Zaloguj się Załóż konto

angielski–polski

Tłumaczenie książki inwestycyjnej

Daniel
03.04.2017
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
16 ofert tłumaczeń
Do przetłumaczenia jest cała książka. Tematyka: Giełda i inwestowanie. Specjalizacja: świece japońskie.

Proszę o kontakt zainteresowane osoby w celu przygotowania darmowej, niewielkiej próbki.

Jeśli zdecyduje się na współpracę to będę służył pomocą w tłumaczeniu specjalistycznego słownictwa.

Tekst chciałbym otrzymywać w partiach i na bieżąco przesyłać ewentualne uwagi i sugestie.

Przy wysyłce próbki załączę również całą książkę do wglądu w celu przygotowania przez Państwa ostatecznej oferty cenowej.

Oferty (16 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Wyróżnione oferty

Pozostałe oferty

Witam, jestem zainteresowany tłumaczeniem książki. Proszę o kontakt celem nawiązania współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 07:27

Dzień dobry, Oferuję tłumaczenie, jestem absolwentka zarówno studiów ekonomicznych jak i języka angielskiego. Chętnie podeślę CV. Pozdrawiam serdecznie, Roksana Błońska

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 07:50
Interpreter
0 opinii

Witam, W jakiej to jest kombinacji? Proszę przesłać do wglądu. Wystawiam rachunki. 20 lat w branży. Krzysztof Stodołkiewicz -tłumacz przysięgły j.angielskiego

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 07:58
Skribo
0 opinii

Wykonuję tłumaczenia z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski. Jestem magistrem Filologii Polskiej i Filologii Angielskiej. Ukończyłam filologię polską UG i filologię angielską UMK, a również studia podyplomowe z zakresu dyplomacji w Collegium Civitas. Ukończyłam staż tłumaczeniowy w Parlamencie Europejskim. Stale pogłębiam swoje wiadomości z zakresu finansów. W trakcie studiów we Francji zdobyłam wiedzę z zakresu biznesu uczestnicząc w zajęciach Business English. Tłumaczę dokumenty prawne i ekonomiczne oraz korespondencję w ramach działalności gospodarczej. Tłumaczę również używając narzędzia Trados.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 08:42

Witam! Jestem zainteresowana tłumaczeniem książki. Jestem dyplomowanym tłumaczem, moje główne specjalizacje to: finanse, bankowość i prawo. Mam 20 lat doświadczenia. Czy to jest tłumaczenie z ang na polski czy odwrotnie? Cena podana jest orientacyjną ceną brutto za stronę, aby wycenić pracę muszę wiedzieć, ile jest strona i jaka skala trudności. Mój mail [e-mail ukryty] Pozdrawiam.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 09:07

Witam, poproszę o przesłanie próbki na adres: [e-mail ukryty]. Posiadam 13-letnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń. Pozdrawiam

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 09:37
Exito
0 opinii

Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 09:51

Dzień dobry, proszę o kontakt mailowy: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 10:22

Biuro Tłumaczeń Glosariusz oferuje wysokiej jakości tłumaczenia. BEZPŁATNA WYCENA [e-mail ukryty] tel: 790 341 135 www.glosariusz.com.pl Skype: Tłumaczenia Glosariusz

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 12:46

Proszę o przesłanie próbki na [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 12:54

Witam, W nawiązaniu do Państwa ogłoszenia chciałabym zgłosić swoją kandydaturę do realizacji zlecenia. Podstawą jest u mnie wysoka jakość tłumaczenia i zadowolenie klienta, a także szybki czas realizacji zlecenia. Na życzenie dostępne referencje oraz wykaz zrealizowanych zleceń. Proponowana stawka 20 zł brutto / 1800zzs Zapraszam do kontaktu tł[e-mail ukryty] lub 504150957 pozdrawiam Dagmara Bartczak

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 12:58
Kamila
0 opinii

Szanowni Państwo, chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem z kilkuletnim doświadczeniem, posiadam certyfikat potwierdzający znajomość języka angielskiego na poziomie C2. Gwarantuję rzetelność i szybkie wykonanie.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 16:18

Witam. Chętnie podejmę się wyzwania. Jestem magistrem lingwistyki stosowanej, posiadam dwuletnie doświadczenie jako freelancer.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 19:14

Cena za 1800 zzs, faktura VAT, native speaker

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.03.2017 20:58
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia