Tłumaczenie zwykłe

Jestem tłumaczem, mam doświadczenie w tłumaczeniu w/w tekstów, proszę o kontakt.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem zainteresowany współpracą. Z wykształcenia jestem inżynierem i od 30 lat wykonuję tłumaczenia głównie techniczne m.in. w parze językowej DE-PL. Mogę wykonywać tłumaczenia w Tradosie. Prowadzę działalność - rozliczam się rachunkami uproszczonymi - nie jestem płatnikiem VAT. CV i szczegóły przekażę na priva. Mój email: [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Chętnie podejmę z Państwem współpracę. Od ponad 14 lat pracuję w branży technologicznej/ IT, gdzie na codzień pracuje z dokumentacją techniczną.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Mam 10-letnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów w parze językowej DE-PL. Tłumaczę teksty prawnicze, marketingowe, edukacyjne i techniczne. Z przyjemnością wyślę Państwu moje CV. Poproszę o kontakt. Pozdrawiam serdecznie!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem nauczycielką j.niemieckiego robiłam tez wiele tłumaczeń

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem jęz. niemieckiego z 18 letnim doświadczeniem, wykształceniem filologicznym i ekonomicznym. Specjalizuję się w tekstach prawniczych i ekonomicznych. Prowadzę działalność gospodarczą. Doświadczenie z programami CAT od ponad 10 lat. Proszę o kontakt, to wyślę Państwu CV i stawki. Pozdrawiam.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem absolwentem filologii germańskiej i stosunków międzynarodowych na Uniwersytecie Warszawskim. Zawód tłumacza wykonuję od 2001 roku. Posiadam uprawnienia tłumacza przysięgłego języka niemieckiego. Posiadając doświadczenie w tłumaczeniu z języka angielskiego, oferuję ponadto tłumaczenia z angielskiego na niemiecki (a także oczywiście w kombinacji angielski-polski). Mam w dorobku wiele tłumaczeń tekstów (łącznie około 20 000 stron) z dziedziny historii, teologii, duchowości, podróży, architektury, edukacji, psychologii, polityki, prawa, społeczeństwa, ekonomii, techniki, wojskowości i motoryzacji na zlecenie renomowanych instytucji krajowych i zagranicznych, takich jak biura tłumaczeń Kontekst, Intertext, Diuna i Quendi, Deutsche Leasing Polska, Muzeum Powstania Warszawskiego, Instytut Pileckiego, Instytut Pamięci Narodowej, Fundacja Friedricha Eberta, Stowarzyszenie Wydawców Katolickich, Wydawnictwo „Znak”, Wydawnictwo W.A.B., Wydawnictwo Święty Wojciech, TVP Kultura, miesięcznik „Więź”, Wydawnictwo Automobilista oraz międzynarodowa organizacja kościelna Pomoc Kościołowi w Potrzebie. Proszę o podanie danych kontaktowych do przesłania pełnego CV. Z poważaniem Kamil Markiewicz

Termin: 8 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień Dobry, tłumaczeniami technicznymi i prawnymi zajmuję się od ponad 20 lat. Referencje i opis mojej działalności znajda Państwo na mojej stronie www.esolo.pl. Pozdrawiam!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Polecamy się do stałej współpracy, działamy szybko i praktycznie całodobowo, więc mamy doświadczenie w stałych współpracach. Wystawiamy faktury VAT. W razie pytań prosimy o kontakt 508 179 198

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do współpracy. Jestem inżynierem mechanikiem i filologiem germańskim. Tłumaczę od 17 lat.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Posiadam 33-letnie doświadczenie w tłumaczeniach DE-PL-DE. Opis oferty zawarłem na stronie internetowej www.techtext.pl. W razie zainteresowania wykonam tłumaczenie próbne. Wystawiam faktury VAT. Z poważaniem Piotr Hasny

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie nawiążę z Państwem współpracę długoterminową. Mam ponad 15-letnie doświadczenie w tłumaczeniu różnych typów tekstów, m. in. urzędowych, prawniczych, ubezpieczeniowych, medycznych. Realizowałam wiele projektów dla instytucji publicznych. Pracuję programach CAT (Trados, MemoQ, DejaVu i inne). Prowadzę własną działalność gospodarczą jako tłumacz, wystawiam faktury. Proszę o kontakt mailowy na adres: [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszamy do współpracy.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, z przyjemnością nawiążę z Państwem współpracę w ramach tłumaczeń w kombinacji językowej DE-PL. Posiadam 20-letnie doświadczenie w branży tłumaczeniowej, w tym specjalizację w tłumaczeniu tekstów technicznych, prawnych, marketingowych oraz edukacyjnych. Dodatkowo jestem tłumaczem przysięgłym, co pozwala mi na świadome podejście do bardziej formalnych dokumentów. Równolegle współpracuję z kontrahentami w Niemczech, co umożliwia mi bieżące dostosowywanie moich umiejętności do wymagań rynku. W mojej pracy wykorzystuję narzędzia CAT, takie jak Trados i MemoQ, co znacząco zwiększa efektywność i dokładność moich tłumaczeń.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem od prawie 30 lat, profesorem tytularnym zatrudnionym na uczelni. Przetłuamczyłem prawie 120 ksiezek, w tym ponad 50 z niemieckiego (chętnie udostępnię bibliografię). Tłumaczę zwłaszcza książki z literaturoznawstwa, psychlogii, pedagogiki, psychologii, historii, filozofii i teologii. Zapraszam do wspołpracy www.kul.pl/zajaczkowski

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy