Zakończone zlecenia tłumaczeń

Szukam osoby do szybkiego i prostego zlecenia.  Przetłumaczenie prezentacji 17 slajdów (w sumie około 6tys. znaków). Przesyłam plik pptx w odpowiedzi oczekuje również pliku pptx z podmienioną treścią na polską. Zależy mi na czasie realizacji. Tematyka... więcej »

Do przetłumaczenia jest cała książka. Tematyka: Giełda i inwestowanie. Specjalizacja: świece japońskie. Proszę o kontakt zainteresowane osoby w celu przygotowania darmowej, niewielkiej próbki. Jeśli zdecyduje się na współpracę to będę służył pomocą w... więcej »

Witamy, Organizacja charytatywna Walka o marzenia poszukuje osoby, która pomoże nam w tłumaczeniach. Za 20 stron możemy zapłacić 50 zł. Niestety nie jesteśmy w stanie więcej, gdyż nasz budżet jest ograniczony, a zbieramy fundusze na turnusy... więcej »

Poszukujemy doświadczonych tłumaczy do tłumaczenia i korekty napisów do serialu obyczajowego z języka angielskiego na polski. Tłumaczenie/korekta na podstawie gotowych list dialogowych w pliku srt., w j. angielskim, nie ma potrzeby rozstawiania napisów. Osobom... więcej »

Witam, jest to kontrakt, a właściwie zmiana dotychczasowego kontraktu z pracodawcą. Jestem tam zatrudniony w charakterze kierowcy ciężarówki. Jest to firma produkująca kwiaty jednoroczne lub wieloletnie dla Aldiego w UK. więcej »

Jest to kontrakt z pracodawcą na stanowisko kierowcy ciężarówki. Praca w dużej firmie produkującej kwiaty w szklarniach do marketów. więcej »

Poszukuje tłumacza języka en-pl na przetłumaczenie na dn. 24.01.17 przedpołudniem umów w języku angielskim. więcej »

Szanowni Państwo, potrzebuję przetłumaczyć instrukcję zmywarki do naczyń. Tekst prosty w czystym PDF, formatowanie bez DTP, bo robi to odadzielna osoba, wystarczy żeby można było się połapać, co jest co. Początek dokumentu został przetłumaczony przez... więcej »

SDI Media, the world's largest supplier of subtitling services for the television, cinema, video and DVD industries, is looking for *English to Polish freelance translators* for an upcoming subtitling project. QUALIFICATIONS/REQUIREMENTS •Excellent... więcej »

Poszukujemy osoby do korekty tłumaczenia tekstu technicznego z jęz. angielskiego na polski -160 stron (1800) Termin rozpoczęcia pracy 05.09.16 więcej »

Szanowni Państwo, Biuro tłumaczeń Lingua Lab pilnie poszukuje tłumaczy do projektu dla klienta przetargowego. Gwarantujemy bardzo dużą ilość zleceń w ciągu co najmniej 2 najbliższych lat (przewidujemy ok. 19 tysięcy stron, różne języki). Tematyka różnorodna... więcej »

Biuro Tłumaczeń nawiąże współpracę ze studentami poniżej 26 roku życia. Oferujemy długookresową współpracę w oparciu o umowę zlecenie i przyjazną atmosferę pracy. Osoby biegle władające dowolnym językiem obcym i posiadające status studenta (poniżej 26 lat) ... więcej »

Poszukiwany tłumacz ze znajomością angielskiego na poziomie C2 lub native spekaer do stałej wspołpracy! Zlecę odbieranie telefonów dla firmy z UK w godzinach 7:00 - 19:00. (ok 5 do 15 telefonów dziennie od pon. do niedzieli) Zlecenie mogę powierzyć jednej lub... więcej »

Witam Zlecimy tłumaczenie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej Ilość znaków: 9901 znaków bez spacji Termin realizacji: poniedziałek 08.08.2016 do godz. 19.00 Prosimy o cenę brutto za całość! więcej »

Zlecę tłumaczenie z j. angielskiego na j.polski. Zatrudnię kilku tłumaczy ponieważ zlecenie jest duże. Termin wykoniania do końca miesiąca, tj. 1.08.2016 Osoby zainteresowane proszę o kontakt i wybór tytułów które będą w stanie w tym terminie przetłumaczyć... więcej »

tlumaczenie instrukcji napraw więcej »

witam. mam do przetlumaczenia techniczny opis dzialania przy regulacji silnika. w pozniejszym czasie chcialbym przetlumaczyc czly rozdzial. więcej »

Poszukujemy *tłumacza z języka angielskiego, zainteresowanego tematyką pozycjonowania*. Zlecimy mu pisanie krótkich tekstów o SEO na specjalistycznego bloga o pozycjonowaniu. Praca polegałaby na tym, że tłumacz otrzymuje źródła wiedzy (linki do... więcej »

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego, prowadzący w centrum Warszawy biuro realizujące wielojęzyczne projekty tłumaczeniowe, poszukuje osób (studentów IV i V roku studiów wieczorowych/zaocznych) i/lub młodych absolwentów wydziałów lingwistycznych do pracy w... więcej »

Translators Family sp. z o.o., biuro tłumaczeń z siedzibą w Warszawie, zaprasza tłumaczy i korektorów freelancerów, którzy mają ochotę dołączyć do naszego zespołu Szukamy wyłącznie lingwistów z udokumentowanym doświadczeniem w tłumaczeniu z głównych... więcej »