Zapewniamy hotel oraz wyżywienie. Plan dnia wyglądać będzie mniej więcej... więcej »
 Katarzyna
Dodane: 27.03.2018
Zakończone: 01.04.2018
3 oferty tłumaczeń

Rozmowy handlowe - hiszpański 2 dniowe zlecenie
hiszpański–polski

Firma Bakeres z Rzeszowa poszukuje tłumacza hiszpańskiego do rozmów handlowy we Wrocławiu w dniach 4 - 5 kwiecień. Plan dnia wyglądałby następująco: 4.04. - od godziny ok. 17 - 18.00 rozmowy z klientem przy kolacji ( do godziny 20 - 22) 5.05 - spotkanie z... więcej »
 Katarzyna
Dodane: 23.03.2018
Zakończone: 30.03.2018
3 oferty tłumaczeń

Tłumacz języka hiszpańskiego
hiszpański–polski

Biuro Tłumaczeń ARTIST poszukuje czynnego tłumacza języka hiszpańskiego ( tłumaczenia zwykłe) do stałej współpracy. Rozliczenia: rachunki/faktury. w przypadku zainteresowania nasza ofertą prosimy o kontakt: 146765225 lub adres e-mail więcej »
Biuro Tłumaczeń i Szkoła Języków Obcych ARTIST
Dodane: 21.03.2018
Zakończone: 20.04.2018
7 ofert tłumaczeń

Stała współpraca, tematyka UE, SDL Studio
hiszpański–polski

Szanowni Państwo, Aktualnie poszukujemy tłumaczy freelancerów z doświadczeniem w zakresie tematyki unijnej pracujących w poniższych parach języków: - angielski – polski (język ojczysty), - włoski - polski (język ojczysty), - niemiecki - polski (język... więcej »
Amplexor
Dodane: 13.03.2018
Zakończone: 12.04.2018
6 ofert tłumaczeń

Tłumaczenia PL-ES-PL // każda specjalizacja
hiszpański–polski

Tłumaczenia PL-ES-PL // każda specjalizacja Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje nowych dostawców tłumaczeń pisemnych. Pary językowe: PL-ES-PL Specjalizacja: każda CAT tool: mile widziana znajomość narzędzi CAT W celu nawiązania współpracy prosimy... więcej »
 Joanna Combik
Dodane: 06.03.2018
Zakończone: 05.04.2018
0 ofert tłumaczeń

Hiszpański medyczny
hiszpański–polski

Do przetłumaczenia 2 formularze- wypis ze szpitala oraz spis przyjmowanych leków. W sumie 2 strony (nie rozliczeniowe). *Dokumenty wypisane ręcznie.* Nie ma konieczności odtworzenia graficznego formularzy. Osoby zainteresowane proszone są o kontakt celem... więcej »
BELINGUA Beata i Dawid Mrotek Spółka Jawna
Dodane: 20.02.2018
Zakończone: 21.02.2018
11 ofert tłumaczeń

Tłumacz języka hiszpańskiego (3-dniowe zlecenie)
hiszpański–polski

Gi Group jest międzynarodową agencją doradztwa personalnego, której głównym zadaniem jest oferowanie w pełni wykwalifikowanych pracowników. Jesteśmy liderem na rynku włoskim oraz jedną z czołowych agencji w krajach, w których działamy. Posiadamy Certyfikat... więcej »
GiGroup
Dodane: 15.02.2018
Zakończone: 17.03.2018
3 oferty tłumaczeń

Tlumaczenie medyczne
hiszpański–polski

Przebuje przetlumaczyc Zaswiadczenie z pobytu na pogotowiu w zwiazku z wypadkiem przy pracy w Jerez de la Frontiera w Hiszpani. Od 5.02.18 do 8.02.bede przebywala w OPOLU dziekuje więcej »
 Renata Ewa Korzec
Dodane: 03.02.2018
Zakończone: 05.03.2018
17 ofert tłumaczeń

Wykonanie połaczeń telefonicznych
hiszpański–polski

Szukam tłumacza języka hiszpańskiego, który wykona 3 połączenia telefoniczne związane z ogłoszeniami sprzedaży aut. Ogłoszenia od sprzedawców aut mieszkających w Hiszpanii. Prześlę tabelę z pytaniami i pdf-y z poszczególnymi ogłoszeniami.Po wykonaniu... więcej »
 Adrianna
Dodane: 06.11.2017
Zakończone: 09.11.2017
5 ofert tłumaczeń

