Zakończone zlecenia tłumaczeń

Poszukujemy tłumacza języka francuskiego w celu wykonania tłumaczenia ustnego konsekutywnego podczas spotkania (w formie kolacji zasiadanej). Spotkanie odbędzie się jutro, 8 marca br. o godz. 20.00 w restauracji Wierzynek na Rynku Głównym. Kolacja potrwa ok. 2... więcej »

Firma o wieloletniej i ugruntowanej pozycji na rynku, w ramach rozwoju eksportu, poszukuje tłumaczy w parach językowych PL-FR, PL-ES, PL-DE, PL-IT. Możliwa długoterminowa współpraca. Od tłumaczy oczekujemy możliwości stałego kontaktu. Projekt dotyczy tłumaczeń... więcej »

Centrum Szkoleniowe Eurowiedza sp. zoo szuka tłumacza: 700 stron strona internetowa branża IT (dosyć łatwe słownictwo) Tekst może być wstępnie przełożony z użyciem MT. Mile widziane osoby które znają Memsource lub podobne programy tłumaczeniowe... więcej »

Zlecenie obejmuje przetłumaczenie etykiet na produkty - środki czystości do samochodów (szampon, wosk, itp.). Teksty zawierają krótki opis stosowania, zalety oraz zwroty-ostrzeżenia. Zlecenie obejmuje 7 stron tłumaczeniowych/1800zzs. Cena i termin do ustalenia... więcej »

pilne! witam pilnie porzebuje zrealizowac tlumaczenie dokumentu pol-portugalski, oraz pol-francuski. doku w formie pdf. moge przeslac dokument? jest to tlumaczenie skladu drink energy dziekuje więcej »

Dziej dobry, Zlecę tłumaczenie ok 40 stron. przyjemnego tekstu o edukacji przyrodniczo leśnej, kilka słów o zrównoważonym rozwój, scenariusze zajęć dla dzieci. Nic skomplikowanego. Jako państwowa firma - Nadleśnictwo, jesteśmy zobowiązani do wypłaty... więcej »

Dzień dobry. Zlecę przetłumaczenie strony z języka polskiego na Francuski. estimoto pl Do przetłumaczenia strona główna oraz strona o skupie motocykli. Te strony powinny być przetłumaczone z uwzględnieniem słów kluczowych. Dodatkowo 13 maili które... więcej »

Zlecę tłumaczenie tekstu zwykłego z polskiego na francuski - 23 strony. Z góry dziękuję za oferty. więcej »

Instrukcja obsługi kasku, 1100 słów. Bez większych szczegółów technicznych. Do przetłumaczenia z polskiego lub angielskiego. więcej »

Jeden plik w formacie Excel - 37400 zzs (tłumaczenie w kolumnie obok tekstu oryginalnego), drugi w formacie Word - 18.732 zzs. Proszę o podanie terminu realizacji oraz wyceny. Proszę również o podanie sposobu rozliczenia i danych do kontaktu (e-mail, telefon... więcej »

Hi, I need a sworn translator to be present next Thrusday (15-Sept at 10am) at an Notary office in the center of Krakow to translate (consecutive translation) the developer contract (AKT NOTARIALNY / UMOWA DEWELOPERSKA) before signature. I assume this will... więcej »

2 pliki word więcej »

2 pliki word więcej »

Do współpracy przy projekcie poszukujemy nowych członków zespołu na stanowisko tłumacza-freelancera. Zlecenie polega na tłumaczeniu krótkich sentencji z języka francuskiego na język polski lub z języka polskiego na francuski na zewnętrznej platformie. Ze... więcej »

Witam, do przetłumaczenia kilka fraz z filmiku reklamowego. Łączna liczba znaków ze spacjami - 57. Z j. polskiego na 4 języki wymienione w zleceniu. więcej »

Poszukujemy tłumacza w parze językowej fr-pl w celu wykonania tłumaczenia ustnego konsekutywnego podczas targów SIEMA Food Expo 2022 w Casablance (Maroko) w dniach 13-15 września 2022 w godz. 10:00-17:00. W przypadku zainteresowania wykonaniem tłumaczenia... więcej »

W związku z udziałem Województwa Wielkopolskiego w targach SIAL Paris, poszukujemy 2 tłumaczy języka francuskiego w celu wykonania usługi tłumaczenia ustnego język polski – język francuski przez dwóch tłumaczy na stoisku wystawienniczym podczas targów w Paryżu... więcej »

Mam do przetłumaczenia na j. francuski (i włoski) ogólne opisy kilku produktów (lakiery, podkłady, preparat do pielęgnacji karoserii, itp) potrzebne do katalogu. Jest 5 stron (1800 zzs)Termin realizacji i cena do ustalenia. więcej »

Potrzebny tłumacz z biegłą znajomością języka francuskiego (oraz polskiego). Wymagany jest status studenta oraz wiek poniżej 26 lat. więcej »

Agencja tłumaczeń Summa Linguae Technologies poszukuje tłumaczy pisemnych. Pary językowe: polski-albański-polski, polski-niderlandzki-polski, polski-flamandzki-polski, polski-czarnogórski-polski, polski-macedoński-polski, polski-francuski-polski... więcej »