Poszukujemy tłumaczy do współpracy
hiszpański–polski

Szanowni Państwo, Biuro Tłumaczeń RADMAL nawiąże współpracę z tłumaczami. W związku z powyższym, bardzo proszę o kontakt na adres e-mail. Zapraszamy do współpracy. więcej »
Biuro Tłumaczeń RADMAL
Dodane: 24.08.2017
Zakończone: 23.09.2017
6 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie ustne
hiszpański–polski

Witam, Szukamy tłumacza ustnego z Poznania, zmotoryzowanego, na tłumaczenie konsektutywne z języka hiszpańskiego na polski - tematyka ogólna. Termin tłumaczenia - 25 sierpnia - 50 km od Poznania, godzina 17:00 Zainteresowanych proszę o kontakt Maria... więcej »
Maktrop
Dodane: 09.08.2017
Zakończone: 08.09.2017
2 oferty tłumaczeń

pilne tłumaczenie umowy
hiszpański–polski

Witam. Potrzebuję przetłumaczyć tekst umowy z języka hiszpańskiego na język polski. 6,5 strony tekstu Tłumaczenie zdalne. Termin oddania środa wieczór. Tłumaczenie nie musi być słowo w słowo, chodzi o ogólny sens poszczególnych akapitów. więcej »
 Karolina
Dodane: 07.08.2017
Zakończone: 06.09.2017
15 ofert tłumaczeń

TARGI POZNAŃ +kolacja, tłumaczenie ustne E-PL-E
hiszpański–polski

Proszę o wycenę usługi tłumaczenia ustnego z języka hiszpańskiego i, lub angielskiego na język polski i odwrotnie na stoisku podczas Targów Poznańskich 6.09.17 w godzinach 10,30-19,00 oraz podczas kolacji do około 23.00. słownictwo – typowo codzienne, nie... więcej »
E-tlumacz
Dodane: 31.07.2017
Zakończone: 15.08.2017
7 ofert tłumaczeń

ES-PL
hiszpański–polski

Tłumaczenie dokumentacji technicznej z języka hiszpańskiego na język polski więcej »
Diuna
Dodane: 30.06.2017
Zakończone: 02.07.2017
19 ofert tłumaczeń

Wykonanie połączeń telefonicznych związanych ze sprzedażą aut
hiszpański–polski

Szukam tłumacza języka hiszpańskiego (1 ogłoszenie) który wykona połączenia telefoniczne związane z ogłoszeniami sprzedaży aut. Prześlę tabelę z pytaniami i pdf-y z poszczególnymi ogłoszeniami.Po wykonaniu połączenia należy uzupełnić tabelę... więcej »
 Adrianna
Dodane: 16.06.2017
Zakończone: 20.06.2017
8 ofert tłumaczeń

PILNE TŁUMACZENIE PRZYSIĘGŁE
hiszpański–polski

Potrzebuję BARDZO PILNIE (na dziś wieczór) tłumaczenia przysięgłego 2 stron tekstu oraz poświadczenia już wykonanego tłumaczenia 1 strony. (Na dzisiaj tylko skan). więcej »
 Marta Rapcewicz
Dodane: 30.03.2017
Zakończone: 31.03.2017
1 oferta tłumaczeń

Tłumaczenie ustne hiszpański wyjazd z Warszawy 22.03.17
hiszpański–polski

Witam poszukujemy tłumacza ustnego języka hiszpańskiego 22.03.17 na cały dzień - Warszawa, tematyka ogólna. Zapraszamy do kontaktu. więcej »
KERN Polska sp. z.o.o.
Dodane: 17.03.2017
Zakończone: 20.03.2017
4 oferty tłumaczeń

Tłumaczenie in instrukcji obsługi żurawia dźwigowego ES>PL
hiszpański–polski

Poszukuje tłumacza do przetłumaczenia instrukcji obsługi żurawia dźwigowego ESgt;PL. Proszę o przesłanie ofert z propozycją cenową oraz opisem doświadczenia. Osobą zainteresowanym prześlę plik do wyceny. więcej »
ITAPOL
Dodane: 09.09.2016
Zakończone: 14.09.2016
10 ofert tłumaczeń

Tłumaczenie z hiszpańskiego na polski na hiszpański
hiszpański–polski

Witam, zlecę tłumaczenie z jęz. hiszpańskiego na polski ok 20 stron (1800 znaków)-krótki termin realizacji. więcej »
KERN Polska sp. z.o.o.
Dodane: 20.06.2016
Zakończone: 21.06.2016
16 ofert tłumaczeń
 Zakończone zlecenia: 66  Zakończone zlecenia w ostatnim miesiącu: 0  Złożone oferty: 435